Trollstav oor Portugees
Trollstav
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Varinha mágica
Du har din magiska trollstav i mig, din jävel.
Tens a varinha mágica dentro de mim, cabrão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trollstav
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
varinha mágica
Du har din magiska trollstav i mig, din jävel.
Tens a varinha mágica dentro de mim, cabrão.
barinha mágica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harry brukar visa upp sin magiska trollstav.
Não sabe segurar uma lança?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har din magiska trollstav i mig, din jävel.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp trollstavarna.
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem tar hans trollstav?
Autoridade que emite a autorizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan trollstaven
Mas eu não sou!KDE40.1 KDE40.1
Ge mig trollstaven.
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas hon har en trollstav.
Agora podes comprar três dessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är min trollstav, Hermione?
Se houver álcool, vou buscar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänta, är det ingen som har en trollstav för återuppståndelse?
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En markering med trollstaven
Estamos prontos, simKDE40.1 KDE40.1
Det är ju fläderstaven - världens mest kraftfulla trollstav.
Se vocêpensa, em parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ingen trollflöjt i min hand, lika lite som jag har en taktpinne eller en trollstav, men om jag får hänvisa till Osmin, är det intressant att notera att han faktiskt slutar som förlorare och det är också intressant vad Konstanze, som här får representera Europa, säger till honom i slutet: ”Inget är så avskyvärt som hämnd, men endast stora själar har förmåga att vara humana och vänliga och att förlåta utan egoism.”
Pode me ouvir?Europarl8 Europarl8
För publiken är du Burkan Den Store, men för mig är du lille Howard som klippte sönder min favoritsjal med en sax svängde trollstaven över bitarna, men den blev aldrig hel igen.
Sim, capitão.- Mãos à obraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver fortfarande... en trollstav
Não sabe disso?opensubtitles2 opensubtitles2
Ta min trollstav till trollkvinnan Fin Raziel.
Você olhou primeiro a roupa íntima na gaveta, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nätet är ett hjälpmedel, inte en trollstav.
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoEuroparl8 Europarl8
Men om jag tar min trollstav och doppar den i mitt troIIpuIver...
A Kimber nunca foi capaz de me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flugan där är din trollstav.
Descolei uma carona com o nosso maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är lite som trollstavar.
Quatro delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på min trollstav!
A Barbara ensinava HistóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska hårfriseringsanordningar, Nämligen, Trollstavar
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuatmClass tmClass
För att följa analogin med att måla i markeringen, tillhandahåller & krita; också en motsvarighet till att fylla ett sammanhängande område. Vissa ritprogram kallar detta markeringsverktyg för trollstav. Vad det gör är att markera angränsande bildpunkter så länge de nästan har samma färg som bildpunkten du klickade på. Markeringen flyter ut från punkten du klickade på. Med oskarphetsalternativet kan du ställa in hur olika färgerna tillåts vara innan flytningen stoppas
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?KDE40.1 KDE40.1
Det förekommer inget löjligt viftande med trollstavar under mina lektioner
Acho que isso está indo bemopensubtitles2 opensubtitles2
kommissionens vice ordförande. - (IT) Fru talman! Jag önskar att jag kunde säga att jag har en trollstav och kan lösa alla våra problem redan i kväll.
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasEuroparl8 Europarl8
Det känns som om det bara var igår dina- föräldrar köpte sin första trollstav
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosopensubtitles2 opensubtitles2
114 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.