hysteres oor Pools
hysteres
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
histereza
Det kommer alltså att ske en ganska kraftig hysteres under de första åren av affärsplanen.
W związku z tym w pierwszych latach objętych biznesplanem nieuchronnie występuje silny efekt histerezy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hysteres
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
histereza
Det kommer alltså att ske en ganska kraftig hysteres under de första åren av affärsplanen.
W związku z tym w pierwszych latach objętych biznesplanem nieuchronnie występuje silny efekt histerezy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.7. avses med ’noggrannhet’ ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Możecie wybrać, co chcecieEurLex-2 EurLex-2
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperatur.
Proszę wybaczyć, panie BondEurLex-2 EurLex-2
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med ’noggrannhet’ avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
I myślę, że może wam pomócEurLex-2 EurLex-2
Med ’noggrannhet’ avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?EurLex-2 EurLex-2
Osäkerhet (inklusive känslighetstolerans, linearitet, hysteres och repeterbarhet).
To jest naprawdę wspaniałeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Nie lubię Alexandra CullenaEurLex-2 EurLex-2
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt I.2A.026 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Jak jest w Waszyngtonie?EurLex-2 EurLex-2
Det kommer alltså att ske en ganska kraftig hysteres under de första åren av affärsplanen.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med ”noggrannhet” avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperatur.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójEurLex-2 EurLex-2
iii.Osäkerhet (inklusive känslighetstolerans, linearitet, hysteres och repeterbarhet).
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med 'noggrannhet' avses i avsnitt 2B230 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuEurLex-2 EurLex-2
Med ’noggrannhet’ avses i avsnitt I.2A.026 ett värde som innefattar icke-linjäritet, hysteres och repeterbarhet vid omgivningstemperaturen.
Świetnie, że pan tu jestEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.