Den stora flykten oor Roemeens
Den stora flykten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Marea Evadare
Hilts är Steve McQueens karaktär i " Den Stora Flykten ".
În " Marea evadare ", rolul lui Hilts e jucat de Steve McQueen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser du " Den stora flykten "?
Stai, ele simt cevaopensubtitles2 opensubtitles2
Hilts är Steve McQueens karaktär i " Den Stora Flykten ".
Şi tânără de asemeneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Den stora flykten ", då?
Atât timp cât conținutul maxim stabilit pentru fiecare aditiv menționat la punctul # nu este depășit, deviația către valori superioare față de conținutul declarat poate fi de până la trei ori mai mare decât toleranța stabilită la punctulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Vi kan inte nu veta alla detaljer om den stora vedermödan, men vi kan helt logiskt dra slutsatsen att den flykt som Jesus talade om inte kan avse någon geografisk flykt för vår del.
Nu are dreptul să spună nimicjw2019 jw2019
31 Vi har i det här kapitlet bara helt flyktigt berört några av den stora mängd råd som bibeln innehåller, och vi har sett några exempel på att dessa råd fungerar.
E doar un prânz gratuitjw2019 jw2019
Den som skrev Predikaren riktar i själva verket uppmärksamheten på den stora kontrasten mellan naturens oföränderliga och eviga kretslopp och människolivets flyktighet och obeständighet.
Aşa o fi.Dar poate fratele tău va fi mai...... mai înţelegător dacă crede că îţi va salva viaţajw2019 jw2019
Epidemierna förvärras i Norra Kivu och antalet fall av kolera, mässlingen och kikhosta ökar ständigt på grund av att stora delar av den befolkning som tvingats på flykt bor i tillfälliga bostäder.
Pleacă de aici, PotterEurLex-2 EurLex-2
Epidemierna förvärras i Norra Kivu och antalet fall av kolera, mässlingen och kikhosta ökar ständigt på grund av att stora delar av den befolkning som tvingats på flykt bor i tillfälliga bostäder
Subcutanată sau intravenoasăoj4 oj4
Under den tid då David var på flykt undan den mordiske Saul lät ”karmeliten Nabal” (som tydligen bodde i den närbelägna staden Maon) sina stora hjordar beta på de böljande grässluttningarna vid Karmel.
Dr Franklin Traub este cel mai bun chirurg din tara, specializat in acest domeniujw2019 jw2019
— Den innehåller en kvantitet flyktiga ämnen som är lika stor som eller överskrider 140 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol och som har en högsta metanolhalt av 1 000 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol.
Abordarea globală a migrației după un an: către o politică europeană globală a migrațieiEurLex-2 EurLex-2
- Den innehåller en kvantitet flyktiga ämnen som är lika stor som eller överskrider 140 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol och som har en högsta metanolhalt av 1 000 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol.
Indeparteaza sora mea de mineEurLex-2 EurLex-2
Genom det nya metantaket utnyttjas den stora potentialen till minskningar med låga eller inga kostnader. Detta kompletterar de minskningar av flyktiga organiska föreningar och kväveoxid som krävs för att minska ozonkoncentrationerna, både i EU och internationellt.
E un deliciu!EurLex-2 EurLex-2
Hon hörde en mjuk liten rusar flykt genom luften - och det var fågeln med den röda bröst som flyger till dem, och han faktiskt satte sig på den stora JORDKOKA ganska nära trädgårdsmästarens fot.
Bine, ne vedem imediatQED QED
Kommittén är orolig för att en ökad prospektering och utvinning av skiffergas över hela världen kan leda till en stor ökning av mängden flyktiga metanutsläpp, med utsläpp av växthusgas som är 20 till 25 gånger större än koldioxidutsläppen, och för att den globala uppvärmningspotentialen beräknas öka med mer än 3,5 grader (6).
Dureaza # minute pana la tine acasa, si inca # pana ajung inapoi la spitalEurLex-2 EurLex-2
En av de största svårigheterna som många lider av är att vi är benägna att glömma bort det stora syftet med livet, orsaken till att vår himmelske Fader sände oss hit till jordelivet, såväl som den heliga kallelse varigenom vi har blivit kallade. Istället för att höja oss över det som är flyktigt i livet låter vi oss alltför ofta sänkas ner till världens nivå utan att begagna oss av den gudomliga hjälp som Gud har instiftat, vilket är enda sättet att övervinna dem.
Care sa se joace in NottinghamLDS LDS
Medelhavsklimatet (Cs) är det minst utbredda av de tempererade klimaten och i Siciliens fall uppvisar det många typiska aspekter som har stor påverkan på den kemiska och i synnerhet den organoleptiska sammansättningen för den extra jungfruoljan, vilket skiljer den från oljor som produceras inom närliggande geografiska områden. Detta gäller särskilt förhållandet mellan enkelomettade och fleromättade fettsyror (MuFa/PuFa) och i synnerhet kvaliteten på biofenoler och flyktiga aromatiska föreningar (alkoholer, aldehyder och estrar).
Ei bine, a fost de tot rahatu 'EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.