lyrik oor Pools

lyrik

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

liryka

naamwoordvroulike
pl
rodzaj literacki
wikidata

liryczny

adjektief
Det är ett väldigt viktigt möte om norsk lyrik.
Bardzo ważne spotkanie na temat nowoczesnej, norweskiej poezji lirycznej.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedladdningsbara elektroniska publikationer i form av musikalisk lyrik och noter
co najwyżejtmClass tmClass
Jag behöver en låt till på fredag - och det är otroligt svårt att hitta en vettig lyriker.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy skrev fortfarande lyrik och Hugh sa: ”En poetbonde, alltså?
George obnażył nicość satanizmuLiterature Literature
Bokomslag, Bokomslag,Notblad till sång, musik och lyrik, självlysande markörpennor, Doftande hyllpapper, Inlägg för utdragslådor,Slöjdmålarfärger för barn, Pennfodral, Väskor för pappersvaror, Häftapparater,Penselburkar, Konstnärspaletter, Målarpaletter, Lim, Klistertejp, Näsdukar av papper,Haklappar gjorda av papper för spädbarn, Stämpeldynor, Påfyllningsbläck för stämplar,Bagageetiketter (av papper), Tårtkartonger,Sitsöverdrag av papper för toaletter
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnietmClass tmClass
Direktansluten publicering och tillhandahållande av musikalisk lyrik och ackompanjemang
Jedno z was wypije z mojego butatmClass tmClass
Albumet återutgavs 2006 med ny layout, förändrad omslagsdesign, komplett lyrik och två bonuslåtar: "Breeding Death" (demo) och "Ominous Bloodvomit" (demo).
Co tutaj robisz tak wcześnie?WikiMatrix WikiMatrix
Jag går på diktmöte för att jag tycker om lyrik.
Na całym świece gorączka nie ma litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licensieringstjänster avseende inkluderande av ljudinspelningar, litteratur, musik, dramatik, utsändning och konstverk och lyrik i kabelprogramtjänster
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURtmClass tmClass
Därefter arbetade en broder eller syster som var skicklig i att skriva sångtexter med att göra om den översatta texten till vacker, meningsfull lyrik på målspråket.
Zamknij siejw2019 jw2019
Är det någon som vill anmäla sig till tävlingen för unga diktare så får ni mer information i lyrik - cirkeln, rum 302, efter skolans slut.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans lyrik var dock inte lika omfångsrik som prosan.
Przygotowałem je samWikiMatrix WikiMatrix
Et diktet liv 2000 – Kriminalromaner och spänning: Karin Fossum för Elskede Poona 2001 – Lyrik: Annie Riis för Himmel av stål 2002 – Ungdomsböcker: Synne Sun Løes för Å spise blomster til frokost 2003 – Reselitteratur: Torbjørn Færøvik för Kina.
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućWikiMatrix WikiMatrix
Han var framförallt lyriker.
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieWikiMatrix WikiMatrix
Men lyrik skönhet, romantik, kärlek - detta är vad som håller oss vid liv!
Nie pozwól się ugryźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes lyrik kännetecknas av det vardagliga.
Właśnie to zrobiłeśWikiMatrix WikiMatrix
Jag kände mig så lugn och säker att till och med hans lågande lyrik ej förmådde röra mig.
Dobranoc, skarbieLiterature Literature
6 Det är detta som den forntida lyrikern gör oss uppmärksamma på.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' ajw2019 jw2019
För vad är det för scener i lyriken som för alltid finns ristade i våra minnen, vilka är det vi älskar mest?
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i politykirybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwaLiterature Literature
Tema : Den finske författaren och lyrikern Eino Leino
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Då blir det lyrik.
Aresztowania za włóczęgostwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Att förstå lyrik ", av fil.dr. J. Evans Pritchard.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgivning av texter, speciellt romaner, noveller, berättelser, lyrik och dikter, ej reklamtexter
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.tmClass tmClass
Många poeter använde flicknamn i sin lyrik som ett slags mystisk pseudonym för allt som påminde om marijuana.
To idealny facet dla niejLiterature Literature
Lyriken går direkt på sak.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheila Davis, professor i lyrik vid New York University, säger också att kärlekssånger pådyvlar människor uppfattningen att fasta förhållanden är ”omoderna”.
Nie chcę za to pieniędzyjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.