falska vänner
fałszywy przyjaciel
falsk vän oor Pools
falsk vän
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
fałszywy przyjaciel
Nej, din enda falska vän är den som publicerat den här nonsens.
Nie, fałszywym przyjacielem jest ten, kto opublikował te brednie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon kallar det en falsk vän, precis som du.” ”Vem har jag varit falsk mot?”
Zamierzam pomóc przyjaciółceLiterature Literature
Den påstår sig vara bibelns vän, men den har varit en falsk vän.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazjw2019 jw2019
3 En falsk vän
Chodź, daj pyskajw2019 jw2019
Min smutsiga, falska vän?
Przeciek jest w odciętej komorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel 3, ”Bibelns falska vän”, kan användas effektivt i en sådan situation.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęjw2019 jw2019
Jag har hellre än ärlig kritiker än en falsk vän.
Muszę poćwiczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelns falska vän
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall Deutschjw2019 jw2019
En falsk vän
Nie będzie pan zachwyconyjw2019 jw2019
Många har lyckats säga upp kontakten med sin gamle falske vän, cigaretten.
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?jw2019 jw2019
Sanningen är den att kristenheten har visat sig vara en falsk vän till bibeln.
Rozumiem cię.- Siemajw2019 jw2019
Nej, din enda falska vän är den som publicerat den här nonsens.
Potwierdzanie danych, kąt #: #, minus #. # poprawki na pogodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och då såg jag den konstgjorda frukten i den fejkade livsmedelsbutiken, och jag insåg att du var en falsk vän.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln har överlevt bittert motstånd mot översättning av den, våldsamt angrepp från modernistiska lärda och sin falska väns, kristenhetens, okristna uppförande.
Jesteś pewna?jw2019 jw2019
”En gång spred jag ett falskt rykte om min vän”, säger Amy, 12 år.
Lanie, laniejw2019 jw2019
* Vilka slags missförstånd eller falska antaganden skulle din vän kunna ha angående profeter?
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.LDS LDS
Ser man på, min vän med det falska erkännandet hör av sig igen.
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziLiterature Literature
Och situationen förvärrades av att den som spred ut de falska ryktena var en tidigare vän.
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWALDS LDS
Mao Tse Tung lovade att förse både honom och hans vän med falska papper så att de kunde ta sig dit de ville.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje działania nakreślone w priorytetowych obszarach strategii polityki konsumenckiej, a wręcz wyczekuje ich przeprowadzenia. EKES sądzi, że zasoby (zarówno finansowe, jak i ludzkie) DG dsLiterature Literature
Lila var vänlig, ironisk och ibland falsk.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychLiterature Literature
Han slutade att vara tillsammans med dem som tjänade Jehova och blev vän med dem som tillbad falska gudar.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchjw2019 jw2019
Leonard låtsas vara en vän, och beter sig som en falsk kärring.
Przynajmniej był to wojskowy senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man måste inta samma hållning till en förtrogen vän som profeterar falskt, för att han må skämmas och känna sig träffad i hjärtat på grund av sin orätta handling.
W lobby mają cudowne sklepyjw2019 jw2019
2 Dra dig inte undan. Skulle du dra dig för att försvara en nära vän eller anhörig som blev falskt anklagad?
REPUBLIKA WĘGIERSKAjw2019 jw2019
Istället för vänlighet frodades inställsamhet, istället för uppriktighet blomstrade falskhet.
To pewnie będzie dlamnie koszmar iLiterature Literature
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.