höftskynke oor Pools
höftskynke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przepaska
De började klä sig i mer än det traditionella höftskynket tchinkuani.
Ich stroje nie ograniczały się już do tradycyjnych przepasek na biodra zwanych tchinkuani.
przepaska biodrowa
pl
skąpe odzienie zakładane w pasie, w formie paska z tkaniny, chusty lub sznurka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
przepaska, przepaska biodrowa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Världen styrdes av orangutanger men han hittade den stumma tjejen i höftskynke.
Nie.Ona nie kłamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partihandel, detaljförsäljning i affärer och via globala datornät av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, näsdukar, höftskynken, scarfar, västar, ponchor, väskor, handväskor, strandväskor, resväskor, necessärer, resväskor, attachéportföljer, dokumentportfölj, ryggsäckar, plånböcker, sedelklämmor, paraplyer, parfymer och kosmetika, klockor och ur, smycken och smycken
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujetmClass tmClass
Männen brukar bära en ”namba”, ett höftskynke gjort av löv fästade vid ett barkbälte.
kortykosteroidami§jw2019 jw2019
22 Det profetiska budskapet fortsätter: ”I stället för balsamolja blir det blott en unken lukt; och i stället för ett bälte ett rep; och i stället för en konstnärlig håruppsättning skallighet; och i stället för en kostbar klädnad ett höftskynke av säckväv; brännmärke i stället för skönhet.”
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczojw2019 jw2019
Varför har inte killar höftskynke längre?
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland mina höftskynken
Możesz to przytrzymać?opensubtitles2 opensubtitles2
Ändå har människor, regeringar och dignitärer från hela världen samlats för att hedra den lille mörke mannen i höftskynke - som ledde sitt land till frihet.
Każdy ma prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, domu i komunikowania sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som bor längst inne i djungeln bär höftskynken eller korta vävda kjolar, och barnen är nakna.
Zadowolona?jw2019 jw2019
Det fick dem att sy ihop fikonlöv som de gjorde höftskynken av.
Jezu Chryste, on nie żyje!jw2019 jw2019
Grosshandelsförsäljning,Detaljförsäljning i butik och via globala datornät av ädla metaller och deras legeringar, varor av dessa material eller överdragna därmed, Smycken, Bijouterier och Ädelstenar, Ur och tidmätningsinstrument, Kläder, Fotbeklädnader och huvudbonader,Halsdukar för damer och herrar, Kravatter, Kragskyddare, Handskar och vantar och Höftskynken
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegtmClass tmClass
Pyjamasar, Morgonrockar, Tröjor, Kjolar, Klänningar, Byxor, Jackor, Rockar, Skjortaffärer, Halsdukar, Höftskynken, Bälten, Handskar (bekl.), Regnkläder, Anorakar, Skiddräkter, Våtdräkter för vattenskidåkning, Hattar, Mössor, Sockor, Strumpor, Strumpbyxor, Dansskor, Fotbeklädnader (ej ortopediska), Tofflor, Stövlar
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżtmClass tmClass
Win Pe berättar: ”Vid landningsbanan i Khamti blev vi nervösa när vi såg vildsinta nagakrigare som endast bar höftskynken.
Brak jednego kombinezonu z napędemjw2019 jw2019
Det verkar som om man använde en underklädnad, kanske i form av ett höftskynke eller ett slags benkläder som bars närmast kroppen, eftersom det var förbundet med skam att visa sig naken.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychjw2019 jw2019
Arbetsblusar, Blus-klänningar, Snickarbyxor, Mysoveraller, Brottarlinne, Tunikor, Sammansättningar av tunikor och byxor, Jackor, Byxor, Fullständigt klassiska, Bussaronger, Förkläden, Morgonrockar, Höftskynken, Skjortor, Blusar, Blusar, Kalotter, Pannband (bekl.)
