krycka
kula · szczudło · szwedka
kryckor oor Pools
kryckor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kule do chodzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Någon som har brutit ett ben kan behöva stöd av kryckor under en tid.
Ok, może w drodze powrotnejjw2019 jw2019
Är tron på Gud bara en krycka för svaga personer?
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociajw2019 jw2019
Kryckor och Doppskor för kryckor
Poleciłem podwyższyć panu pensjętmClass tmClass
Med hänsyn till den typ av kirurgiskt ingrepp som utfördes när hon var inlagd, det faktum att hon var tvungen att akut genomgå ett andra ingrepp, den period under vilken hon genomgick rehabilitering vid en annan klinik, och det faktum att hon ständigt är tvungen att gå med hjälp av en krycka, uppfyller hennes sjukdom villkoren i punkt 1 i kapitel 5 i avdelning III i de allmänna genomförandebestämmelserna för att anses utgöra en ”allvarlig sjukdom” i den mening som avses i denna bestämmelse.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyEurLex-2 EurLex-2
Terapeuter lärde mig att gå med hjälp av stödskenor och kryckor med blytyngder.
Konsul zadepeszował doNiemiec po rozkazy dla nasjw2019 jw2019
Under samtalets gång kunde jag inte undgå att lägga märke till en man som gick på kryckor och som flera gånger passerade förbi oss.
Wybraliśmy ciebiejw2019 jw2019
Andra kan mena att den är en psykologisk hjälp eller krycka, som gör att man har en fridfull sinnesinställning genom att tankarna löper i andliga kanaler.
Kocham Francuzajw2019 jw2019
EU är dock inte en krycka eller kur för ekonomisk kris.
Jest jeszcze przyrodni bratEuroparl8 Europarl8
Han ansåg att arbete och struktur och bekanta omgivningar var användbara kryckor i svåra situationer.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymLiterature Literature
Gåhjälpmedel för handikappade, Kryckor, Stödjande promenadkäppar, Benlyftare, Hjälpmedel för läggande av förband
Wiecie o czym mówię?tmClass tmClass
Ortopediska artiklar, inbegripet kryckor, medicinsk-kirurgiska gördlar och bråckband; spjälor och andra artiklar för behandling av frakturer; konstgjorda kroppsdelar; hörapparater för hörselskadade och andra artiklar som är avsedda att bäras av användaren, att hållas i handen eller att implanteras i kroppen för att kompensera en defekt eller ett handikapp
Zadzwoń jak będziesz gotowaEurLex-2 EurLex-2
Promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o.d. (utom promenadkäppar, kryckor och paraplyer som har karaktär av vapen samt paraplyer för sportbruk)
Myśl rozsądnieEurlex2019 Eurlex2019
Gymnastikväskor, Stigbyglar, Stigläder, Promenadkäppar, Kryckor för spatserkäppar
Dziękuję panitmClass tmClass
Apparater, instrument och hjälpmedel för handikappade barn och vuxna, inklusive kryckor, manuella och elektriska hissanordningar för passagerare, behandlingsbord, hjälpmedel för att stå, gå, springa och åka skidor och gå i trappor, inklusive rullatorer och hjälpmedel för träning i form av gåhjälpmedel och stöd (ej ingående i andra klasser)
To nie twoja decyzjatmClass tmClass
Material för handikappade, nämligen kryckor
PRZEPISY OGÓLNEtmClass tmClass
Lady Capulet en krycka, en krycka - Varför kallar du ett svärd?
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajQED QED
Kryckor
ZdecydowanietmClass tmClass
Något annat karakteristiskt hos den fisken är bröstfenorna, med vars hjälp den lyfter sig upp ur gyttjan och drar sig fram, likt en människa som med hjälp av kryckor kan röra sig och förflytta sig åt olika håll.
Pomóż mi przy taśmie z nabojamijw2019 jw2019
Och nu stod Blomgren senior här och blängde på Barbarotti och hans kryckor.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!Literature Literature
Doppskor för kryckor
Nie, wybierzemy ode mnietmClass tmClass
Det var en bild på mig med kryckor i tidningen när de fått höra om min familj.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopediska artiklar, inbegripet kryckor, medicinsk-kirurgiska gördlar och bråckband; spjälor och andra artiklar för behandling av frakturer; konstgjorda kroppsdelar; hörapparater för hörselskadade och andra artiklar som är avsedda att bäras av användaren, att hållas i handen eller att implanteras i kroppen för att kompensera en defekt eller ett handikapp
Jak to wytłumaczymy?EurLex-2 EurLex-2
Kryckor, rullatorer
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiatmClass tmClass
Trots det framhärdade han i att, genom att använda kryckor, bearbeta distriktet i Mexico City.
W porządku, zobaczmy co jest w środkujw2019 jw2019
Utan ställningen skulle Bertil inte kunna gå, i varje fall inte utan kryckor.
przedawkowanie lekuLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.