hamnskiftare oor Pools
hamnskiftare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zmiennokształtny
Jag vill veta för hur länge sedan han blev ersatt av en hamnskiftare och också i vilket syfte.
Chcę wiedzieć, kiedy zastąpiono go zmiennokształtnym i w jakim celu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hamnskiftare.
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enda fyra hamnskiftarna jag känner till i hela Shreveport-området har alla blivit skjutna de senaste 24 timmarna.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamnskiftarens system är för allvarligt skadat.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är som människoätande hamnskiftare, fast odödliga.
Czyści ekran bieżącej sesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror ni att hamnskiftaren försöker öppna portalen?
Pokażemy im tutaj szkołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att bura in Hamnskiftare och tortera dem verkade roa honom.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamnskiftarnas blod är Kvicksilver.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamnskiftaren måste släppa Claire nu.
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeńprzed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienia niniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyssna inte på Roberts nonsens... om hamnskiftare, onda andar och demoner.
A ogrodzenie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni vill veta vem hamnskiftaren har jobbat med, så tror jag att vi bara skulle fråga honom.
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dresserade du en hamnskiftare?
Nie ma lepszego ojca od ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade hamnskiftaren bunden men han slog ned mig och släppte henne.
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancjizanieczyszczających ze statkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödar träkulor hamnskiftare?
Tata Odo jest zawsze miło widzianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du bistod med att snickra till hamnskiftarna.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med vardagliga objekt, så hade hamnskiftaren bara en minimal reaktion.
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, men hamnskiftare är bra på sitt jobb ska du veta.
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är inte hamnskiftaren.
Cześć, NeeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vad får er att tro att Newton skulle försöka att få tillbaka hamnskiftaren?
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill veta för hur länge sedan han blev ersatt av en hamnskiftare och också i vilket syfte.
Powiedz mu, YangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan förutsätta att Newton visste att Van Horns identitet som hamnskiftare, skulle bli avslöjad efter att han blev skadad i kraschen.
Musisz wrócić do gry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patricia Van Horn bodde med en hamnskiftare under två års tid.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, om han är som de andra hamnskiftarna, så är han försiktig.
Nie mam pojęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hamnskiftare i Haven?
Weź te kwiaty i myśl o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en Hamnskiftare.
Będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsensus är att de är som mer mordbenägna hamnskiftare som inte kan dödas.
Gdzie jest Twoja koleżankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.