Trollsländor oor Portugees
Trollsländor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Odonata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trollsländor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
libélula
När du säger sprit blir dina ögon helt galna som hos en efterbliven trollslända.
Quando falas em bebidas ilegais, esbugalhas os olhos como uma libélula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ”lyftkranshelikopter”, som ser ut som en jättelik trollslända, är 27 meter lång och väger omkring sju ton, förde med sig traktorer som kunde mäta sig med dess egen vikt.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
Jag började fundera över hur trollsländor kan fånga mygg i luften med sådan lätthet, som det verkar.
A julgar pelo ângulo das feridas, o nosso suspeito é destrojw2019 jw2019
Det är en trollslända.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men dessa förändringar är bara ett förspel till deras förvandling till fullbildade trollsländor.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasjw2019 jw2019
När en trollslända fladdrar förbi kanske du inte inser att den är naturens främsta flygare.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosted2019 ted2019
De fäster små kiselstenar vid ändarna av långa hårstrån och kastar upp dem i luften, där trollsländorna kretsar omkring.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãojw2019 jw2019
Jag jagade trollsländor med pojken.
Pelo menos agora podemos comerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de solälskande trollsländorna flyger inte bara för att det är roligt.
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]jw2019 jw2019
Detta skapar olämpliga levnadsförhållanden för en mängd olika arter, såsom fisk-, kräft- och nejonögonarter, musslor eller trollsländor som är beroende av livsmiljöer i rinnande vatten.
Ela não parecia tão fraca assim!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nätverket av dammar i skogen kommer att göra det möjligt för groddjur, trollsländor, dykare och våtmarksfåglar att kolonisera och förhindra att populationer isoleras.
Não foi culpa suaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ingen kände till deras hemlighet, men vid hög hastighet såg vi att en trollslända kan röra alla fyra vingar i olika riktningar samtidigt.
Mostre- me esse milagreted2019 ted2019
De egentliga trollsländorna är kraftfulla flygare och är i allmänhet större än jungfru- och flicksländorna, medan de senare — vilket namnen antyder — är bräckligare och har ett mycket mer försiktigt flygsätt.
Bem, mataria a fome delejw2019 jw2019
Fluglarver förvandlas till flugor, larver till fjärilar och vattenlarver till luftburna trollsländor.
Não vejo como o podes amar quando te portas assimjw2019 jw2019
Jag slår vad om att du har vingar som en trollslända
Ela é um encanto, Mazeltovopensubtitles2 opensubtitles2
Jag frågade mig själv: ”Vad har en trollslända som jag inte har?”
Consigo ver as nuvens daquijw2019 jw2019
Dessutom har forskare beräknat att när en trollslända gör en tvär sväng i luften, måste den tåla en kraft som kan vara två och en halv gånger tyngdkraften.
Só vais piorar isso!jw2019 jw2019
Den största trollslända som finns i våra dagar är en tropisk art med en vingbredd på nitton centimeter.
Estão mortos?jw2019 jw2019
Trollsländor har två par smidiga, spetsmönstrade vingar.
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?jw2019 jw2019
När du säger sprit blir dina ögon helt galna som hos en efterbliven trollslända.
Viaja sozinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa muskler, som får vingarna att svänga fram och tillbaka 1.600 gånger i minuten, gör det möjligt för trollsländorna att tillryggalägga väldiga avstånd.
Continue, Capitãojw2019 jw2019
När jag arbetar i trädgården, är det nästan alltid någon trollslända som sitter eller flyger i närheten.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro dejw2019 jw2019
På grund av trollsländornas långa, smärta, nålformiga kropp har många trott att de utdelar sting, men det gör de inte.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominaljw2019 jw2019
Trollsländor har med framgång slagit sig ner på nästan varje del av jordklotet.
Isso não é engraçado!jw2019 jw2019
Trollsländornas surrande gav mig en känsla av att alla andra var döda.
Se essa facilidade está disponível para um vice-presidente - e ainda bem para ele - estará também disponível para outros deputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trollsländor och jungfrusländor har penisar som liknar schweizerknivar med alla delar utfällda.
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *ted2019 ted2019
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.