smaktillsats oor Pools
smaktillsats
sv
Något som används för att förhöja smaken på mat; salt eller peppar exempelvis.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przyprawa
sv
Något som används för att förhöja smaken på mat; salt eller peppar exempelvis.
Riven ost, som i allmänhet används som smaktillsats eller för andra ändamål inom livsmedelsindustrin.
sery tarte, zazwyczaj używane jako przyprawa lub do innych celów w przemyśle spożywczym.
środek zapachowy
pl
substancja chemiczna w postaci ekstraktu lub przyprawy stosowana dla poprawienia smaku lub zapachu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
66 I artikel 7.2–7.5 i direktivet föreskrivs tre mekanismer för att fastställa om en tobaksvara innehåller en sådan smaktillsats.
Potem podkradł się do lodówkiEurLex-2 EurLex-2
smaktillsats: en tillsats som ger arom och/eller smak,
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
Alkoholhaltiga drycker, nämligen smaktillsatt whisky
Poradzimy się WyrocznitmClass tmClass
Konserverad schalottenlök, smaktillsats
Jak na policzku McCarthy' egotmClass tmClass
Pärontopping: päronkräm gjord på torkade päron, plommonkräm eller fruktsylt, torkade äpplen, rivna pepparkakor, tillsats av typen etyloxihydrat (nedan kallad smaktillsats), malen stjärnanis, vaniljsocker och dricksvatten.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!EurLex-2 EurLex-2
Smaktillsats med spansk peppar
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychtmClass tmClass
Bearbetad drottninggelé som används som örter, kryddor eller smaktillsats
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemtmClass tmClass
Sötsur smaktillsats baserad på äppelvinäger och äppelsaft
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć lattmClass tmClass
Socker och ingredienser för livsmedel baserade på jäst för användning som smaktillsats för livsmedel och som ökar näringsvärdet
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjitmClass tmClass
Soyabönspasta [smaktillsats]
Termin ten nie przekracza # dnitmClass tmClass
Fruktkrämstopping: plommonkräm, vaniljsocker eller sötningsmedel, dricksvatten och smaktillsats.
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?EurLex-2 EurLex-2
Paketerade indiska (etniska) kryddade efterrätter och salta kex, paketerade indiska (etniska) pressade salta mellanmål, paketerade torkade smetblandningar, paketerade våta smetblandningar, paketerad inlagd smaktillsats, paketerade sötsaker, paketerat indiskt (etniskt) godis, paketerat bröd, paketerade pajer, paketerade kryddor, paketerade hela gryn, paketerad honung, paketerade chutneys
Chodź ze mnątmClass tmClass
Växttillsatser, ej för näringsändamål, för användning som smaktillsats, ingrediens, fyllning
Nie czuję żadnej różnicytmClass tmClass
Kaffeextrakt som används som smaktillsats
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladalotmClass tmClass
Chilipasta för användning som smaktillsats
Poprowadzę wojskatmClass tmClass
Smaksatta teer och infusioner av ”Rooibos”/”Red Bush” med flytande smaktillsatser (smaksatt ”Rooibos”/”Red Bush”) får kallas ”Rooibos”/”Red Bush” <<flytande smaktillsats>> om
NajlepszegoEuroParl2021 EuroParl2021
Vanilj (smaktillsats), arom
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneratmClass tmClass
Extrakt för användning som smaktillsats
Które mogłyby zaciekawić te organytmClass tmClass
Viner behandlade med kåda från aleppotall som betecknas som Retsina skall inte av Förenta staterna anses innehålla en smaktillsats i den mening som avses i artikel 3.1.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?EurLex-2 EurLex-2
Müsli, müsli bestående huvudsakligen av spannmål, flingor (havre-), flingor (majs-), ris, obearbetat ris, couscous, safter och sirap, jordgubbstårtor, pasta, pastarätter, fullkornspasta, ketchup, drycker innehållande kakao, livsmedel med en kakaobas, kakaopulver, behandlad ginseng använd som en ört, krydda eller smaktillsats, smaktillsatser i pulverform, krossat korn, vaniljbönor
Skończ to i zastrzel mnietmClass tmClass
I punkt 3.1.2.2 i dessa riktlinjer som uttryckligen även avser mentol som smaktillsats anges följande: “Parties should regulate, by prohibiting or restricting, ingredients that may be used to increase palatability in tobacco products”.
Daj spokój, LukeEurLex-2 EurLex-2
Ostmassetopping: mjuk ostmassa, betsocker eller sötningsmedel, pastöriserade eller färska äggulor, dricksvatten, russin, vaniljsocker eller vaniljkräm, fruktjuice (valfritt), vegetabilisk olja, smaktillsats, malen muskot, ostmassestabilisator och skogsbär.
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejEurLex-2 EurLex-2
Viner behandlade med kåda från aleppotall som betecknas som Retsina skall inte av Förenta staterna anses innehålla en smaktillsats i den mening som avses i artikel 3.1.
Ma większe prawo tu być niż tyEurLex-2 EurLex-2
Chow-chow (smaktillsats)
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychtmClass tmClass
Torkade korianderfrön för användning som smaktillsats
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszętmClass tmClass
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.