skurborste oor Pools

skurborste

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Sportflaskor, hushålls- och köksredskap, hushåll och köksbehållare, kokkärl, pannor för matlagning, porslin, tallrikar (ej av ädelmetall), fat (ej av ädelmetall), bordsserviser (ej av ädelmetall), dricksglas, handdukar, lergods för hushållsbruk, glasartiklar för dagligt bruk, skålar, tvålkoppar, tvålautomater, automater för pappershanddukar, toalettpappershållare, toalettpappersautomater, skurborstar, icke metalliska tvålautomater, toalettborstar, tvättställ (behållare), handduksringar och handduksstänger, servettutmatare, toalettborstställ, papperskorgar, tvålkoppar, tvålhållare
Butelki sportowe, przybory gospodarstwa domowego lub kuchenne, pojemniki domowe i kuchenne, garnki kuchenne, rondle, porcelana stołowa, talerze (nie z metali szlachetnych), półmiski (nie z metali szlachetnych), zastawa stołowa (nie z metali szlachetnych), szklanki do picia, miski, wyroby ceramiczne do użytku domowego, szkło do użytku codziennego, miednice, mydelniczki, dozowniki mydła, dozowniki ręczników papierowych, uchwyty do papieru toaletowego, dozowniki papieru toaletowego, szczotki do szorowania, niemetalowe dozowniki mydła, szczotki do misek klozetowych, umywalki (komory), kółka na ręczniki i wieszaki na ręczniki, dozowniki chusteczek papierowych, zestawy szczotek toaletowych, kosze na śmieci, mydelniczki, podstawki na mydłotmClass tmClass
Handstyrda rengöringsredskap, nämligen torkare, rengöringsanordningar för rutor, rengöringsborstar och skurborstar
Ręczny sprzęt do czyszczenia, mianowicie zbieraki, sprzęt do mycia szyb, szczotki do sprzątania i szczotki do szorowaniatmClass tmClass
Bunkar [skålar], Artiklar av lergods för hushållsanvändning, Glasvaror för vardagsanvändning, Bunkar [skålar], Tvålkoppar, Tvålautomater, Tvålkoppar, Automater för pappershanddukar, Toalettpappersautomat, Toalettpappersautomat, Skurborstar, Toalettborstar, Tvättställ, Handduksringar och Handdukshängare, Handduksstång och Hållare, Tunnor eller pedalhinkar, Näsdukshållare och -utmatare, Toalettborstar, Tvättsvampar, Papperskorgar, Tvålkoppar
Miseczki, Ceramika do gospodarstwa domowego, Wyroby szklane do użytku codziennego, Miseczki, Mydelniczki, Dozowniki mydła, Mydelniczki, Dozowniki do ręczników papierowych, Dozowniki papieru toaletowego, Dozowniki papieru toaletowego, Szczotki do szorowania, Szczotki do misek klozetowych, Umywalki, Wieszaki do ręczników w kształcie pierścieni i Wieszaki na ręczniki, Wieszaki na ręczniki i Stojaki, Kosze na śmieci lub kosze na śmieci z pokrywą otwieraną przy pomocy pedału nożnego, Podajniki (dozowniki) ręcznikow papierowych, Szczotki do misek klozetowych, Gąbki toaletowe, Kosze na papier, MydelniczkitmClass tmClass
Kammar, hårborstar, tandborstar och klädborstar, golvmoppar, moppar och skurborstar, redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd (ej av ädelmetall eller överdragna därmed)
Grzebienie, szczotki do włosów, do zębów i do odzieży, mopy, mopy i szczotki do podłóg, urządzenia i pojemniki do celów domowych i kuchennych (nie wykonane z materiałów szlachetnych ani platerowanych)tmClass tmClass
Handverktyg, dörrbeslag, eluttag, sladdar och glödlampor (05.5.2). Sopborstar, skurborstar, dammvippor och andra rengöringsartiklar (05.6.1). Varor, material och tillbehör för mer omfattande underhåll och reparation (insatsförbrukning, täcks inte av HIKP) (7) eller för om- eller tillbyggnad av bostaden (kapitalbildning, täcks inte av HIKP) (7) .
