förälska sig oor Pools
förälska sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zakochać się
Lita på mig, igen vet bättre hur det är att förälska sig i fel person, än jag.
Uwierz mi, nikt nie wie lepiej niż ja, jak to jest zakochać się w niewłaściwej osobie.
zakochać się
zakochać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och hon förälskade sig i mig. Djupt.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är enkelt att förälska sig i någon som Claire.
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror han förälskar sig i mig.
Jak się zmusiłeś do łez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade ingen rätt att förälska sig i henne.
lub FBI ci je wymyśliLiterature Literature
Den unga vackra flicka som han hade förälskat sig i på midsommardansen fanns inte längre.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćLiterature Literature
Förälskade sig och gick med i Femte kolumnen.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var ombord för att över - raska mannen hon förälskat sig i.
Podregiony Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla kvinnor i Varden verkar ha förälskat sig i honom, sade hon.
Wychodzimy!Literature Literature
Hur hade två människor som var så olika funnit varandra, förälskat sig, gift sig och fått barn tillsammans?
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówLiterature Literature
Efter att ha druckit trolldrycken förälskar sig Siegfried i Gutrune.
Rozpoznałaś go?WikiMatrix WikiMatrix
Tror du att någon kommer att förälska sig i dig för att du är ung och vacker?
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleLiterature Literature
Jag beklagar den narr Som förälskar sig i dig.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon förälskade sig i en dåre och svek våran far!
Ja bym ci tego nie zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namnet Sevil får en flicka när någon förälskar sig i henne.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićLiterature Literature
Det betyder ingenting, om inte Ursula förälskar sig i dig
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, Lmaxopensubtitles2 opensubtitles2
Du kände till att Denise hade förälskat sig i den där djävulen.
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade genast förälskat sig i den lilla våningen när hon såg den i annonsbladet.
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WELiterature Literature
En blind kille som förälskar sig i din flickvän.
Nie boję się.Zimno miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De förälskade sig i varandra, men deras liv tillsammans har varit en stormig resa.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyWikiMatrix WikiMatrix
Det var en av de tusentals kvaliteter hos henne som han hade förälskat sig i.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
17 Föräldrar förälskar sig snabbt i sitt nyfödda barn.
Poprawiłem środki bezpieczeństwajw2019 jw2019
Hon förälskar sig i en stilig herde.
O czym myślisz?jw2019 jw2019
Och han kommer att se in i dina ögon,-- och förälska sig i dig
Wpatrywał się we mnieopensubtitles2 opensubtitles2
Han förälskade sig i tanken att nån skulle rädda honom ifrån sig själv.
Lubię wiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och var det inte märkligt att varje kvinna han förälskade sig i hade mer pengar än den förra?
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachLiterature Literature
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.