Al-Auja
Al-Awja
al oor Portugees
al
sv
träd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
amieiro
Röken kommer från långsambrinnande spån av al, björk eller en.
O fumo é produzido pela queima lenta de lascas de amieiro, faia ou zimbro.
enguia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fysiska eller juridiska personer, enheter, organ och grupper som är associerade med Isil (Daish) och al-Qaida, och
Chloe, o que é tudo isto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta avtal eller en AL-gruppmedlems deltagande i detta avtal ska, i förekommande fall, utan förvarning automatiskt upphöra utan uppsägningstid med omedelbar verkan om en eller flera av följande händelser inträffar:
Uau, Barras das de Woo hoooo!Eurlex2019 Eurlex2019
ARIOUA, Azzedine, född den 20.11.1960 i Constantine (Algeriet) – medlem av ”al-Takfir” och ”al-Hijra”
Tentando ficar com a casa?Eles que fiquem com tudo!EurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang välkomnar datatillsynsmannen, på samma sätt som i sitt yttrande av den # juli # om restriktiva åtgärder mot al-Qaida, kommissionens avsikt att förbättra den befintliga rättsliga ramen genom att utveckla förfarandet för upptagande i förteckningar och genom att uttryckligen beakta rätten till skydd av personuppgifter
Amanhã ele vai ao funeral de Victoroj4 oj4
Där lät det såhär: "Manal al-Sharif åtalas för att ha stört den allmänna ordningen och uppviglat kvinnor att köra."
Ele admitiu ter usadoted2019 ted2019
52 En doms rättskraft omfattar under alla omständigheter endast domskälen i den mån dessa ger nödvändigt stöd för domslutet och därför inte kan skiljas från domslutet (dom av den 15 november 2012, Al-Aqsa/rådet och Nederländerna/Al-Aqsa, C‐539/10 P och C‐550/10 P, EU:C:2012:711, punkt 49 och där angiven rättspraxis).
Porque os governantes são falhos em todo o lado.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Khalil Haqqani har också agerat på uppdrag av al-Qaida och har kopplats till dess militära operationer.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet är allvarligt bekymrat över de 147 mellanlandningar som flygplan i CIA:s regi har gjort vid irländska flygplatser och vilka i många fall var på väg till eller från länder som ingår i systemet för extraordinära överlämnanden och överföringen av internerade personer. Parlamentet beklagar djupt mellanlandningarna vid irländska flygplatser av de flygplan som vid andra tillfällen bevisligen använts av CIA för att verkställa de extraordinära överlämnandena av Bisher Al Rawi, Jamil El Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar och Maher Arar och utvisningen av Ahmed Agiza och Mohammed Al Zary.
Ela me diz que você gostaria de restabelecer... os seus direitos parentaisnot-set not-set
Mr Al Curtis, var god svara i den vita gratistelefonen
Isso vai te agradaropensubtitles2 opensubtitles2
Genom den gemensamma ståndpunkten 2002/402/Gusp (1) uppmanas unionen att frysa tillgångar och ekonomiska resurser som tillhör medlemmar av al-Qaida-organisationen och andra personer, grupper, företag och enheter som är associerade med dem, enligt den förteckning som upprättats i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolutioner 1267(1999) och 1333(2000) och som ska uppdateras regelbundet av den FN-kommitté som inrättats genom UNSCR 1267(1999).
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanien; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanien; c) P.O. Box #, Amman #, Jordanien
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá foraoj4 oj4
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 1947 eller 1949, al-Anbar-distriktet
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring för trettiofjärde gången av rådets förordning (EG) nr #/# beträffande införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai deleoj4 oj4
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot personer och enheter som är associerade med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna - Frysning av penningmedel - Talan om ogiltigförklaring - Justering av yrkanden - Grundläggande rättigheter - Rätten till respekt för egendom, rätten att yttra sig och rätten till en verksam domstolsprövning)
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeEurLex-2 EurLex-2
om ändring för trehundratrettonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?EuroParl2021 EuroParl2021
Det nationella säkerhetstillståndet i Bahrain hävdes den 1 juni 2011 och kung Hamad Bin Isa al-Khalifa efterlyste då en nationell dialog som inleddes den 2 juli 2011.
Ela acabou de falecernot-set not-set
Bruce Riedel beskriver det tydligt i sin bok The Critical Battlefield från 2008. I korta ordalag menar han att Pakistan å ena sidan är en sponsor av terrorism i betydelsen att man ger fristad åt talibaner och andra terrorister som skyddar Al‐Qaida, men å andra sidan också ett offer för jihadistterror.
Eutinha- lhe feito issonot-set not-set
Det är toppen att ha dig här, Al. Om sanningen ska fram, så var det Mary vi ville träffa.
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentets resolution av den # december # om restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter, mot Zimbabwe och mot bakgrund av situationen i Somalia
Desta mostra criativa veio a Apple Computer, a primeira empresa de mercado de massas de PCsoj4 oj4
– Handledning och stöd under praktiktjänstgöring (tutoring e accompagnamento al tirocinio): Denna åtgärd omfattar stöd till arbetstagarna och potentiella nya arbetsgivare under praktiktjänstgöringen.
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: Associerad med Islamiska staten i Irak och Levanten (som anges som al-Qaida in Iraq).
Onde foste depois da " Bombilla "?EuroParl2021 EuroParl2021
Med undantag av stycke d får AL-gruppmedlemmarna besluta huruvida de ska visa detta interna avtal eller delar av det för AL-nationella centralbankerna eller inte.
Meu cristal é omelhor do paísEurlex2019 Eurlex2019
Namn: 1: Abd 2: al-Rahman 3: al-Milad 4: ingen uppgift
Um empregado da companhia de gásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), född den 1.2.1972 i Algeriet (medlem av al-Takfir och al-Hijra)
Quarta: qual é a opinião do senhor comissário relativamente à ausência de qualquer disposição legal relativa aos veículos existentes?EurLex-2 EurLex-2
c) växterna härstammar i direkt led från moderplantor som inte har uppvisat några symtom på Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. under den senaste avslutade växtperioden,
Tentando impressionar os mortos da Wolfram e Hart?EuroParl2021 EuroParl2021
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.