Nie obejmuje: zamocowanych dywanów i inne pokrycia podłogi (05.1.2); narzędzi obsługiwanych ręcznie, elementów drzwiowych, giętkich kabli izolowanych do instalacji elektrycznych i żarówek (05.5.2); mioteł, szczotek, miotełek do kurzu i środków czyszczących (05.6.1); produktów, materiałów i instalacji używanych do zasadniczego utrzymania i remontów (konsumpcja pośrednia, nie objęta ZWCK) (7) lub przy rozbudowie i przekształceniu mieszkania (tworzenie kapitału, nie objęta ZWCK) (7) .EurLex-2 EurLex-2
Rengöringsborstar, Skurborstar, Diskborstar, Skoborstar, Material för borstbinderi
Szczotki do sprzątania, Szczotki do szorowania, Szczotki do mycia naczyń, Szczotki do butów, Materiały do wyrobu szczotek i pędzlitmClass tmClass
Rengörings-, puts-, skrubb- och polervaror för användning med land-, sjö- och luftfarkoster, nämligen, poler-, puts- och applikatordynor, handdukar, servetter, tvätthandskar, tvättsvampar, skurborstar, plasthinkar
Produkty do czyszczenia, polerowania, szorowania i polerowania do użytku z pojazdami lądowymi, morskimi i powietrznymi, mianowicie płatki do polerowania, polerowania i nakładania, ręczniki, ściereczki, mitenki do mycia, gąbki, szczotki do szorowania, wiadra z tworzyw sztucznychtmClass tmClass
Artiklar för rengöring som sopborstar, skurborstar, sopskyfflar och dammborstar, dammvippor, kökshanddukar, skurtrasor, tvättsvampar, skurborstar, stålull och sämskskinn
artykuły do sprzątania, jak miotły, szczotki do szorowania, szufelki, miotełki, suche ściereczki, ścierki, gąbki, zmywaki metalowe i ścierki do mycia okien ze skóryeurlex eurlex
Hon fick dessutom aldrig någon ny skurborste, därför tog det så mycket längre tid med golven.
Nigdy zresztą nie dostała obiecanej nowej szczotki, przez co szorowanie podłogi zajmowało jej dużo czasu.Literature Literature
Schamponerare och skurborstar
Odkurzacze piorące i skruberytmClass tmClass
Skurborstar för kastruller
Zmywaki do szorowania rondlitmClass tmClass
Skålar, artiklar av lergods för hushållsanvändning, glasartiklar för dagligt bruk, skålar, tvålkoppar, tvålautomater, tvålhållare, automater för pappershanddukar, toalettpappershållare, toalettpappersautomater, skurborstar, toalettborstar, tvättställ, handduksringar och handduksstänger, handduksstänger och -hållare, tunnor och pedalhinkar, näsdukshållare och -utmatare, toalettborstställ, toalettsvampar, papperskorgar, tvålhållare, knoppar och handtag av porslin eller keramik, dekorativa skivor och väggplattor, hyllor gjorda av glas eller porslin för badrumsanvändning och tandborsthållare
Miseczki, ceramika do gospodarstwa domowego, wyroby szklane do użytku codziennego, umywalki, mydelniczki, dozowniki do mydła, pudełka na mydło, dozowniki ręcznikow papierowych, dozowniki papieru toaletowego, zasobniki papieru toaletowego, szczotki do szorowania, szczotki do misek klozetowych, umywalki, wieszaki do ręczników w kształcie pierścieni i wieszaki na ręczniki, suszarki na ręczniki i stojaki, skrzynie i kosze na śmieci z pokrywą otwieraną przy pomocy pedału nożnego, dozownik na chusteczki higieniczne, zestawy szczotek toaletowych, gąbki toaletowe, kosze na śmieci, pudełka na mydło, gałki do drzwi i uchwyty z porcelany lub ceramiki, ozdobne płytki i plakietki, półki wykonane ze szkła lub porcelany do użytku w łazience i stojaki na szczoteczki do zębówtmClass tmClass
