gasrening oor Pools
gasrening
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
oczyszczanie gazów
pl
usuwanie zanieczyszczeń ze spalin powstających w różnych procesach spalania
Dessa två är inte oberoende av varandra. Valet av en specifik process kan utesluta vissa metoder för gasrening.
Nie są one niezależne od siebie; wybór określonego procesu może wykluczyć pewne metody oczyszczania gazów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även hanteringen av insamlat stoft vid förbättrad gasrening måste tas i beaktande.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
Ångalstringsapparater, gasseparations- och Apparater för gasrening och Utrustning
Już mnie przeszukalitmClass tmClass
Sammanställning, för andras räkning, av bindemedel som används i industrin, reningsmedel, kemikalier för vattenrening, preparat för gasrening, avfärgningsmedel för industriella ändamål, blekningsmedel [avfärgningsmedel] för industriella ändamål, kemiska tillsatser för användning vid l tillverkning av farmaceutiska produkter, kemiska produkter för användning vid tillverkning av farmaceutiska produkter, uppmjukningsmedel för användning vid tillverkning av farmaceutiska produkter
Jadłam kolacjętmClass tmClass
Möjliga effekter på mikroorganismer i avloppsreningsverk till följd av exponering i de flesta scenarier för lokal gasrening.
Tutaj SpockEurLex-2 EurLex-2
(14) Den berörda produkten används som en mellanprodukt eller ett tillsatsmedel för ytaktiva ämnen i tvättmedel och kroppsvårdsprodukter, kosmetika, konstgödsel, växtskyddsmedel (glyfosat), korrosionsskyddsmedel, smörjoljor, textilhjälpmedel och mjukmedel (esterkvater), fotokemikalier, vid metall- och pappersbearbetning, som tillsatsmedel vid cementproduktion samt som absorptionsmedel vid gasrening (gör gasen sötare genom att ta bort syror).
Siódma izbaEurLex-2 EurLex-2
Tekniska konsultationstjänster avseende luftfiltrering, gasfiltrering, luftrening och gasrening
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odpornościna początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punkttmClass tmClass
Separatorer för gasrening
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżątmClass tmClass
Gasrening för onshore och offshore
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?tmClass tmClass
Anläggningstjänster för brandhindrande utrustning nämligen brandhindrande hydrauliska ventiler, brandhindrande dörrar, brandhindrande luckor, apparater för gasrening, nämligen brandhindrande luftrening som begränsar trycket, gasrengörare
WprowadzenietmClass tmClass
Regler- och säkerhetstillbehör för gasapparater och gasledningar samt för apparater för gasrening, gasalstring, och -distributionskomponenter, ingående i klass 11
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załączniktmClass tmClass
Luftfiltreringsapparater och Luftfiltreringsapparater, Desinfektionsapparater, Luftkonditioneringsapparater för fordon och farkoster, Fläktar för luftkonditionering, Ventilationsinstallationer och -apparater (luftkonditionering), Luftuppfriskningsapparater, Gasrenings- och gasrengöringsanordningar, Klimatapparater, Kylapparater och kylinstallationer, Luftfiltreringsinstallationer, Gasrenings- och gasrengöringsanordningar
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?tmClass tmClass
Apparater för gasrening
Moja macocha, KrólowatmClass tmClass
Ång- och gasalstringsapparater, gasrenings- och gasseparationsapparater
Coś właśnie sobie uświadomiłemtmClass tmClass
Avlägsnande av gasformiga substanser, speciellt av kolvätehaltiga gaser, genom avgasning medelst bortledning och anslutande gasrening respektive genom omvandling av gaser (speciellt genom förbränning)
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościtmClass tmClass
Möjliga effekter på akvatiska ekosystem till följd av exponering vid en produktionsanläggning och en beredningsanläggning samt i samband med industriell användning av piperazinhaltiga beredningar för gasrening vid 21 anläggningar.
Tak, proszę za mnąEurLex-2 EurLex-2
Anordningar och apparater för avgasning (genom bortledning och anslutande gasrening) från anordningar för tillverkning, lagring, lastning eller transport av fasta, flytande eller gasformiga ämnen, speciellt från tanklager, tankar, pipelines, kemiska anläggningar, fartygslastrum, slakthus, parfymerifabriker
Musiałem ją... sfotografowaćtmClass tmClass
Den berörda produkten används som en mellanprodukt eller ett tillsatsmedel för ytaktiva ämnen i tvättmedel och kroppsvårdsprodukter, kosmetika, konstgödsel, växtskyddsmedel (glyfosat), korrosionsskyddsmedel, smörjoljor, textilhjälpmedel och mjukmedel (esterkvater), fotokemikalier, vid metall- och pappersbearbetning och träbehandling, som tillsatsmedel vid cementproduktion samt som absorptionsmedel vid gasrening (gör gasen sötare genom att ta bort syror).
Nikt nie słyszyEurLex-2 EurLex-2
Avskiljare (maskiner) med vattenavskiljare och droppavskiljare för gasrening
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówtmClass tmClass
Dessa två är inte oberoende av varandra. Valet av en specifik process kan utesluta vissa metoder för gasrening.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyEurLex-2 EurLex-2
Anläggningar för gasrening
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłtmClass tmClass
Avseende beskattning och reglerapparater för dosering eller blandning av gaser eller vätskor, speciellt för tillförsel av syre eller andra tillsatsgaser till ett flöde av luft eller processgas, speciellt tillblandningsapparater för oxiderande medier lämpade för den petrokemiska industrin och gasrening
Artykuł # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Piperazin och dess salter används också vid tillverkning av humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel, i beredningar för gasrening i skrubber, och som katalysator vid framställning av uretan.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyEurLex-2 EurLex-2
Preparat för gasrening
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcietmClass tmClass
Anläggningar för gasrening
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejtmClass tmClass
Gasreningen är mycket effektiv eftersom endast en liten mängd gas (i jämförelse med förbränning) måste renas.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.