Jesteś innytmClass tmClass
Kläder, Fritidskläder, Sportkläder, Träningsdräkter, Idrottsbyxor, Träningsoveraller, Kortbyxor, sportkläder, Baddräkter, Bikini, Kalsonger (korta), Hättor, Höftskynken, Poncho, Damunderkläder, bodies, Boxer-shorts, T-shirts, Ärmlösa sporttröjor, Trosor,Sparkbyxor, Behåar, Kortbyxor, Trosor, G-strings, Toppar, Skinnkläder och Kostymer
Prezes coś ci mówił?tmClass tmClass
Kläder, Fritidskläder, Sportkläder, Träningsdräkter, Idrottsbyxor, Träningsoveraller, Kortbyxor, sportkläder, Baddräkter, Hättor, Höftskynken, Poncho, Boxer-shorts, T-shirts, Ärmlösa sporttröjor, Trosor, Sparkbyxor, Behåar, Kortbyxor, Trosor, G-stringtrosor (badtofflor), Toppar, Skinnkläder och Kostymer
Nie porwiemy pociągutmClass tmClass
Kläder,Nämligen babykläder, Badrockar, Haklappar, ej av papper, Arbetsblusar, Trikåer (kroppsstrumpor), Hängslen, Bälten (kläder), Sjalar, Slipsar, Morgonrockar, Tröjor, Sockor, Skjortor, Blusar, Strumpbyxor, Overaller, Damunderkläder, underkläder, Yllehalsdukar,Polbälten, Halsdukar, Handskar (bekl.),Polhandskar (beklädnad), Sporttröjor, Baddräkter, Höftskynken, Rockar, Byxor, Överrockar, Pullovrar, Pyjamasar, Klänningar, Näsdukar (kläder), Förkläden
Każda tabletka zawiera # mgtmClass tmClass
Även i våra dagar kan man bland Yaps 10.500 inbyggare se män som bär färgrika höftskynken och kvinnor som bär gräskjolar, ibland utan några kläder på överkroppen.
Przewoźnik będzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejjw2019 jw2019
Slipsar, Bälten, Halsdukar, Yllehalsdukar, Sjalar, Höftskynken
NastolatkitmClass tmClass
Tills en av bröderna tappade sitt höftskynke.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underkläder, västar, kavajer, överrockar, rockar, jerseytröjor, jumprar, toppar, sweaters, koftor, pullovrar, ponchos, korsetter, sjalar, halsdukar, pashminor, höftskynken, ytterplagg, handskar, simdräkter, hela baddräkter, bikinibaddräkter, tankinis, toppar, remmar, långbyxor, bysthållare, kroppsformare, strandkläder, saronger, fritidsläder, blusar, kortbyxor, skjortor
Wiem, że dzieje się coś niedobregotmClass tmClass
Vi ser flera kraftigt byggda män i höftskynken som försiktigt flyttar jord och lager av blad åt sidan.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskojw2019 jw2019
Med bumeranger och höftskynken.
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder och klädaccessoarer för kvinnor, nämligen toppar, Tenniströjor,Tröjor med huva, ärmlösa toppar,Ärmlösa toppar, Tröjor, Tunikor, Halvpolotröjor, T-shirts, Kalsonger, Piratbyxor, Gauchos, Skjortor, Kjolar, Undertröjor,Ponchor med huva, långa västar, Koftor, Klänningar, Kortbyxor, Brädshorts,Blusar, kappor, Kostymer,Filtkappor, Jackor, Parkas, Baddräkter, Höftskynken, Sockor, Benvärmare, Korta damasker för herrar, Pyjamasar, Nattlinnen, Bälten, Hattar, Luvor, Baskermössor, Toquer, Mössor, Solskärmar, Halsdukar, Pannband,Rör, Handskar och vantar
Jakiś rodzaj broszurkitmClass tmClass
(2Mo 26:1; 35:35; Job 16:15; Pre 3:7; Hes 13:18) Den förste mannen och den första kvinnan, Adam och Eva, ”sydde ... ihop fikonlöv och gjorde höftskynken åt sig”.
Jesteś moją siostrą i kocham Cięjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.