häden oor Roemeens
häden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
de aici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De som var lojala mot Church of Scotland betraktade det som ”snudd på hädelse” att outbildade män ”som hade vuxit upp med vävstol, synål eller plog” gjorde anspråk på att förstå Bibeln och förkunna dess budskap.
orice declarație primită în temeiul articolelor I # din protocoluljw2019 jw2019
Men vad som lade en sådan tyngd på honom denna sista natt före hans död var den smälek som hans död under anklagelsen för hädelse mot Gud skulle dra över Jehovas namn — att han, Guds Son och Guds representant, skulle dö på detta vanhedrande sätt inför hela världen.
Daca in # zile nu o gasim trebuie sa platim un sfert de milionjw2019 jw2019
Ska vi inte följa deras ord snarare än att lyssna till dårar, tjuvar och hädande ynkryggar?
Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privințăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna kvinna döms för hädelse och spridande av hädelse
Nu mă lua cu " dră Potts ", te urmărescopensubtitles2 opensubtitles2
Hädare!
Explicarea simbolurilor utilizate în fotografiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är hädelse.
Nu, nu, nu putem pleca de aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ”Jag känner din vedermöda och fattigdom — men du är rik — och hädelsen från dem som säger att de själva är judar, och ändå är de det inte utan är en Satans synagoga.”
Trebuie să mergemjw2019 jw2019
Över 150 personer har redan arresterats eller frihetsberövats med stöd av artiklarna 156 och 156a i Indonesiens strafflag. Det finns belägg för att de lokala stadgandena mot hädelse, avvikelse från den rena läran och religionskränkning utnyttjas av extremister för att slå ned på religionsfriheten och hetsa till motsättningar och våld mellan grupperna i samhället.
Îţi pot pregăti eu un sandwich cu ouEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uttrycker sin oro över att den pakistanska lagen mot hädelse, som den bortgångne guvernören Salman Taseer offentligen bekämpade, fortfarande utnyttjas för att förtrycka religiösa samfund, inbegripet kristna som Asia Noreen, kristen mor till fem dödsdömda, och att stora delar av det pakistanska samhället ser guvernör Salman Taseers mördare som en hjälte.
Toată lumea din acest oraş ştie că m- ai umilitEurLex-2 EurLex-2
Kör mig hem och klä av mig, så ska jag visa herrn hädelse
Doreşte cineva ceai?opensubtitles2 opensubtitles2
Hädelse, blasfemi, skändning!
Asta ai crezut că va fi în noaptea cealaltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anklagelse som framfördes mot honom av falska vittnen vid rättegången inför Sanhedrin (Matt 26:59–61) gällde hädelse mot Guds tempel.
Licoarea e, fara indoiala, delicioasa, dar are aceleasi proprietati magice ca o supa chioaraLDS LDS
När de skriftlärda och fariséerna hörde Frälsarens ord började de diskutera sinsemellan. De talade okunnigt om hädelse och slog fast att bara Gud kan förlåta synder.
Flagelul are puţine slăbiciuni cum ar fi aversiune mortală la alcool.LDS LDS
Också: ”Ut ur hjärtat kommer ... onda överväganden, mordgärningar, äktenskapsbrott, otuktshandlingar, stölder, falska vittnesbörd, hädelser.” — Lukas 6:45; Matteus 15:19.
Nu te mai prostijw2019 jw2019
Förolämpningar, svordomar, hädelser och ett vulgärt och oanständigt tal kan ibland göra mer ont än fysiska skador.
Am nevoie de un agent, nu de un terapeutjw2019 jw2019
I Guds rätta tid skall ”hornen” på det scharlakansröda vilddjuret, FN, vända sig mot den falska religionens världsvälde — det som under lång tid har hädat Jehovas namn — för att ödelägga och tillintetgöra det. — Matt.
I- ai spus lui Johnson că nu ştiai ce erajw2019 jw2019
JESUS KRISTUS anklagades för att vara en drinkare, en frossare, en sabbatsbrytare, ett falskt vittne, en hädare och ett Satans redskap.
Nu mai spunejw2019 jw2019
Sawan Masih, en pakistansk kristen från Lahore, dömdes den 27 mars 2014 till döden för hädelse mot profeten Muhammed. Tillkännagivandet av anklagelserna mot Masih ledde till våldsamma upplopp i Joseph Colony, en kristen stadsdel i Lahore, då många byggnader, bland annat två kyrkor, brändes ned.
Voiam doar că ea să mă placă iareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det beror på att de nu inte bara tror att Jesus bryter sabbaten, utan också betraktar det som en hädelse att han påstår sig vara Guds egen Son.
Nu- mi aduc aminte nimic despre astajw2019 jw2019
Känslomässiga allianser mellan vampyrer och människor är hädelse.
Nu a fost un truc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• När Jesus anklagades för hädelse och för att bryta mot sabbaten, vilket bevis gav han då som visade att han var Messias?
Mergi si cumpara ziarul fratioarejw2019 jw2019
Han blev falskeligen anklagad för hädelse, fördes till den romerske ståthållaren och utlämnades sedan till avrättning, oskyldigt dömd.
Pentru că mereu te plângi că te neglijez în serile mele cu Spanleyjw2019 jw2019
13:1) Det är alltså Satans uråldriga politiska organisation, som alltid har hädat den sanne Guden.
Nu pot aştepta atâtajw2019 jw2019
Han hädar.
Nu vă speriaţijw2019 jw2019
När judarna märker att deras politiska anklagelser inte har avsedd verkan, tar de återigen upp en av de religiösa anklagelsepunkter som de hade framfört när Jesus stod inför Sanhedrin, nämligen hädelse.
Trebuie să luăm o deciziejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.