pepparkvarn oor Pools

pepparkvarn

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

młynek do pieprzu

Mekaniskt kvarnsystem (integrerat i återfyllbar behållare, t.ex. återfyllbar pepparkvarn)
Ręczny młynek (stanowiący część pojemnika wielokrotnego użytku, np. młynek do pieprzu do wielokrotnego napełniania)

voorbeelde

Serveringsbrickor, likörbrickor, dryckeskärl, matbestick, tallrikar, underlägg, äggkoppar, brödkorgar, (målat) glas, (emaljerat) glas, köksvaror, matlagningsutrustning, icke elektrisk, olje- och ättiksställ, pannor, pepparkvarnar, handstyrda, pepparkar, kaffeserviser, teserviser, tekannor, servetter, servetthållare, servettringar, bordstabletter, soppskålar, sockerskålar, bordsserviser, toalettartiklar, behållare för hushålls- eller köksändamål, tvålautomater, tvålaskar, tvålkoppar
Tace, tacki, szklanki, sztucce, podstawki, podstawki do jaj, koszyki na chleb, szkła (malowane), szkła (emailowane), przybory kuchenne, sprzęt kuchenny, nieelektryczne zestawy do oleju i octu, patelnie, ręczne młynki do pieprzu, pieprzniczki, serwisy do kawy, serwisy do herbaty, czajniki do herbaty, serwetki stołowe, serwetniczki, kółka na serwetki, maty stołowe, wazy do zupy, cukiemiczki, zastawy stołowe, przybory toaletowe, naczynia do użytku domowego lub kuchennego, dozowniki do mydła, mydelniczki, pojemniki do mydła

Mekaniskt kvarnsystem (integrerat i en engångsbehållare, fylld med en produkt, t.ex. en pepparkvarn fylld med peppar)
Ręczny młynek (stanowiący część pojemnika jednorazowego użytku wypełnionego produktem, np. młynek do pieprzu wypełniony pieprzem)

Maskiner, Nämligen apparater för framställning av kolsyrehaltiga drycker, golvboningsmaskiner och -apparater (elektriska), Borrmaskiner, Brödskärningsmaskiner, Ångrengöringsapparater, Diskmaskiner för porslin, Handhållna redskap (ej manuella), Högtryckstvättar, Anordningar för tejputmatning (maskiner), Kvarnar för köket (elektriska), Fräsmaskiner, Pepparkvarnar (ej handdrivna), Pumpar (maskiner), Gräsklippningsmaskiner, Elektriska rengöringsmaskiner och anläggningar, Sågar (maskiner), Blåsmaskiner för utblåsning av damm, Elektriska saxar, Riktningsmaskiner, Skärmaskiner, Skoputsare, elektriska, Sköljningsmaskiner, Tvättmaskiner, Verktyg [maskindelar], Finfördelningsanordningar för köket (elektriska), Elektriska köksmaskiner
Maszyny, Mianowicie urządzenia do produkcji napojów gazowanych, polerki i urządzenia do polerowania podłogi (elektryczne), Wiertarki, Krajalnice do chleba, Urządzenia do czyszczenia parowe, Urządzenia do mycia naczyń stołowych, Narzędzia ręczne inne niż o napędzie ręcznym, Maszyny do mycia ciśnieniowego, Dozowniki taśmy klejącej (maszyny), Młynki kuchenne (elektryczne), Młyny (maszyny), Młynki do pieprzu (inne niż ręczne), Pompy [maszyny], Kosiarki ogrodowe (maszyny), Elektryczne maszyny i urządzenia do czyszczenia, Piły (maszyny), Maszyny do wysysania powietrza, Nożyce elektryczne, Maszyny do regulowania [nastawiania], Krajarki [maszyny], Buty (przyrządy do woskowania i polerowania -) elektryczne, Płuczkarki, Pralki, Narzędzia [części do maszyn], Młynki kuchenne (elektryczne), Miksery elektryczne

Salt- och pepparkar, salt- och pepparkvarnar (manuella)
Solniczki i pieprzniczki, młynki do soli i pieprzu (ręczne)

Mekaniskt kvarnsystem (integrerat i återfyllbar behållare, t.ex. återfyllbar pepparkvarn)
Ręczny młynek (stanowiący część pojemnika wielokrotnego użytku, np. młynek do pieprzu do wielokrotnego napełniania)

Pepparkvarnar, Saltkvarnar, Pepparkar, Saltströare
Młynki do pieprzu, Młynki do soli, Pieprzniczki, Solniczki

Salt- och pepparkvarnar, kryddset, bestående av ett kryddställ med kryddbehållare och/eller -ströare
Młynki do soli i pieprzu, zestawy przypraw, składające się ze stojaczków na przyprawy, pojemniczków na przyprawy i/lub pojemniczków do posypywania przyprawami

Salt- och pepparkvarnar, salt- och pepparkar tillverkade av ädla metaller och deras legeringar
Młynki do soli i pieprzu, solniczki i pieprzniczki wykonane z metali szlachetnych i ich stopów

