icke-flyktigt ämne
substancja nielotna
flyktigt ämne oor Pools
flyktigt ämne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
substancja lotna
pl
Substancja zdolna do przejścia w fazę gazową, o niskim punkcie wrzenia i wysokim ciśnieniu pary nasyconej.
Total kvantitet av andra flyktiga ämnen än etylalkohol och metylalkohol
Całkowita ilość substancji lotnych innych niż alkohol etylowy i metylowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Icke-flyktiga ämnen
Powinnaś uwolnić podświadomośćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(* som procent av den totala mängden flyktiga ämnen i extraktet, analyserat med gaskromatografi-masspektrometri, ”GC-MSD”)
Nie sposób nie Tylereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ämnets ångtryck (ett flyktigt ämne har ett ångtryck > 1 × 10–2 Pa vid 20 °C) och/eller
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliEurLex-2 EurLex-2
ii) som har en halt av flyktiga ämnen på minst 200 gram per hektoliter alkohol (100 volymprocent),
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoEurLex-2 EurLex-2
ett innehåll av flyktiga ämnen på mindre än 2,00 viktprocent,
Mam list od komisarza policjiEurLex-2 EurLex-2
Fukt och flyktiga ämnen: ≤ 3 % eller 0,6 uttryckt som vattenaktivitet vid 25 °C
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurlex2019 Eurlex2019
Minsta kvantitet flyktiga ämnen skall vara 200 g per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol.
Musiałam pomylić piętraEurLex-2 EurLex-2
iii) som har en halt av flyktiga ämnen på minst 200 gram per hektoliter alkohol (100 volymprocent),
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychEurLex-2 EurLex-2
Fukt och flyktiga ämnen: ≤ 0,5 %
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiEurlex2019 Eurlex2019
Torrsubstans och beräknad torrsubstansförlust (korrigerad för flyktiga ämnen).
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeEurLex-2 EurLex-2
Vattenhalt (mottagen) ≤ 14 %; askhalt 5 ± 2 %; flyktiga ämnen < 18 %
Tak myślisz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) som har en halt av flyktiga ämnen på minst 125 gram per hektoliter alkohol (100 volymprocent.),
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iEurLex-2 EurLex-2
Utsläpp av flyktiga ämnen eller stoft som sker direkt (ej via kanaler) till miljön under normala driftsförhållanden.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejEurLex-2 EurLex-2
Vatten och flyktiga ämnen: < 0,2 g/100 g
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
som har en halt av flyktiga ämnen på minst # gram per hektoliter alkohol (# volymprocent
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichoj4 oj4
Minst 98 % i substans fri från flyktiga ämnen
Dobrze zarabiasz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mycket giftiga, giftiga eller hälsoskadliga flyktiga ämnen och preparat som innehåller dessa ämnen
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyeurlex eurlex
Genom destilleringen avlägsnas icke-flyktiga ämnen.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięEurLex-2 EurLex-2
Fukt och flyktiga ämnen: ≤ 0,05 %
Rozebrała się panieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1150 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.