tjäle oor Pools
tjäle
sv
is i marken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zmarzlina
sv
is i marken
Det här är en 2,4 miljarder år gammal meteorit som legat i konstant tjäle i minst 70 miljoner år.
Jest to meteoryt mający 2,4 miliarda lat... pogrzebany w wiecznej zmarzlinie na co najmniej 70 milionów lat.
zamarzać
Den långa vintern och den därmed sammanhängande tjälen påverkar jordbruket kraftigt i de nordliga regionerna.
Zasadniczym czynnikiem warunkującym rolnictwo w północnych regionach są długie zimy i związane z tym zamarzanie gruntu.
marznąć
mrozić
zamrażać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om det inte varit någon snö på länge hade nog tjälen inte gått ur marken.
Tylko zostaw kilka splotówLiterature Literature
Tjälen har kommit!
Możesz odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är en 2,4 miljarder år gammal meteorit som legat i konstant tjäle i minst 70 miljoner år.
Jesteśmy własnie na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror tjälen har kommit.
Typ pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller tvärtom, tjälen i själen, så kunde man också säga, och det lät som en rättstavningsövning från mellanstadiet.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?Literature Literature
16 Låt oss för att belysa det hela tänka på permafrosten, den ständiga tjälen eller ständigt frusna marken i Arktis och i andra områden, där medeltemperaturen ligger under fryspunkten.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘjw2019 jw2019
Detta lämnar mindre än 1% till upprätthållandet av allt liv på jorden utspritt över vår planet i floder, sjöar, underjordiska akvifer, tjäle och permafrost.
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieted2019 ted2019
– på jord där tjälen kan orsaka ytavrinning utanför spridningsområdet innan jorden tinas,
Miałam komplikacjeEurLex-2 EurLex-2
Så fort tjälen har gått ur jorden så rymmer jag.” ”Om du står ut så länge.” ”Det gör jag.
Innym razemLiterature Literature
Sommaren kom, det töade, tjälen släppte, marken fylldes med vatten och förvandlades till träsk, vägen drunknade.
Po prostu miał w sobie cośLiterature Literature
vi kan slå läger, och tjäla en båt på morgonen.
Komitet zalecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvåhundra mil genom tajga och evig tjäle.
Założenia w zakresie szczepieńLiterature Literature
Hon kunde knappast gräva upp dem, de var stendöda och förmultnade och för övrigt gick väl tjälen en meter ner.
To miejsce jest uroczeLiterature Literature
– Det är väl sällan det blir tjäle här före jul?
Powinienem to zgłosić?Literature Literature
Den långa vintern och den därmed sammanhängande tjälen påverkar jordbruket kraftigt i de nordliga regionerna.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćEurLex-2 EurLex-2
l tjälen kan vi inte begrava honom.
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou vill så squashblommor nu när tjälen har gått.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ständiga tjälen där tillförsäkrar en temperatur under −3,5 grader.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonajw2019 jw2019
Tror du det är möjligt att vi kan tjäla en båt?
No strzelaj sukinsynu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack och lov visade det växande gräset var tjälen förstört vägen som värst.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuLiterature Literature
”Ett projekt för att lagra frö och utsäde av världens viktigaste livsmedelsgrödor åt efterkommande generationer i polarområdenas ständiga tjäle pågår nu”, heter det i tidskriften New Scientist.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.