Kap Verde oor Roemeens
Kap Verde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Capul Verde
Varje EU-fartyg som planerar att landa eller omlasta i en hamn i Kap Verde måste företrädas av ett ombud med hemvist i Kap Verde.
Toate navele UE care preconizează debarcarea sau transbordarea într-un port din Capul Verde trebuie să fie reprezentat de un agent rezident în Capul verde.
Republica Capului Verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kap verde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
republica capului verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kap Verdes inspektörer ska lämna en kopia av inspektionsrapporten till EU-fartygets befälhavare så snart inspektionen avslutats.
Sunt bine!A zis ca este politistEurLex-2 EurLex-2
Finansiella tjänster : Kap Verde har gjort tillfredsställande åtaganden inom många typer av finansiella tjänster, bl.a. bank- och försäkringstjänster.
Puteau să- şi reînvie morţiiEurLex-2 EurLex-2
om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Kap Verde om vissa luftfartsaspekter
[numele societății] este de acord cu inspecțiile neanunțate efectuate în spațiile sale de lucru de către autoritatea competentă a statului membru în care se situează, în scopul de a evalua dacă [numele societății] respectă prezentele instrucțiuniEurLex-2 EurLex-2
Kap Verdes inspektörer ska lämna en kopia av inspektionsrapporten till unionsfartygets befälhavare innan de lämnar fartyget.
Sa nu ma uiti niciodataEurlex2019 Eurlex2019
Kap Verde ska utan dröjsmål underrätta unionen om samtliga påföljder som tillämpas i detta sammanhang.
Raport referitor la Agenda socială reînnoită [#/#(INI)]- Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri socialeEurLex-2 EurLex-2
Avtalet ska viseras av Kap Verdes sjöfartsmyndighet.
E semnalul că a venit supa.NuEurlex2019 Eurlex2019
Påföljderna för överträdelsen ska fastställas av Kap Verde i enlighet med gällande nationell lagstiftning.
Sunt vrăjitoroy un mago, asta e treaba meaEurLex-2 EurLex-2
Kap Verde ska informera fartygsägare om gränserna för zoner med sjöfarts- och fiskeförbud då fiskelicensen utfärdas.
Sănătate, maioruleEurlex2019 Eurlex2019
REPUBLIKEN KAP VERDES PRESIDENT,
Chris... aş vrea să folosiţi maşinăria pe mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DIRIGERING AV ERS-DATA TILL KAP VERDE
AdmisibilitateEurLex-2 EurLex-2
Om fler fartyg från Kap Verde är i drift kommer förmågan att leverera fisk med ursprungsstatus att öka
Încazul în care divulgarea informațiilor ar afecta în mod negativ confidențialitatea informațiilor comerciale sau industriale ale organizației, acolo unde acest statut de confidențialitate este prevăzut în legislația națională sau comunitară pentru a proteja un interes economic legitim, organizația poate avea posibilitatea să indexeze această informație în raportarea sa, de exemplu prin stabilirea unui an de referință (cu numărul de index #) pornind de la care s-ar putea stabili dezvoltarea contribuției/impactului realoj4 oj4
Kap Verde
Numai cantitatea indicată în căsuța # a licenței de export din Indonezia și, respectiv, în căsuța # a licenței de export din China se iau în considerare la eliberarea licenței de importeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Efter varje avslutad inspektion ska Kap Verdes inspektör upprätta en inspektionsrapport.
Bun venit la RivieraEurLex-2 EurLex-2
om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska Gemenskapen och Republiken Kap Verde (2019–2024)
Lasa- ma sa cumpar ceva mai întâiEurlex2019 Eurlex2019
Flaggmedlemsstatens centrum för fiskerikontroll ska automatiskt överföra de berörda fartygens positionsrapporter till Kap Verdes centrum för fiskerikontroll.
O SPE trebuie să fie consolidată atunci când fondul relației dintre o entitate și SPE respectivă indică faptul că acea SPE este controlată de către entitateEurLex-2 EurLex-2
Flaggstatens centrum för fiskerikontroll ska automatiskt överföra de berörda fartygens positionsrapporter till Kap Verdes centrum för fiskerikontroll.
Iar tu m- ai putea ajuta sa cresc copilulEurlex2019 Eurlex2019
Avtalet om återtagande och förenklade viseringsförfaranden med Kap Verde trädde i kraft den 1 december 2014.
Alte cheltuieli de gestionare pentru cercetarea indirectăEurLex-2 EurLex-2
Om fartyget återvänder till Kap Verdes fiskezon under fisketillståndets giltighetstid ska en ny fångstdeklaration göras.
E foarte interesantEurLex-2 EurLex-2
Enligt denna definition är sjömän från Kap Verde AVS-sjömän.
Din cauza asta, nu pot risca să fiu văzută cu tine până ce nu se termină totulEurLex-2 EurLex-2
Befälhavaren på unionsfartyget ska underlätta Kap Verde-inspektörernas ombordstigning och arbete.
Parinte, ajuta- lEurlex2019 Eurlex2019
Kap Verdes inspektörer ska lämna en kopia av inspektionsrapporten till EU-fartygets befälhavare innan de lämnar fartyget.
Mi- ar plăcea astaEurLex-2 EurLex-2
Avtalet ska säkerställa att sjömannen omfattas av tillämpligt socialt trygghetssystem i Kap Verde.
Mi- a dat locul unde se- ascundea ea!EurLex-2 EurLex-2
a. med post till Kap Verde,
Nici măcar nu- mi place să zborEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med Kap Verdes nationella lagstiftning är det förbjudet att fiska valhaj (Rhincondon typus).
întrucât cele # de milioane de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) din UE, care reprezintă aproximativ # % din totalul întreprinderilor și oferă peste # de milioane de locuri de muncă, joacă un rol fundamental în ceea ce privește contribuția la creșterea economică, coeziunea socială și crearea de locuri de muncă, reprezintă o sursă majoră de inovare și sunt vitale pentru susținerea și extinderea ocupării forței de muncăEurLex-2 EurLex-2
3044 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.