kvinnohat oor Pools
kvinnohat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
mizoginia
Det är en klassisk berättelse om hyckleri, kvinnohat och kvinnoförtryck.
Klasyczna opowieść o hipokryzji, mizoginii i znęcaniu się nad kobietami.
mizoginizm
Nästan allt på hans brotts-CV uppvisar sadism och kvinnohat.
Właściwie wszystko w jego przestępczym CV to przejaw sadyzmu albo mizoginizmu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej. Det ser ut som kvinnohat.
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en tydlig uppvisning av kvinnohat i massiv skala.
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr CQED QED
Extremistiska rörelser, paramilitära grupper och extremistiska partier, varav vissa till och med har regeringsansvar, som grundar ideologi, politiska uttalanden och politiskt agerande på diskriminering, däribland rasism, intolerans, anstiftan till religionshat, utestängning, främlingsfientlighet, antisemitism, romerfientlighet, homofobi, kvinnohat och ultranationalism håller återigen på att öka i Europa och vissa EU-länder har på senare tid drabbats av våldshandlingar och mord som hänför sig till någon form av hat, vilket är oroväckande.
Więc Fiona i Czaruś będą razemnot-set not-set
samla in uppgifter om och analysera våldskultur, kvinnohat och könsstereotyper och deras koppling till förekomsten av hatbrott,
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOEuroParl2021 EuroParl2021
författare. - (PT) Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! En av de mörkaste sidorna hos Irans teokratiska regim är dess kvinnohat.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciEuroparl8 Europarl8
Välj våldtäktsskämt, slutshaming, hämndporr och deprimerande kvinnohat.
Górna lewa część każdej okolicy Dolna prawa część każdej okolicy Środkowa lewa część każdej okolicy Górna prawa część każdej okolicy Dolna lewa część każdej okolicy Środkowa prawa część każdej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extremistiska rörelser, paramilitära grupper och extremistiska partier som grundar ideologi, politiska uttalanden och politiskt agerande på diskriminering, däribland rasism, intolerans, anstiftan till religionshat, utestängning, främlingsfientlighet, antisemitism, romerfientlighet, homofobi, kvinnohat och ultranationalism håller återigen på att öka i Europa och vissa EU‐länder har på senare tid drabbats av våldshandlingar och mord som hänför sig till någon form av hat, vilket är oroväckande.
To śmiesznenot-set not-set
Det som är än mer oroväckande, om det är möjligt, än denna öppna uppvisning av kvinnohat i stor skala, är att förövarna öppet refererade till denna smutskastningskampanj och deras övergrepp som ett " spel ".
Podsumowując, władze francuskie uważają, ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaQED QED
Nästan allt på hans brotts-CV uppvisar sadism och kvinnohat.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extremistiska rörelser, paramilitära grupper och extremistiska partier, varav vissa till och med har regeringsansvar, som grundar ideologi, politiska uttalanden och politiskt agerande på diskriminering, däribland rasism, intolerans, anstiftan till religionshat, utestängning, främlingsfientlighet, antisemitism, romerfientlighet, homofobi, kvinnohat och ultranationalism håller återigen på att öka i Europa och vissa EU-länder har på senare tid drabbats av våldshandlingar och mord som hänför sig till någon form av hat, vilket är oroväckande
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyoj4 oj4
Hos honom var det alkemi och galenskap och absint och kvinnohat, det är ju rena konstnärsmyten.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceLiterature Literature
Programmet bör stödja åtgärder för att förebygga och bekämpa diskriminering, kvinnohat, åldersdiskriminering, rasism, främlingsfientlighet, antisemitism, antimuslimskt hat och andra former av intolerans, med hänsyn till den diskriminering på flera grunder som kvinnor ofta utsätts för.
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dninot-set not-set
Och när vi talar om extremism tycker jag att vi bör vara medvetna om att vi ännu inte har sett att könsdiskriminering och kvinnohat har upphört.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyEuroparl8 Europarl8
Den här videon blir ett exempel på kvinnohat i sin mest uppenbara form när Kanye ursäktar den med att säga att det var ett sätt att framkalla " kontrovers och försäljning ".
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?QED QED
Vet du vad kvinnohat är?
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om fel gubbar sitter i den präglas domarna av ett förfärligt kvinnohat.
Liverpool.- Jestem fryzjeremLiterature Literature
Nya eller intensifierade former av våld får utrymme i samhället och digitalt: sexistiskt hatspråk, kvinnohat och våld på nätet.
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałnot-set not-set
Det är en klassisk berättelse om hyckleri, kvinnohat och kvinnoförtryck.
Ludzie mówiIi o tym przez rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur man än försöker förklara att vi vill stå upp mot alla former av kvinnohat, vägrar de acceptera fakta.
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Aldrig kvinnohat, tänkte han medan han försökte möta de undflyende blickarna.
Kontrole urzędoweLiterature Literature
Kanske betänkandet framför oss skulle ha underrubriken ”Moderskap och kvinnohat”, som det stod i en ledare i Sunday Tribune i förra veckan.
Zwołaj radę!Europarl8 Europarl8
Det är kvinnohar
To labiryntopensubtitles2 opensubtitles2
”Trump och olika europeiska politiker strävar efter makt genom att spela på rasism, främlingsfientlighet, kvinnohat och nativism.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymhrw.org hrw.org
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.