häfte oor Roemeens

häfte

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

caiet

naamwoord
ro
fasciculă de foi legate, folosită la scris
Han satt och ritade i sitt häfte hela lektionen.
Si-a petrecut toata ora mazgalind in caietul sau.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

häftet
brosura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tryckt material, nämligen, häften, annonsblad, broschyrer, banér, och rapporter om ämnet hälsovård och hälsovårdsprodukter
În acest sens, acesta prezintă dovezi conform cărora, dacă s-ar permite încetarea măsurilor, nivelul actual de import al produsului în cauză riscă să crească din cauza existenței unei capacități și a unor stocuri neutilizate în țara în cauzătmClass tmClass
Hon är häftig, va?
Sau prin aerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undervisningspublikationer, Inkluderande handböcker, Häften, Handledningar, Tidskrifter, Facktidskrifter, Broschyrer, Nyhetsbrev, Artiklar, Tryckta nyhetsmeddelanden, Böcker, Expertundersökningar, Studier, Rapporter, Affischer
Condamnat. de la rubrica Persoane fizice se înlocuiește cu următoarea mențiunetmClass tmClass
Häftig, va?
Da, am facut un videoclip pornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häftigt.
Maine, dupa ploaie,- husarii se vor inamoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kristen kan ha ett häftigt humör eller vara känslig och lättstött.
Ajutoarele vor fi acordate pentru a acoperi următoarele costuri eligibilejw2019 jw2019
Häften och instruktionshandböcker för ledning av studiegrupper
experiență în activitatea în cadrul sistemelor de producție în ceea ce privește producția animalieră, vegetală și alimentară (abordare a sistemului în ansamblu), de preferință în domeniul producției ecologicetmClass tmClass
Marriott, A., ”Conflicts of Interest – A Way Forward?”, bilaga nr 8 (till Betriebs-Berater 2003, häfte 47), s. 3, kopplar principerna om ett tvistlösningsorgans oavhängighet och opartiskhet till denna maxim.
Îţi place acolo?EurLex-2 EurLex-2
Tidskrifter, publikationer, samlingstidskrifter, tidskrifter, uppslagsböcker, adresskalendrar, häften, böcker, album, färglitografier
În spatele geamuluitmClass tmClass
Tryckta publikationer, nämligen häften, tidskrifter, nybetsbrev, tidningar, periodiska publikationer, affischer, pamfletter, transkriptioner av föreläsningar och tryckta undervisningsmaterial, allt inom andlighet och meditation
Tatăl tău a murit pentru că n- a vrut să le spună unde estetmClass tmClass
Det var så häftigt
Atunci când supraveghează capturile aruncate înapoi în apă, capturile accesorii şi capturile de peşte sub dimensiunile minime, în conformitate cu alineatul litera (c), observatorii colectează datele privind capturile aruncate înapoi în apă şi peştele sub dimensiunile minime care este păstrat utilizând, în cazul în care circumstanţele o permit, următorul plan de eşantionareopensubtitles2 opensubtitles2
Tycker du att det skulle vara häftigt om Valentine använde dödsbägaren till att skapa en armé av falska Shadowhunters?
Clark, micul dejun e aproape gata.- GrozavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Uppehållstillstånd för en person som beviljats asyl, grått häfte – utfärdas till personer som beviljats asyl, utfärdat sedan den 1 januari 2001. Sedan den 4 juli 2011 utfärdas dessa handlingar endast i brådskande fall)
În această situație, soluțiile generale privind publicitatea directă prin corespondență, astfel cum sunt definite în notificarea primită din partea autorităților finlandeze,nu pot face obiectul unei decizii în conformitate cu articolul # din Directiva #/#/CE în calitate de categorie unică de serviciiEurLex-2 EurLex-2
Från Förbered dig för det heliga templet (häfte, 2003)
Ce se intampla cu fata aia?LDS LDS
Självhäftande film, minst 40 μm men högst 475 μm tjock, bestående av ett eller flera skikt av transparent metalliserad eller färgad polyetentereftalat , på ena sidan täckt med ett repningsbeständigt skikt och på andra sidan täckt med ett tryckkänsligt häftande skikt och en skyddsliner
Bine, dă- mi buchwalterEuroParl2021 EuroParl2021
Låter rätt häftigt.
Când vei ajunge aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiknoter, tryckta eller handskrivna, även häftade, bundna eller illustrerade
O organizatie din Paris, pe care nu trebuie sa o numesc... va sti unde suntem... dar nimic nu este sigur si am foarte putin timpEurLex-2 EurLex-2
Polyvinylalkoholer används för att förbättra styrkan, absorbansen och utseendet på pappers- och kartongprodukter, pappersbeläggningar och skyddsbeläggningar för icke-häftande baspapper.
Dacă aveţi nevoie de mine mă chemaţiEuroParl2021 EuroParl2021
Affischer, posters, affischer, posters av papper eller kartong, skrivunderlägg, häften, flaggor av papper, blanketter (blanketter (tryckta), trycksaker), kalendrar, kalendrar med avrivningsblad, kataloger, kuvert, trycksaker, skrivmateriel, adresslappar, notisblock, skrivplattor, bläckstift, blyertspennor, skrivsatser, skyltar gjorda av papper eller papp, portföljer, pärmar (kontorsförnödenheter)
Tata ne- a lăsat afacerea când s- a prăpădittmClass tmClass
Häftig moped.
Îmi pare rău, dar nu mă pot abţine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice var just börjat tänka för sig själv, " Nu, vad ska jag göra med den här varelse när jag kommer hem? " när det grymtade igen, så häftigt, att hon tittade ner i sitt ansikte i en del larm.
Trebuie sa intri de unul singurQED QED
Häftigt!
N- am mâncat nimic, mor de foameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryckta publikationer, Nämligen, Böcker, Undervisningsguider, Broschyrer, Nyhetsbrev, Småskrifter,Sammanfattningar, Häften, Allt relaterat till metoder, tekniker och taktik för att assistera och underlätta utvecklingen av språk och läs- och skrivkunnighet hos unga barn
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai sustmClass tmClass
Jag ska ha världens häftigaste kille på min födelsedagstårta.
Unde este mami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tyckte nog att jag var fet, som i häftig.
Mai mult mentorul luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.