jag vet inte
nie wiem
jag vet oor Pools
jag vet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ja wiem
Jag visste bara att du visste att jag visste.
Wiedziałem tylko, że ty będziesz wiedział, że ja wiem.
wiem
Jag vet inte om jag har tid att göra det.
Nie wiem, czy będę mieć na to czas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, jag vet att dom inte är särskillt goda.
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet det, men ditt hjärta är bara inte med i det här längre
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Jag vet var Tom gömmer sig.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jag vet inte vad all dramatiken gäller, Ese.
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad du gör.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad jag ska ta mig till.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte.
Pokażemy im tutaj szkołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet vart han gick.
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du inte har några skäl att tro på det jag sa om ditt folk.
To jest cyrograf z San VenganzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte...
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad ni pratar om.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnieniawspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du ljuger för mig.
Zrobiłam wszystkie praceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet mer om några timmar.
Wychodź,... bo Laleti zginie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte om han gjorde det.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du är här.
Nie dał nam zysków w tym tygodniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet vad ni menade.
Raczej luksusowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog för att jag är vad som kallas ungmö men jag vet skillnaden mellan kel och mord.
Rozumiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du inte jag vet?
Dziękujemy serdecznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet hur viktig hon var för dig.
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att jag testas.
Jak brzmi jego imię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad jag ska ta mig till.
Poczuj takt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att jag aldrig tänkte på det – inte förrän nu.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.Literature Literature
Jag vet vad jag gillar.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet, jag är nästan där.
Lecą prosto na nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117794 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.