han oor Roemeens

han

/han/ voornaamwoord
sv
En annan person; den tidigare nämnda personen.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

el

voornaamwoord
sv
En annan man; en tidigare nämnd man; densamme.
ro
Un bărbat sau om; pronume personal la persoana a III-a singular, masculin.
Andra forskare diskuterar hans teori om dinosauriernas försvinnande.
Alți oameni de știință dezbat teoria lui despre dispariția dinozaurilor.
en.wiktionary.org

dumnealui

voornaamwoord
Därför vore det fel att hålla med honom i det här fallet.
De aceea ar fi greșit să fim de acord cu dumnealui în acest caz.
en.wiktionary.org

dumnealui el

Den aktuella brittiska regeringen som han stöder skulle väl definitivt inte stödja en sådan överföring av suveränitet?
Este sigur că actualul guvern al Regatului Unit, pe care dumnealui îl susține, nu ar fi de acord cu un astfel de transfer de suveranitate?
Wiktionary

ea

voornaamwoord
Andra forskare diskuterar hans teori om dinosauriernas försvinnande.
Alți oameni de știință dezbat teoria lui despre dispariția dinozaurilor.
Swadesh Lists

han

naamwoord
Och trollkarlen med rada' han runt halsen, är inget mer än en gammal man
Vrăjitorul cu rada' hanul pus la gat, nu e decât un fragil bătrânel
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hans Stuck
Hans Stuck
Hans Binder
Hans Binder
han är dålig i magen
a-l durea burta; stomacul
Hans Wallow
wallow
Hans Sachs
Hans Sachs
Hans Morgenthau
Hans Morgenthau
Hans Clarin
Hans Clarin
Hans Geiger
Hans Geiger
Hans-Joachim Stuck
Hans Joachim Stuck

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folket fruktade inte Jehova och ändrade inte sitt handlingssätt ens efter att ha bevittnat hans dom över andra nationer
Bine aţi venit la Good Springsjw2019 jw2019
Taya hade börjat skicka fotografier och videosnuttar så att jag kunde följa hans utveckling.
Cu Dan şi cu băieţiiLiterature Literature
Sina sista år tillbringade han hos släktingar i Örkelljunga, där han avled.
Skye Russell a murit în urma unei hemoragii interne masiveWikiMatrix WikiMatrix
13, 14. a) Hur visar Jehova att han är resonlig?
Doar verifica- i în geantajw2019 jw2019
Men jag känner min man bättre än nån annan, och han behöver nån som dig nu.
Te surprinde ca inca mai am " gloante "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såvida inte annat anges i denna del, har innehavaren av ett flygcertifikat, när han eller hon är biträdande pilot eller PICUS, rätt att tillgodoräkna sig all tid som biträdande pilot gentemot den totala flygtid som krävs för ett flygcertifikat av högre grad.
Ca pe vremuri, WebEurLex-2 EurLex-2
Handlade han inte otillbörligt, ja, rentav fegt?”
Ai la dispoziţie un minutjw2019 jw2019
George var sjuk, men han gick till doktorn och de gav honom olika mediciner till de hittade en som fungerade.
De unde ai asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När sökanden vill tillhandahålla flygutbildning på TMG ska han/hon också ha genomfört 30 timmars flygtid som befälhavare på TMG samt genomföra en ytterligare kompetensbedömning på ett TMG i enlighet med FCL.935 med en FI som är kvalificerad enligt FCL.905.
Tipul vehiculului...EurLex-2 EurLex-2
Även det som gjorde att han luktade illa.
Echipa # raportează, am ţinta în vizorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En arbetstagare skall för sin familj förfoga över en bostad som anses motsvara normal standard för inhemska arbetstagare i den region där han arbetar; denna bestämmelse får inte medföra diskriminering mellan inhemska arbetstagare och arbetstagare från den andra avtalsslutande parten.
În al doilea rând, să presupunem că, aplicând noile principii de evaluare în materie de active fixe produse prin activități benevole, costul estimat al mâinii de lucru esteEurLex-2 EurLex-2
Han arbetade som internationell chaufför fram till den 11 september 2006, då han var tvungen att sluta på grund av sjukdom.
Am intrat înăuntru si m- am uitat si nu suntEurlex2019 Eurlex2019
BAREY försöker öppet motarbeta Amis genom hotelser. I november 2005 hotade han exempelvis att skjuta ner Afrikanska unionens (AU) helikoptrar i Jabal Mun-området.
Alte două studii au prezentat rezultate similareEurLex-2 EurLex-2
Men nästa förmiddag ringde han upp oss igen och sade: ”Jag har hittat ert markområde.”
Hei, când terminăm liceul,Toţi vrem să stăpânim lumea, dar E greujw2019 jw2019
Om ni kommer till Lordsburg tillsammans kommer han att få veta allting om.
Prinţul Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon dödade hennes man, mördade hennes sjuka baby och använde barnets kropp till kokainsmuggling. Sen våldtog han henne.
Unele contracte de asigurare conțin atât o componentă de asigurare, cât și o componentă de depozitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vill locka fram Oliver.
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns tillfällen när han faktiskt kunde vara frånvarande i flera sekunder.
Sună îngrozitorQED QED
Om han försöker ta min krafter?
Las- o pe soţia ta arunce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför hjälper han mig.
Comprimate filmate albe, rotunde, biconvexe, inscripţionate " # pe o parte şi " OLZ " pe cealaltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog alltid emot mina ugglor när jag hade några åsikter.
Este o misiune importantă, şiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han misslyckades på det viktigaste området i livet – troheten mot Gud.
stii că tatăl meu nu va renunta la Al- Hattal niciodatăjw2019 jw2019
Han blev drillad till amiral.
Şi cum le- au rezistat locuitorii celorlalte lumi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans kontrakt hade även en moralisk klausul.
Vreau să începem cercetareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han förklarade också att militärtjänst är ett personligt beslut.
Sunt nerăbdătoare.De ce?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.