Kaolinit oor Roemeens

Kaolinit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

Caolinit

Till samma ändamål används produkter på basis av montmorillonit och kaolinit.
Alte produse utilizate în aceleași scopuri sunt pe bază de montmorilonit și caolinit.

kaolinit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

caolin

Noun

voorbeelde

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 1 december 2015 (2), den 5 juli 2017 (3) och den 5 juli 2018 (4) att preparatet av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön.
În avizele sale din 1 decembrie 2015 (2), 5 iulie 2017 (3) și 5 iulie 2018 (4), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, preparatul conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, sănătății umane sau asupra mediului.

Ansökan gäller godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit som fodertillsats i kategorin ”tekniska tillsatser” för alla djurarter.
Cererea se referă la autorizarea unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit, ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale, urmând a fi clasificat în categoria „aditivi tehnologici”.

Vattenhaltigt aluminiumsilikat (kaolin) är en renad vit plastisk lera som består av kaolinit, kaliumaluminiumsilikat, fältspat och kvarts.
Silicatul de aluminiu hidrat (caolinul) este o argilă plastică albă purificată constituită din caolinit, silicat de potasiu și aluminiu, feldspat și cuarț.

En ansökan om godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003.
În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, s-a depus o cerere de autorizare a unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit.

≥ 15 % kaolinit (ej svällbart)
≤ 15 % caolinit (neexpandabil)

Vattenhaltigt aluminiumsilikat (kaolin) är en renad vit plastisk lera som består av kaolinit, kaliumaluminiumsilikat, fältspat och kvarts.
Silicatul de aluminiu hidratat (caolinul) este o argilă plastică albă purificată constituită din caolinit, silicat de potasiu și aluminiu, feldspat și cuarț.

Till samma ändamål används produkter på basis av montmorillonit och kaolinit.
Alte produse utilizate în aceleași scopuri sunt pe bază de montmorilonit și caolinit.

32019 R 0010: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/10 av den 3 januari 2019 om godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit som fodertillsats för alla djurarter (EUT L 2, 4.1.2019, s.
32019 R 0010: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/10 al Comisiei din 3 ianuarie 2019 privind autorizarea unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 2, 4.1.2019, p.

8 % kaolinit
8 % caolinit

om godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit som fodertillsats för alla djurarter
privind autorizarea unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale

Även om exploatören inte skulle vilja erhålla materialet av högt värde skulle det fortfarande medföra höga kostnader att avlägsna och avyttra finmaterialet, dvs. kaolinit, annan lera och glimmer.
Chiar și în cazul în care exploatatorul nu ar dori să obțină materialul de valoare ridicată, aceasta va suporta totuși costurile ridicate de îndepărtare și de eliminare a materiei fine, și anume caolinitul, alte tipuri de argilă și mică.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/10 av den 3 januari 2019 om godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit som fodertillsats för alla djurarter (3) bör införlivas med EES-avtalet.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/10 al Comisiei din 3 ianuarie 2019 privind autorizarea unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

Preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit, med en lägsta halt av
Preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit, cu un conținut minim de:

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/10 av den 3 januari 2019 om godkännande av ett preparat av en naturlig blandning av illit-montmorillonit-kaolinit som fodertillsats för alla djurarter ( 1 )
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/10 al Comisiei din 3 ianuarie 2019 privind autorizarea unui preparat conținând un amestec natural de ilit-montmorilonit-caolinit ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale ( 1 )

Den totala mängden olika användningar av illit-montmorillonit-kaolinit i helfoder får inte överstiga den högsta tillåtna halten för relevanta arter eller djurkategorier.
Cantitatea totală în cazul diferitelor utilizări ale aditivului ilit-montmorilonit-caolinit în hrana completă pentru animale nu trebuie să depășească nivelul maxim admis pentru speciile sau categoria de animale în cauză.

Förekomsten av kaolinit eller någon annan typ av lera i en sten minskar materialets styrka och har därför en negativ effekt på dess möjliga prestanda i form av ballast.
Prezența caolinitului sau a oricărui alt tip de argilă într-o rocă reduce rezistența materialului și, prin urmare, are un efect negativ asupra performanței sale eventuale ca agregat.

Illit-montmorillonit-kaolinit
ilit-montmorilonit-caolinit