lagstiftande befogenhet oor Pools
lagstiftande befogenhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kompetencje do stanowienia aktów wykonawczych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vissa medlemsstater har regionerna lagstiftande befogenheter och därmed också befogenheter att tillämpa EU-lagstiftning.
Publiczny dostęp do dokumentów RadyEurLex-2 EurLex-2
- Demokratiskt valda representanter för EU-medborgarna ges genom Europaparlamentet lagstiftande befogenheter genom medbeslutande.
Taylor uważał nas na początku za dzikusówEurLex-2 EurLex-2
När det gäller delegerade akter delegerar lagstiftaren befogenheter så att kommissionen kan anta lagstiftningsliknande åtgärder.
Jak wszyscy, którzy zawiedli RzymEurLex-2 EurLex-2
När det gäller delegerade akter delegerar lagstiftaren befogenheter till kommissionen så att den kan anta lagstiftningsliknande akter.
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąEurLex-2 EurLex-2
De djurhälsoåtgärder som fastställs i detta förslag avser områden där gemenskapen ensam har lagstiftande befogenheter.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser inte att dess lagstiftande befogenheter beaktas i detta förslag.
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćEurLex-2 EurLex-2
Ett skäl till detta kan vara att Europaparlamentet fått ökade lagstiftande befogenheter under den sjunde valperioden.
To czego potrzebujesz jest tutajnot-set not-set
Parlamentet anser inte att dess lagstiftande befogenheter tillvaratas i detta förslag.
Lubię moje mięso i wódęnot-set not-set
Genomförandet av ekonomiska styrmedel bör överlåtas till medlemsstaterna eller de regioner som har relevanta lagstiftande befogenheter.
Chodź już, BobEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser inte att dess lagstiftande befogenheter beaktas i detta förslag.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att dess lagstiftande befogenheter inte beaktas i detta förslag.
Coś ty sobie myślał?not-set not-set
Denna bestämmelse, som inte heller bör falla inom ramen för den europeiska lagstiftarens befogenheter, är problematisk.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
När det gäller delegerade akter delegerar lagstiftaren befogenhet till kommissionen att anta lagstiftningsliknande åtgärder.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćEurLex-2 EurLex-2
b) Lagstiftande befogenheter och deras begränsningar
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förlikningsinförandet av nya ändringar som inte tidigare hade diskuterats skulle också hämma kommissionens lagstiftande befogenheter.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser inte att dess lagstiftande befogenheter beaktas i detta förslag
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeoj4 oj4
När det gäller delegerade akter delegerar lagstiftaren befogenhet till kommissionen att anta lagstiftningsliknande åtgärder.
Jest w szokuEurLex-2 EurLex-2
1024 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.