tacka nej till
odesłać
tacka nej oor Pools
tacka nej
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
odrzucać
(@4 : en:decline en:to decline de:absagen )
odrzucić
(@3 : en:decline en:to decline de:ausschlagen )
odmówić
(@3 : en:decline en:to decline de:absagen )
odmawiać
(@3 : en:decline en:to decline de:absagen )
zajść
(@2 : en:decline en:to decline )
odmieniać
(@2 : en:decline en:to decline )
spadać
(@2 : en:decline en:to decline )
chylić się ku upadkowi
(@2 : en:decline en:to decline )
odesłać
(@2 : en:decline de:ausschlagen )
deklinować
(@2 : en:decline en:to decline )
nie przyjąć
(@2 : en:to decline de:ausschlagen )
maleć
(@2 : en:decline en:to decline )
zmaleć
(@2 : en:decline en:to decline )
nie przyjmować
(@2 : en:decline en:to decline )
podupadać
(@2 : en:decline en:to decline )
zachodzić
(@2 : en:decline en:to decline )
obniżać się
(@2 : en:decline en:to decline )
pogarszać się
(@2 : en:decline en:to decline )
zanikać
(@2 : en:decline en:to decline )
zmniejszać się
(@2 : en:decline en:to decline )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi tackade nej till många tvivelaktiga affärserbjudanden.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMjw2019 jw2019
Han tackade nej till erbjudandet.
Wliczone w cenę pokojuLDS LDS
Fjortonåriga Yvonne tackade nej till att åka på en skidresa med klassen.
Wejście w życiejw2019 jw2019
Blir de ledsna om jag tackar nej?»
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!Literature Literature
Christer visste hur ledsen hans mamma blev när han tackade nej till mat.
Słuchajcie!Literature Literature
Om Oscar då bara hade kunnat komma på ett skäl att tacka nej!
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychLiterature Literature
Båda två tackade nej till dejter.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan vi fortsätter, om nån av er vill tacka nej till denna möjlighet, så säg det nu.
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baker försökte betala huslånet för Danny Gentry i Delaware men han tackade nej.
No wiesz, skoncentruj toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tackade nej.” ”Under din värdighet, eller vad?”
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiLiterature Literature
Fan, Lib, jag kunde ju inte bara tacka nej.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har aldrig tackat nej hittills.
Powiedz albo cię wydamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag tackade nej.
Wrogów lepiej trzymać bliskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur hanterade Sean att han måste tacka nej till befordran?
Cobb został.- Z Mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Bot måste tacka nej till din inbjudan.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det var inte läge att tacka nej till vänner.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tackade nej.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men mannen tackade nej och menade att det skulle skada hans egen arvedel.
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artjw2019 jw2019
Jag tackade nej till detta.
Ja zostaję tutajjw2019 jw2019
Inombords undrade han hur det gick att bli rik på projekt man tackade nej till.
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieLiterature Literature
Men du kan alltid tacka nej.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag uppskattar erbjudandet, men jag skulle vilja tacka nej.
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hon var borta Maria tackade nej till vandring som ledde till dörren i buskage.
Nie naruszając priorytetów przedstawionych w art. # ust. # rozporządzenia (WE) #/#, wnioski w sprawie programu powinny być ogólnie przygotowane z uwzględnieniem następujących zasadQED QED
Du har ju redan tackat nej.
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tackade nej, Joe.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3693 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.