hamra oor Roemeens
hamra
sv
slå med hammare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
ciocan
Elise hamrade på golvet innan hon sprang tillbaka till sitt rum.
Elise a lovit podeaua cu ciocanul înainte de a fugi înapoi în camera ei.
bat
Du kan vara kvar och hamra dött järn tills du själv blir sådan.
Iar tu vei ramane si vei bate fierul pana vei ajunge mort ca fierul batut?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soldater från Sudans befrielsearmé, under ledning av Adam Yacub Shant, bröt mot eldupphöravtalet genom att den 23 juli 2005 attackera en av Sudans regerings militära kontingenter som eskorterade en lastbilskonvoj nära Abu Hamra i Norra Darfur och döda tre soldater.
Dle, Malone e la pământeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hamrad platina, guld och silver
Starla, îmi dai geaca înapoi?tmClass tmClass
Inom materialvetenskapen handlar smidbarhet om huruvida ett material kan deformeras vid tryckspänning, vilket ofta kännetecknas av att materialet kan hamras eller valsas till en tunn plåt.
Ştii unde locuieşte?EurLex-2 EurLex-2
Att få dig att sluta hamra på skrivmaskinen.
Este reala sau imaginaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redskap (maskiner) för hantering, lastning och lyft av material, grävning, hackning, rensning, genomborrning, genomförande av jordvändning och/eller jordfräsning, sopning, sortering, räfsning, hamrande, fräsning, komprimering, borstning, asfaltering, knådning, utgrävning, skärning, sänkning, utjämning, poskjutning, röjning, lossning, brytning för jordbruks- och landskapsändamål
Ei sunt foarte bogaţi şi sociabili.Şi este un client al lui McMann & TatetmClass tmClass
Då hade du överraskat mig, Hamre.
Asaltul finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska träffa Hamre.
Pot să încerc si eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag var femton hamrade jag ihjäl dem när de sov
Nu învârti bată la prima aruncătură- Dar mingea era fix la mijlocopensubtitles2 opensubtitles2
Tribunalens dom av den 12 maj 2016 – Hamr - Sport mot kommissionen
Deci, te numesti Ann?EurLex-2 EurLex-2
Tribunalens beslut av den 30 november 2018, Front populaire pour la libération de la saguia-el-hamra et du rio de oro (Front Polisario) mot rådet, T-275/18, ECLI:EU:T:2018:869.
Am vrut să te urăsc din tot sufletulnot-set not-set
Vad tusan sysslar du med, Hamre?
În sfârșit, în ce privește trecerea de la PIB la PNB, efectele noului tratament rezervat serviciilor de instalare și activităților de construcție în străinătate cu privire la remunerația angajaților și veniturilor din proprietăți constituie reflectarea celor menționate în cadrul abordării venituriloropensubtitles2 opensubtitles2
Vet du vad, Hamre?
Probabil s- a cuplat ieri searăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 december 2016 – Europeiska unionens råd mot Front populaire pour la libération de la saguia-el-hamra et du rio de oro (Front Polisario), Europeiska kommissionen
Oricât ai încerca, nu contează cât de bine te agăţi de ceva, tot îl pierzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hamrar med musslorna
Dacă nu mă înşel, cred că trebuie să mergi singurăopensubtitles2 opensubtitles2
Den såg gammal ut och var av hamrad röd brons och formad som ett löv med klingan prydd av urgamla tecken.
Am făcut eforturi să nu arăt ca o asistentăLiterature Literature
Guld, silver, obearbetad eller hamrad platina
Aceste condiții pot fi modificate în urma evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice, pe baza procedurii stabilite la arttmClass tmClass
Hamre ringde mig.
Şi ce-i nou în asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskiner eller maskinverktyg använda för att hantera, lasta och lyfta material, gräva, hacka, rensa, perforera, genomföra jordfräsningsarbeten och/eller jordvändning, sopa, sortera, räfsa, hamra, fräsa, komprimera, borsta, asfaltera, blanda, dikesgräva, skärna, sänka, nivellera, driva på, röja, lasta av, bryta sönder för jordbruks- och landskapsändamål
Îţi poţi da seama că cineva a lucrat la C. I. A. doar din atitudine?tmClass tmClass
Det finns även rimliga skäl att tro att ELHASSAN, som befälhavare för det västra militärområdet, var direkt ansvarig för godkännandet av militära flygangrepp i området kring Abu Hamra den 23-24 juli 2005 och Jabal Mun i Västra Darfur den 19 november 2005.
În #, politica fiscală a fost în continuare extrem de prociclică, în mare parte ca urmare a unei creșteri rapide a cheltuielilor salariale din sectorul public și administrării deficitare a bugetuluiEurLex-2 EurLex-2
« Den kväljande söta lukten slår emot mig och hjärtat börjar hamra mot revbenen.
Exact asta vreau sa spunLiterature Literature
Kan du sluta MED DET FÖRBANNADE HAMRANDET, SNÄLLA!!
Cum ar putea fi asta...?opensubtitles2 opensubtitles2
Så var det med Durdei Hamre.
E femeie.Ştie sigurjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.