kantonesiska oor Roemeens
kantonesiska
sv
Ett kinesiskt språk som huvudsakligen talas i sydöstra delarna av Fastlandskina.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
limba cantoneză
Elizabeths kunskaper i kantonesiska och hennes erfarenhet av att hjälpa kineser att lära känna sanningen var till mycket stor nytta.
Ea şi-a folosit cunoştinţele de limbă cantoneză ca să-i ajute pe chinezi să înveţe adevărul.
cantoneză
På kantonesiska blev det i stället: ”Jag går till kycklinggödseln.”
Ceea ce a ieşit în cantoneză a fost: „Merg la găinaţul puiului“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kantonesiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Limba cantoneză
Elizabeths kunskaper i kantonesiska och hennes erfarenhet av att hjälpa kineser att lära känna sanningen var till mycket stor nytta.
Ea şi-a folosit cunoştinţele de limbă cantoneză ca să-i ajute pe chinezi să înveţe adevărul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessutom var förberedelserna i gång för inspelning på mandarin och kantonesiska för kineserna.
Vino, dragă Anne,Spune- mi ce s- a mai întâmplat în aceşti # anijw2019 jw2019
Talar du kantonesiska?
Este necesară crearea unor sinergii și în ceea ce privește punerea în aplicare a planului de acțiune „Știință și societate”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantonesisk.
A spus să pleciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Kantonesiska, Horvath.
Fiţi pregătiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tala kantonesiska med oss.
Am zis să- ţi goleşti buzunarele sau o s- o fac eu pentru tine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Panama finns nu församlingar för människor som talar spanska, kantonesiska, teckenspråk, engelska och två av de inhemska språken, cuna och ngobere (guaymí).
Mi- ar plăcea astajw2019 jw2019
Även kantonesiska och shanghaikinesiska ska ersättas av mandarin genom hela utbildningssystemet och även i radion, trots att regeringen själv har uppgett att mandarin endast talas av hälften av kineserna.
Patru brioşe mişto!Europarl8 Europarl8
Peacock oss att hon åt ett av hennes favorit recept, en apas hjärna, om det än är en av kantonesiska kökets specialitéer, hittas det inte ofta i Washington, D.C.
Nicio dragoste părintească nu va schimba copilul ăstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pionjärerna kunde kantonesiska, men de måste lära sig en annan dialekt, eftersom den dialekt som huvudsakligen talas i Manila är fuijan.
Dacă e cinava în viaţă şi încearcă să găsească un leac pentru gripa acolo ar trebui să fiejw2019 jw2019
Hennes första utmaning var att lära sig kantonesiska.
FBI a pierdut recent câţiva martorijw2019 jw2019
Den här filmen gavs ut på video 1995 och finns på arabiska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, japanska, kinesiska (kantonesiska och mandarin), koreanska, nederländska, norska, portugisiska (brasiliansk och europeisk), spanska, svenska, tjeckiska och tyska.
Ii transmiti tu mesajuI si aranjezi o intiInire?jw2019 jw2019
En gammal bundsförvant till mig talar oklanderlig Kantonesiska.
Hai să nu ne mai prostimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en kantonesisk rätt.
Acte fără caracter legislativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantonesisk, menar jag.
Să nu iei în considerare indiscreţia eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prata inte på kantonesiska.
În cazul în care, într-o fază ulterioară, Liechtenstein dorește să participe, acesta va informa Comisia cu mult timp înainte, iar modalitățile practice necesare asigurării aplicării Deciziei nr. #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a normelor de punere în aplicare și a prezentului acord se stabilesc printr-un schimb de scrisoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantonesisk- influerat Sichuan- kök
Au fost poveşti la care am participat... sau lucruri care s- au întâmplat, şi pe care le- am văzut... se petrec mult mai multe lucruri veseleopensubtitles2 opensubtitles2
Jag visste inte, att du kunde tala kantonesiska så bra.
să furnizeze Comisiei liste separate cu serviciile regulate de transport de pasageri și cu serviciile regulate de transport de mărfuri menționate la litera (a) în termen de șase luni de la aplicarea prezentei directive și, ulterior, ori de câte ori se produc modificări la nivelul acestor serviciiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På kantonesiska blev det i stället: ”Jag går till kycklinggödseln.”
Reacţii adverse frecvente (la # % dintre pacienţi) sunt: durere de spate, constipaţie, rezistenţă scăzută a muşchilor, diaree, ameţeală, eritem la locul de injectare, puls cardiac rapid sau neregulat, durere de cap, crampe musculare, durere în extremităţi, stomac deranjat, oboseală şi vărsăturijw2019 jw2019
Videofilmen finns på bulgariska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, indonesiska, italienska, japanska, kantonesiska, koreanska, litauiska, mandarin, nederländska, norska, polska, rumänska, ryska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska.
Buna sunt Julie lasa mesajul taujw2019 jw2019
Vanligtvis förstår personer från Kina och Taiwan kinesiska (mandarin) (CHM), medan personer från Hongkong förstår kinesiska (kantonesiska) (CHC).
Nu ma poţi suferi, nu?jw2019 jw2019
Jag snackade mandarin och han kantonesiska.
Probabil nu va avea efect până în zona asta, dar ar trebui să afecteze mare parte din turnul centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom jag själv och en del portugisiska kollegor inte talade kinesiska (kantonesiska), utan bara kunde ett par vanliga fraser, och eftersom våra kinesiska kollegor inte talade portugisiska användes engelska som kommunikationsspråk.
Întrebam ce făcea Matthews altfel ca să ţină lucrurile sub controlnot-set not-set
Kantonesiska eller mandarin?
Fata ta este o dansatoare înnăscutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äldste Chi Hong (Sam) Wong talade på kantonesiska, äldste Eduardo Gavarret och äldste Hugo E.
Oamenii o sa te faca cuburi de gheata.Daca asta e pericolul cand sunt cu tine, atunci riscLDS LDS
Elizabeths kunskaper i kantonesiska och hennes erfarenhet av att hjälpa kineser att lära känna sanningen var till mycket stor nytta.
Asteptati instructiunile lui Eugene Davis!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.