giftigt ämne oor Roemeens

giftigt ämne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

substanțe toxice

Solceller kan innehålla giftiga ämnen som skulle kunna återvändas.
Celulele solare pot conține substanțe toxice care pot fi reutilizate.

voorbeelde

ex ex 29.13: giftiga ämnen
ex ex 29.13: produse toxice

ex 29.23: giftiga ämnen
ex 29.23: produse toxicologice

— Giftiga ämnen
— Substanțe toxice;

Giftiga ämnen i fast eller flytande form
Solide sau lichide toxice

Till och med giftiga ämnen som finns i miljön kan leda till invaliditet.
Chiar şi substanţele toxice din mediul înconjurător pot cauza infirmităţi.

Elektriska apparater för registrering och mätning av giftiga ämnen i luft, vatten och mark
Aparate electrice pentru înregistrarea şi măsurarea substanţelor toxice din aer, apă şi pământ

ex 29.13: giftiga ämnen
ex 29.13: produse toxicologice

Kvicksilver är ett annat användbart men potentiellt giftigt ämne.
Mercurul este o altă substanţă chimică folositoare, dar în acelaşi timp toxică.

ex ex 29.23: giftiga ämnen
ex ex 29.23: produse toxice

Den kvantitet av rök och giftiga ämnen som frigörs från material vid brand, inklusive ytbeläggningar, bör begränsas.
Cantitatea de fum și produși toxici eliberată din materiale în timpul incendiilor, inclusiv din finisajele de suprafață, ar trebui să fie limitată.

ex 29.27 giftiga ämnen
ex 29.27 produse toxice

öka kontrollerna och övervakningen av föroreningar och planera omedelbara åtgärder för att eliminera och sanera giftiga ämnen,
să intensifice controalele și monitorizarea substanțelor poluante și să planifice acțiuni imediate care să vizeze eliminarea și salubrizarea substanțelor toxice;

Giftiga ämnen
Substanțe toxice

HANDEL MED OCH DISTRIBUTION AV GIFTIGA ÄMNEN
COMERȚUL ȘI DISTRIBUȚIA PRODUSELOR TOXICE

(e) För giftiga ämnen i klass 6.1: etikett nr 6.1.
(e) pentru substanțe nocive din clasa 6.1; eticheta nr. 6.1;

Kvicksilver är ett giftigt ämne som utgör en stor risk för miljön och människors hälsa.
Mercurul este un element toxic și reprezintă un risc major pentru mediu și sănătatea umană.

Teknik för ren tillverkning (undvika giftiga ämnen)
Tehnici de producție curată (evitarea substanțelor toxice)

Giftiga ämnen
Substanţe toxice

Vi kan återspegla detta genom ett rätt bortskaffande av köksavfall och sopor och i synnerhet av giftiga ämnen.
Putem reflecta această atitudine debarasîndu-ne în mod corect de gunoaie sau deşeuri, îndeosebi de substanţe toxice.

ex 29.22 giftiga ämnen
ex 29.22 produse toxice

Isopropylalkohol, som är ett giftigt ämne, hade använts vid denatureringen.
Pentru denaturare era utilizat alcoolul izopropilic, cu alte cuvinte, o substanță toxică.

Det gäller också alla frätande eller giftiga ämnen, inbegripet gaser, oavsett om de förvaras under tryck eller inte.
De asemenea, toate substanțele corosive sau toxice, inclusiv gazele, comprimate sau nu.

- Mycket giftiga eller giftiga ämnen och preparat.
substanțe și preparate foarte toxice sau toxice.