Toalettpappersautomat, Toalettpappersautomat, Skurborstar, Toalettborstar, Tvättställ, Handduksringar och Handdukshängare, Handduksstång och Hållare, Tunnor eller pedalhinkar, Badkarshandtag, Duschskenor, Näsdukshållare och -utmatare, Toalettborstar, Tvättsvampar, Papperskorgar, Tvålkoppar, Tandborsthållare
Dozowniki papieru toaletowego, Dozowniki papieru toaletowego, Szczotki do szorowania, Szczotki do misek klozetowych, Umywalki, Wieszaki do ręczników w kształcie pierścieni i Wieszaki na ręczniki, Wieszaki na ręczniki i Stojaki, Kosze na śmieci lub kosze na śmieci z pokrywą otwieraną przy pomocy pedału nożnego, Rączki do wanien, Drążki prysznicowe, Podajniki (dozowniki) ręcznikow papierowych, Szczotki do misek klozetowych, Gąbki toaletowe, Kosze na papier, Mydelniczki, Uchwyty na szczoteczki do zębówtmClass tmClass
Detaljhandelstjänster i samband med rengörings- och torkapparater och -anordningar (icke-elektriska), handhållna rengörings- och torkapparater (icke-elektriska), borstar, dukar för rengöring, torkning och polering, rengörings- och torkningsläder, dammvippor, tvättsvampar, handskar för rengöring, torkningsanordningar, handdukar, tvätthandskar, skurborstar, plasthinkar
Usługi handlu detalicznego w zakresie takich towarów, jak urządzenia i przyrządy nieelektryczne do czyszczenia i suszenia, ręczne nieelektryczne urządzenia czyszczące, szczotki, szmatki do czyszczenia, suszenia i polerowania, czyszczenia i suszenia skór, pędzle do odkurzania, gąbki, rękawice do czyszczenia, urządzenia i instalacje do suszenia, ręczniki, rękawice toaletowe, szczotki do szorowania, wiadra plastikowetmClass tmClass
Skurborstar av rostfritt stål
Duże szczotki ze stali nierdzewnejtmClass tmClass
Skurborstar, trycktvättar
Skruber, myjki ciśnieniowetmClass tmClass
Golvunderhållsprodukter inklusive skrubbdynor, polerdynor, rensdynor, rengörings- och ytbehandlingsdynor, poleringsborstar, skurborstar, vikta borstar, platta borstar
Produkty do konserwacji podłóg, w tymwkłady do szorowania, wkłady do polerowania, wkłady do zdrapywania, wkłady do czyszczenia i prac wykończeniowych, szczotki do polerowania, szczotki do szorowania, szczotki składane, szczotki płaskietmClass tmClass
Sopkvastar, sopskyfflar, moppar, borstar, skurborstar, diskborstar, skurtrasor, dammtrasor, torkhanddukar för rengöring, svampar för hushållsändamål, handskar för hushållsändamål, hinkar, fönsterskrapor
Miotły, szufelki, mopy, szczotki, szczotki do szorowania, szczotki do mycia naczyń, szmatki do szorowania, pędzle do odkurzania, ścierki do czyszczenia, gąbki do celów domowych, rękawice do prac domowych, wiadra, skrobaczki do szybtmClass tmClass
- Artiklar för rengöring som sopborstar, skurborstar, sopskyfflar och dammborstar, dammvippor, kökshanddukar, skurtrasor, hushållssvampar, skurborstar, stålull och sämskskinn.
