krya
kry oor Pools
kry
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wesoły
żywy
Du ser rätt kry ut för att ha ätit sjukhyttsmat i tre dagar.
Nieźle wyglądasz jak na kogoś, kto od trzech dni żywi się szpitalnym jedzeniem.
rześki
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zdrowy · żwawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var inte vad kejsaren önskade när han var frisk och kry.
Nie widziałem Cię od tygodniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter ett par veckor var jag tillräckligt kry för att åka hem.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasjw2019 jw2019
Du ser inte så kry ut.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kry måste jag vara för att skriva?
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwaczłonkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ser jag att han är frisk och kry och att han inte gick och hängde sig som Judas Iskariot efter Kosovo.
Policja jest w drodze.Co teraz?Europarl8 Europarl8
Är du kry?
Moją specjalnością są nocne pociągiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag vill ha dig fast, kry och vid god hälsa
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskieopensubtitles2 opensubtitles2
Idag är han frisk och kry.
WskakujcieLDS LDS
Blir ni sedd pigg och kry är miss Kendalls öde beseglat.
Akcja!Bradford! Co to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser kry ut.
Nie zachowuje się racjonalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du kry nog för att resa?
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För oss var detta det enda hoppet att få tillbaka Isabella frisk och kry den dag då Gud uppväcker henne från de döda.
Błagam, no chodź tujw2019 jw2019
— Du ser inte riktigt kry ut, — sade hon
Był tu ze mną.PomagałLiterature Literature
Du ser rätt kry ut för att ha ätit sjukhyttsmat i tre dagar.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser inte kry ut.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćQED QED
Du ser kry ut
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąopensubtitles2 opensubtitles2
De dagar, då hon inte känner sig så kry, undviker en omtänksam äkta man att bjuda hem gäster och väntar sig över huvud taget inte för mycket av sin hustru.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?jw2019 jw2019
Ena stunden är man ett spöke, nästa är man kry... och kan komma och gå som man vill.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drottningen är ung och kry!
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser pigg och kry ut.
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser inte riktigt kry ut, käre baron
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teopensubtitles2 opensubtitles2
Du har inte sett så kry ut på sistone.
Tak, tak, tak... pierdolenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din farfar var frisk och kry, 60 somrar när han ramlade.
Na sercach... nosimy herb, za który oddamy życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ser pigg och kry ut
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwościopensubtitles2 opensubtitles2
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.