rött vin
czerwone wino
ven- oor Pools
ven-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
żylny
För att kompensera det låga blodtrycket har venerna ett sinnrikt sätt att återföra blodet till hjärtat.
Ze względu na niskie ciśnienie krwi żylnej problem jej przepływu w kierunku dosercowym został rozwiązany bardzo pomysłowo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi granskade ven framstegen i till mpningen av de centrala interinstitutionella verksamhets-och resultatindikatorerna ( Kiapi ).
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyelitreca-2022 elitreca-2022
det är vålnadsteknologi, så det är mer troligt att det är vener.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinden ven runt vår månghundraåriga stenbostad och regnet smattrade mot taket.
Data przyjęcia decyzjiLiterature Literature
Vaccinet får aldrig ges i en ven
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecEMEA0.3 EMEA0.3
Brister p tr ffades ven i vervakningen ( t.ex. i Tjeckien ).
Ale musi pani iść ze mnąelitreca-2022 elitreca-2022
Organismer har påvisats hos patienten genom odling från artärer eller vener vilka avlägsnas under en operation
W złotko to mi owiń pałęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se ven v rt svar p punkt 26.
Po prostu strzelałelitreca-2022 elitreca-2022
Se ven kommissionens svar p punkt 23 i rapporten.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościelitreca-2022 elitreca-2022
Ven värsta sortens mat!
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ven svaren under punkterna 27Đ29 samt ruta 2.
Możesz go obudzić?elitreca-2022 elitreca-2022
Som löses upp sig genom alla vener som livet- trötta taker galleria falla döda;
Jesteś walecznego duchaQED QED
Se ven kommissionens svar p punkterna 22 och 23 i rapporten.
Tylko minęły już dwa lataelitreca-2022 elitreca-2022
MabCampath är ett koncentrat som bereds till infusionsvätska, lösning (ges som dropp i en ven
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećEMEA0.3 EMEA0.3
FR | Frontignan, eventuellt föregånget av ”Muscat de” eller ”Vin de” | frontinian, SeiZleba win uZRodes ‘muskat’ an ‘ven de’ |
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekEurLex-2 EurLex-2
Se ven svaret under rekommendation 1.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyelitreca-2022 elitreca-2022
Inte om hon ger oss Vena i utbyte.
Raz tu, raz tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revisionsr tten gjorde ven en uppf ljande revision av effektiviteten i ECB:s personalpolitik.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?elitreca-2022 elitreca-2022
Han kramade hustruns fingrar, men mycket försiktigt eftersom det satt en nål i en ven i handryggen.
Wypuściłem z rąkLiterature Literature
Långsam infusion i stor ven minskar patientens obehag och venös irritation
Dwadzieścia sekund!EMEA0.3 EMEA0.3
" Stormen ven hård och grå. "
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att pressa undan placken utökas venens innerdiameter.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Filter för tillfällig placering i vener
Sektor nadtlenku wodoru i nadboranu sodutmClass tmClass
Det där är den opariga venen.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinden ven genom landstingshusets eleganta trädgård och ryckte såväl gula som gröna löv från träden.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceLiterature Literature
1714 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.