häfte
caiet
häftet oor Roemeens
häftet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
brosura
Öppna inte häftet förrän vi säger till.
Va rog nu deschideti brosura cu testul pana nu sunteti indrumati s-o faceti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom också ihåg att skriva ner era personliga utgifter på baksidan av häftet Min väg till oberoende.
Ma intreb de ceLDS LDS
(För att hjälpa eleverna besvara frågan skulle du kunna be dem slå upp två eller tre avsnitt i häftet Vägledning för de unga.
Obiectia este scrisă si semnată de un Deputat şi de un Senator?LDS LDS
Detta formulär skall sändas till det tullkontor som utfärdat T2M-häftet.
Poate vorbiţi cu SallyEurLex-2 EurLex-2
De kopior av utdragen som blir kvar i häftet skall förses med samma påteckningar.
Clifton Hall, vă rogEurLex-2 EurLex-2
I häftet ger man också uttryckligen köparen råd om vilka etiketter eller certifikat denne ska leta efter vid köp av ”Štajerski hmelj”, för att undvika att köpa en oäkta produkt.
Astfel încât să te poţi ridicaEurLex-2 EurLex-2
Häftet skall åtfölja cabotagetillståndet och förvaras ombord på det fordon, med eller utan last, som gör en resa enligt cabotagetillståndet. Det skall visas upp på begäran av en behörig tjänsteman.
Deținătorul unui instrument financiar care poate fi lichidat înainte de scadență sau al unui instrument care impune entității o obligație de a livra unei alte părți o parte proporțională din activele nete ale entității doar la lichidare poate încheia tranzacții cu entitatea în altă calitate decât cea de proprietarEurLex-2 EurLex-2
I häftet Liahona, Tempel i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga som kom ut i oktober 2010 togs fotot av templet i Washington på sidorna fyra och fem och fotot av templet i Portland, Oregon, USA på omslagets baksida av Robert A.
Treburi neterminate.- UsorLDS LDS
Mallen som följer efter punkt c med rubriken ”Försättsblad till häftet” (Easa-blankett 141 utgåva 2) ska ändras på följande sätt:
Un alt afurisit de doctorEuroParl2021 EuroParl2021
Medlemmarna i alla tre grupperna använder det här häftet under varje möte för att samtala om och tillämpa viktiga andliga principer för oberoende.
Holly, Holden, josLDS LDS
►C2 Formulärens giltighet ◄ skall dessutom garanteras genom en stämpel i fält A på alla original och kopior vilken påförs av den myndighet som är ansvarig för registreringen av det gemenskapsfiskefartyg för vilket häftet utfärdas.
Mai important e să ştii să loveşti!EurLex-2 EurLex-2
Kaptenen på gemenskapsfiskefartyget skall fylla i fält 4 och, om fångade produkter har bearbetats ombord, fält 6 samt fylla i och underteckna deklarationen i fält 9 på originalet och kopian av ett av formulären i häftet:
NaţionalitateaEurLex-2 EurLex-2
Påminn alla om att under tiden 6–11 april läsa de avsnitt i Bibeln som det hänvisas till i häftet Att dagligen rannsaka Skrifterna.
El mi- a dat puşca şi tot el mi- a dat muniţiajw2019 jw2019
När ett fartyg för vilket ett häfte med T2M-formulär enligt artikel 327 har utfärdats inte längre uppfyller alla de uppställda villkoren och alla formulär ännu inte har använts, eller när alla formulär i häftet har använts eller när dess giltighetstid har löpt ut, skall häftet omedelbart återlämnas till det utfärdande tullkontoret.
Putem face asta în trei feluriEurLex-2 EurLex-2
Häftet skall återlämnas till det tullkontor som har utfärdat det när det fartyg för vilket häftet gäller inte längre uppfyller de fastställda villkoren, när samtliga formulär i häftet har använts eller när dess giltighetstid har löpt ut.
Aia sunt #$ pe zi pe care ar trebui să mi- i plătească mieEurLex-2 EurLex-2
Formulären är giltiga två år räknat från den dag som anges på sida 2 av häftets omslag.
Derecunoașterea unui activ financiar (puncteleEurLex-2 EurLex-2
En aktivitet i häftet Personlig tillväxt fokuserade på att göra mitt hemliv bättre genom att stärka mitt förhållande med en familjemedlem under två veckor.
Asigură- te că nu- l va împuşca nimeniLDS LDS
Föräldrar, skaffa ett eget exemplar av häftet och läs det ofta.
Bilanțurile din data de # mai # reprezintă soldurile cumulative la acea dată și includ, exceptând cazurile în care se stipulează altfel, sumele acumulate înainte de # decembrieLDS LDS
- häftets giltighetstid,
Fecioara Maria este înfăţişata că o femeie de culoareEurLex-2 EurLex-2
* Ta med fem extra ex av häftet Min väg till oberoende.
Dă- mi dispozitivulLDS LDS
Häftet med körrapporter skall utformas i enlighet med modellen i bilaga 3.
Ce se intampla cu fata aia?EurLex-2 EurLex-2
När häftet utfärdas skall tullkontoret fylla i fält B på alla original och kopior av formulären i häftet.
INTRODUCERE ȘI DOMENIU DE APLICAREEurLex-2 EurLex-2
Ibland när jag tänker: ”Jag vill förklara det här riktigt och förståeligt”, tar jag fram häftet och tanken jag söker finns inkapslad i en och samma mening.
Gândeşte- te, e perfectLDS LDS
Stavspresidenter, biskopar och lärare för förberedande tempelkurser kan välja att använda häftet som en kompletterande resurs tillsammans med lärarhandledningen Undervisning från höjden och häftet Förbered dig för det heliga templet.
Eşti sigur că doar asta ţi- a făcut?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.