Elektriska maskiner för hushållsbruk, nämligen elvispar, vispar, matberedare, centrifuger, blandare, emulgeringsapparater, fruktpressar, konservöppnare, kvarnar, kaffekvarnar, knivar, skalningsmaskiner, skivmaskiner, köttyxor, rivmaskiner för grönsaker, brödskärningsmaskiner, kökskvarnar, salt- och pepparkvarnar
Sprzęt elektryczny przeznaczony dla gospodarstw domowych, mianowicie miksery, ubijacze, roboty kuchenne, sokowirówki, blendery, wyciskarki, otwieracze do puszek, rozdrabniacze do zlewu, młynki do kawy, noże, obieraczki, krajalnice, kuchenne maszynki do mielenia mięsa, rozdrabniacze do jarzyn, krajalnice do chleba, młynki kuchenne, młynki do soli i pieprzu

Handdrivna köksverktyg, Nämligen,Manuellt drivna kryddkvarnar och salt- och pepparkvarnar
Ręczne narzędzia kuchenne, Zn,Ręczne młynki do przypraw oraz młynki do soli i pieprzu

Behållare för hushållsanvändning, speciellt kombinationer bestående av salt- och pepparkvarnar, salt-, peppar- och sockerströare, mjölkkannor, utmatare för sötningsmedel, vinäger- och oljekaraffer, vinäger- och oljesprejkärl
Pojemniki do gospodarstwa domowego, zwłaszcza zestawy składające się z młynków do soli i pieprzu, solniczek, pieprzniczek i cukiernic do wsypywania cukru, dzbanków na mleko, dozowników środków słodzących, karafek na ocet i olej, rozpylaczy do octu i oleju

Handdrivna kaffe- och pepparkvarnar
Młynki do kawy ręczne i młynki do pieprzu

Elektriska köksmaskiner, maskiner för livsmedelsbearbetning, elektriska fruktpressar, elektriska knivar, slipningsmaskiner, elektriska konservöppnare, kaffekvarnar, pepparkvarnar, elektriska saxar
Kuchenne maszyny elektryczne, maszyny do obróbki żywności, elektryczne wyciskarki do owoców, noże elektryczne, maszyny do ostrzenia noży, elektryczne otwieracze do puszek, młynki do kawy, młynki do pieprzu, nożyce elektryczne

Salt- och pepparkvarnar (ej handdrivna)
Młynki do soli i pieprzu (inne niż ręczne)

Pepparkvarnar (handdrivna), ej av ädelmetall
Młynki do pieprzu (ręczne), nie z metalu szlachetnego

Handdrivna salt- och pepparkvarnar
Młynki ręczne do soli i pieprzu

Var är pepparkvarnen?
Gdzie jest młynek do pieprzu?

Pepparkar, sockerskålar, saltströare, pepparkvarnar
Pieprzniczki, cukiernice, solniczki, młynki do pieprzu

Elektriska köksredskap,Inklusive, kryddkvarnar, salt och Pepparkvarnar
Elektryczne narzędzia kuchenne,W tym młynki do przypraw, sól i Młynki do pieprzu

Salt- och pepparkar, salt- och pepparkvarnar
Solniczki i pieprzniczki, młynki do soli i pieprzu

Rökelsekar, Flaskunderlägg, Ej av papper och något annat än bordslinne, Korgar för hushållsändamål, Knivlägg för matbord, Tallriksunderlägg, Bordsredskap, Kryddställ, Byster, Prydnadsfigurer, Statyer och statyetter av porslin, Lera eller glas, Hållare för blommor, Grönsaksfat, Likörserviser, Glasmosaik, Ej för byggnadsändamål, Väskor (picknick-) [porslin], Pluntor, Parfymrefräschörer, Pajspadar, Pepparkvarn, Handdrivna, Pepparkar, Tvålkorgar, Servetthållare, Ringar och Lister
Rozpylacze perfum, Podstawki pod butelki, Podstawki pod kieliszki nie z papieru i inne niż bielizna stołowa, Kosze do celów domowych, Koziołki pod noże na stół, Talerze turystyczne, Wyroby nożownicze, Przyprawy (zestawy do -), Torsy, Figurki, Statuetki i figurki z porcelany, Z gliny lub kryształowe, Podesty pod kwiaty, Półmiski do jarzyn, Likiery (komplety do -), Mozaiki ze szkła, Żadne z nich nie nadające się do użytku w budownictwie, Walizki (piknikowe) [naczynia stołowe], Buteleczki, Atomizery do perfum, Łopatki do ciast, Młynki do pieprzu, Recznie sterowane, Pieprzniczki, Mydelniczki, Serwetniki, Pierścienie i Listwy

Elektriska hushålls- och köksmaskiner, inklusive kökskvarnar, vispar, blandningsmaskiner, pressar, centrifuger (för juicer), pepparkvarnar, förskärare, elmotordrivna redskap, konservöppnare, knivslipar, maskiner för tillagning av drycker och/eller livsmedel
Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego i kuchenny, w tym maszynki do mielenia, ubijaki, malaksery, prasy, wirówki (do soków), młynki, krajalnice, sprzęt elektryczny napędzany silnikiem, otwieracze do konserw, maszyny do ostrzenia noży, maszyny i urządzenia do przygotowywania napojów i/lub posiłków

Keramik, kvarnar för hushållsbruk, avloppsanordningar, salt och pepparkvarnar och salt och pepparströare
Ceramika, młynki do celów domowych, suszarki, młynki do soli i pieprzu oraz solniczki i pieprzniczki

Saltkar, pepparkvarnar
Młynki do soli, młynki do pieprzu