skjuta sig själv i foten
foten oor Pools
foten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
podgórze
sv
av ett berg/fjällmassiv
I nordväst löper områdets gräns längs kommunen Loški potoks gräns och Racna goras fot.
Na północnym zachodzie granica obszaru biegnie wzdłuż obrzeży gminy Loški potok oraz przez podgórze góry Racna gora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Flygplan utan tryckkabin som brukas över flyghöjder där tryckhöjden i passagerarutrymmena ligger över 10 000 fot ska medföra tillräckligt mycket andningssyrgas för att kunna försörja
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ett nytt varv ska inledas då publicerad OCH/A nås; dock ej efter det att MDH/A på 500 fot över bantröskeln har nåtts.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiEurlex2019 Eurlex2019
Det är därför lämpligt att specificera i anmärkning 1 till kapitel 64 att om materialet ska ha karaktär av överdel måste det ge foten ett tillräckligt stöd så att användaren ska kunna gå i skodonet.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAREurLex-2 EurLex-2
Folk i Jalopies, till fots...
Chwała Jezusowi Chrystusowi!- Muszę do toaletyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
den tillgängliga aktuella meteorologiska informationen för destinationsflygplatsen och alla nödvändiga alternativflygplatser anger en sikt på minst 1 500 m och en molnbashöjd på minst 600 fot eller minst den publicerade minimihöjd för cirkling som gäller för flygplanskategorin eller minst DH/MDH ökat med 200 fot i enlighet med punkt i, beroende på vilken som är större, för en period som sträcker sig från en timme före till en timme efter den beräknade ankomsttiden eller från den verkliga starttiden till en timme efter den beräknade ankomsttiden, beroende på vilken som är kortare.
W imieniu RadyEuroParl2021 EuroParl2021
Hans pappa stod nere vid foten av trappan i den fortfarande mörka hallen.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraLiterature Literature
En känslig tryckhöjdmätare, graderad i fot och med hPa/mb-skala, inställbar för de barometertryck som kan behöva ställas in under flygning.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoEurLex-2 EurLex-2
Begär tillstånd att färdas till det andra kraschstället till fots.
Co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sa hon till mig att i samma stund som hon lyfte foten och såg att Emilio inte sprattlade så visste hon vad hon hade gjort.
Ben uważa, że to ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig bara säga att varken jag eller åttaårige Riley visste om att någon fotade oss.
I co odpowiedział?LDS LDS
Italien ansåg vidare att det inte står klart av vilket skäl skyddsordningsförordningen inte kan rättfärdiga uppdateringen (l’aggiornamento) av budgeten för stödordningen, med tanke på att denna uppdatering enligt landet bara utgör en finansiell åtgärd som syftar till att (i enlighet med den allmänna principen om lika behandling) ställa de varv som ingav framställningar om stöd under skyddsordningsförordningens giltighetstid men på grund av brist på anslag inte kom i åtnjutande av stöd inom ramen för stödordningen på jämlik fot med de varv som redan kommit i åtnjutande av sådant stöd
Ona nadal jest asystentką Geralda?oj4 oj4
Är ni på resande fot?
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiopensubtitles2 opensubtitles2
Den andra foten.
Komisja i Urząd Nadzoru EFTA wymieniają informacje dotyczące spostrzeżeń otrzymanych odpowiednio od państw członkowskich UE lub od państw EFTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att Lander och hennes man båda kunde vara i livet och på fri fot.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejLiterature Literature
Åtalad av ICTY och fortfarande på fri fot
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiEurLex-2 EurLex-2
Försatt på fri fot i Afghanistan i februari 2014.
Diabeł siedzi w tobieEurlex2019 Eurlex2019
Containrar 40 fot tomma
Co powiem kolejnemu informatorowi?EurLex-2 EurLex-2
a) tyger vävda på vävstolar som helt och hållet drivs med hand eller fot och av sådant slag som traditionellt tillverkas av bulgarisk småindustri,
Masz dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Kanske berodde det på att hon aldrig tidigare hade satt sin fot i en bokhandel.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rLiterature Literature
Frihetsberövande är alltså inte nödvändigtvis ett krav och personen kan försättas på fri fot tillfälligt när som helst i enlighet med den nationella lagstiftningen i den verkställande medlemsstaten (artikel 12 i rambeslutet).
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det ser ut som ett mindre lastfartyg, säkert nittio fot, från mellankrigstiden.
Hurra dla Gradisci!Literature Literature
En liten tid därefter fann man den verklige brottslingen, och Pedro försattes på fri fot.
Co z tobš?Co? z nim nie takjw2019 jw2019
Något hon ångrade nu, när ena foten vek sig under henne
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURLiterature Literature
Har du försökt hålla dig varm i en C- #: a på # # fots höjd?
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisjiopensubtitles2 opensubtitles2
Lyft växelvis varje fot så litet som krävs från golvet tills ingen ytterligare fotrörelse äger rum.
Ból Moyi... narastaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.