trollkonstnär oor Portugees
trollkonstnär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
mágico
Annars så är han trollkonstnär.
Um mágico, para ser franco.
ilusionista
Du ser ut som en bögig trollkonstnär.
Pareces um daqueles ilusionistas manhosos.
conjurador
prestidigitador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ficktjuvarna har liksom trollkonstnärerna övat upp stor fingerfärdighet.
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossáriojw2019 jw2019
Fru Schreyer! Med de förslag som lagts fram, framstår ni som något av en jonglör och trollkonstnär på samma gång.
É o escritor?Europarl8 Europarl8
Du ser ut som en bögig trollkonstnär.
Aqui fala o Comandante OveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad migrationsfrågan angår undrar jag om vi bör sätta särskilt stor tilltro till försäkringar från ett land som skyddar brottslingar och bedragare som Cesare Battisti och ”trollkonstnären” Mário Pacheco do Nascimiento.
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentarEuroparl8 Europarl8
Han är trollkonstnär.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far var trollkonstnär.
E por que faria isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars så är han trollkonstnär.
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undervisnings- och träningstjänster för underhållare, ballongkonstnärer och trollkonstnärer
Podem fotografar, por favor?tmClass tmClass
Du är rena trollkonstnären.
Tu e ZiGong serão os únicos a usar espadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är trollkonstnär.
Boa- noite, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du nån sorts trollkonstnär?
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till skillnad från trollkonstnärer, magiker och helbrägdagörare använde Jesus aldrig hypnos, bedrägeri, effektfulla uppvisningar, trollformler eller känslosamma ritualer.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionaljw2019 jw2019
Den största av trollkonstnärer Har något att lära
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruktion och undervisning av trollkonstnärer och demonstratörer
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOStmClass tmClass
Utrustningar och instrument för trollkonstnärer [lekutrustning]
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémtmClass tmClass
Trollkonstnärerna kan ta av folk inte bara plånböckerna utan också ringar, armbandsur, kråsnålar och allt annat i smyckeväg utan att offret märker något.
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.