handboja
cătuşă · cătușă
handbojor oor Roemeens
handbojor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
cătușe
När jag kommer ur dessa handbojor så ska vi se hur pittoresk, du vill jag kan vara.
Ies din aceste cătușe, și veți vedea cât de ciudat Crezi că pot fi.
cătuşă
För säkerhets skull bär våra säkerhetsteamelbatonger och handbojor.
Dar dacă nu, echipa noastră de securizat va aduce pulane şi cătuşe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Handbojor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Cătușe
När jag kommer ur dessa handbojor så ska vi se hur pittoresk, du vill jag kan vara.
Ies din aceste cătușe, și veți vedea cât de ciudat Crezi că pot fi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta av honom handbojorna.
Are dimensiuni potrivite, dar nu e foarte distructivă, sunt sigur că cei din Miami vor fi recunoscătoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbit, sätt på henne handbojor.
organism specific înseamnă un organism însărcinat prin orice act juridic al Uniunii specific sectorului energetic cu pregătirea și adoptarea planurilor multianuale de investiții și de dezvoltare a rețelelor la nivelul Uniunii și a planurilor de investiții în infrastructura energetică, precum rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de energie electrică (ENTSO-E), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie și rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale (ENTSO-G), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min dotter står här i handbojor!
Mi- a dat alte câteva nume dar nu crede că ne va fi nici unul de ajutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta fram hans handbojor.
Despre ce este întreg proiectul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viktiga här är att om aktien stiger vilket vi alltid hoppas att den gör så förstärks de gyllene handbojorna dramatiskt vilket är vad jag hoppades skulle hända.
Ai spus că după ce vom fi puşi în Sferă, vieţile noastre vor continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade handbojor i plast när jag var tre år.
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din # ianuarie #- Comisia/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Drog isär sina handbojor "?
Efficib este un medicament care conţine substanţele active sitagliptină şi clorhidrat de metforminăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här kommer handbojorna.
Daca o sa mearga sau nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan nån ta av mig handbojorna?
Cred că sunt puţin cam bătrână, ca să mai fiu fidelăopensubtitles2 opensubtitles2
Finns det ingen handbojor.
Ce faci după asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För säkerhets skull bär våra säkerhetsteamelbatonger och handbojor.
Dar nu îti stau la dispozitie două milioane de oameni... atunci când ai nevoie de unul singurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter några dagar fördes vi i handbojor till ungerska gränsen, sedan vår litteratur och våra pengar hade konfiskerats.
Trebuie să- l facem să înţeleagă... că te- am angajat prin programul nostru de burse de studiujw2019 jw2019
Benfängsel, kedjor för att binda flera personer, fängsel och individuella handbojor eller handfängsel
Continua să vorbesti numai, fă- mă să te trimit pe lumea cealaltăEurLex-2 EurLex-2
Bara franska handbojor och platinablondiner.
Un prieten nu scrie asa cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så länge som handbojorna håller.
Mă gândesc la tine de câte ori mestecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna misstänkt, handboja honom.
Diagnosticarea precoce este importantă pentru un bun management al SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver nycklarna till handbojorna.
Folosesc toate resursele pe care le amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De föreslagna amerikanska ändringarna omfattar införandet av kontroll av ”utrustning som är avsedd för avrättning av människor”, och en klassificering av ”spikbatonger” och ”handbojor som ger elchocker” som redskap som är särskilt ”utformade för tortyr” och som därmed förutsätts omfattas av exportförbud.
În lumina considerațiilor menționate anterior, Autoritatea a hotărât să deschidă procedura de investigație formală în temeiul articolului # alineatul din partea I a Protocolului # la Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justițienot-set not-set
Sätt handbojor på dem.
Îmi place deel.Dece- ai făcut asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig vaknat med handbojor förut.
Nimeni nu fuge mai rpd k mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du dina nycklar?Till handbojorna
Vezi chestia aia?opensubtitles2 opensubtitles2
De behöriga myndigheterna bör avstå från att framställa misstänkta eller tilltalade som skyldiga, i domstol eller offentligt, genom att använda fysiskt begränsande åtgärder, exempelvis handbojor, glasburar, inhägnader och fotbojor, såvida användningen av sådana åtgärder inte behövs i det enskilda fallet, antingen avsäkerhetsskäl – bland annat för att hindra misstänkta eller tilltalade från att skada sig själva eller andra, eller från att skada egendom – eller för att hindra misstänkta eller tilltalade från att avvika eller ha kontakt med tredje parter, exempelvis vittnen eller brottsoffer.
Răspunsul oferit de UE provocării fondurilor suverane de investiții (votnot-set not-set
Ta av handbojorna, tack.
Eşti o persoană bună, Molly.Lasă- mă să te ajutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min dödsdom har redan blivit tillkännagiven, och jag är i kedjor både dag och natt — märkena (på papperet) är från handbojorna — men jag har ännu inte till fullo vunnit seger.
O corcitură care omoară corciturijw2019 jw2019
Efter en natt band du dig till min kyl med handbojor.
Nu este prea mult.Dar daca muncesti mult si inveti, intr- un an vei fi un analist junior foarte bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.