- artykuły używane do czyszczenia, takie jak miotły, szczotki, śmietniczki, zmiotki, szczoteczki do kurzu, szmatki do czajników na herbatę, szmaty do podłogi, gąbki gospodarcze, łuszczarki, druciaki oraz irchy,EurLex-2 EurLex-2
Rakborstställ, rakborstar, ryktborstar, borstar för rengöring av tankar och behållare, toalettborstar, borstar för parkettläggning, skurborstar, sopborstar, skoborstar, klädborstar, borstar för händer, diskborstar, borstar av textilmaterial med skaft, fjädervippor, djurhår för borstframställning, hår för borstframställning
Oprawki pędzli do golenia, pędzle do golenia, szczotki dla koni, szczotki do czyszczenia pojemników, szczotki do czyszczenia misek klozetowych, szczotki do lepikowania, szczotki do szorowania, szczotki do zamiatania, szczotki do obuwia, szczotki do ubrań, szczotki do rąk, szczotki do zmywania naczyń, tekstylne szczotki na kiju, szczotki z piór, szczecina zwierzęca dla celów szczotkarskich, włosy do produkcji szczotektmClass tmClass
Borstar (ej målarpenslar), Skurborstar
Pędzle (z wyjątkiem pędzli malarskich), Szczotki do szorowaniatmClass tmClass
Batterier, nämligen ventilreglerade gastäta torra blybatterier för lyfthissar och plattformar, motorfordon, fritidsfordon, bussar, marina farkoster, personliga transportfordon, golfkärror, elfordon, kommersiell rengöringsutrustning, nämligen, skurborstar, polerare och defibratorer, säkerhetssystem, datorer, tv-apparater, anordningar för telefonkoppling, reserv- och nödsäkerhetskraftanordningar, mobila kraftstativ för arbetsfordon, navigationsutrustning, nödbelysningsutrustning, by-el- och belysningsanordningar, generatorer till förnybar el-energi, bredband/CATV- anordningar och katodiska skyddsanordningar
Baterie, mianowicie szczelnie zamknięte baterie ołowiowe z ogniwem suchym z regulowanym zaworem do stosowania w podnośnikach i platformach powietrznych, pojazdach silnikowych, wózkach rekreacyjnych, autobusach, promach, wózkach osobistych, wózkach na kije do golfa, pojazdach elektrycznych, komercyjnym sprzęcie sprzątającym, mianowicie w oczyszczaczach wozów, zamiatarkach, polerkach i urządzeniach nabłyszczających, systemach zabezpieczających, komputerach, telewizorach, urządzeniach do centralek telefonicznych, urządzeniach zastępczych i awaryjnych do wytwarzania prądu, blokach napędzających pojazdy do pracy zdalnej, przyrządach nawigacyjnych, awaryjnych urządzeniach do oświetlania, urządzeniach prądotwórczych i oświetleniowych stosowanych na wsi, generatorów energii odnawialnej, urządzeń szerokopasmowych/CATV i urządzeń do ochrony katodowejtmClass tmClass
Pojken hade alltid med sig en skurborste och en hink, så att han kunde städa upp. ”Är det dorniskt vin?”
Chłopak zawsze przynosił ze sobą miotłę i kubeł żeby posprzątać. – Czy to dornijskie wino?Literature Literature
Textilapparater för rengöring, Torkmoppar, Skurborstar, Trasor för golvtvätt, Skurkuddar, Tvättsvampar, Borstvaror, Kammar,Skaft för golvmoppar, kvastar och skyfflar och köksredskap för hemmet och köket
Artykuły tekstylne do sprzątania, Mopy, Szczotki do szorowania, Scierki do mycia podlog, Czyszczenie (waciki do -), Gąbki, Szczotki, Grzebienie,Kije do mopów, miotły i szufelki oraz wyposażenie domu i kuchni wykonane z tworzyw sztucznychtmClass tmClass
Manuella, icke-elektriska rengöringsanordningar, t.ex. viskor, Skurborstar, Kvastar,Fönsterskrapor
Ręczne, nieelektryczne urządzenia do czyszczenia takie, jak wyciory, Szczotki do szorowania, Miotły,Myjki do szybtmClass tmClass
82 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.