kanyl oor Roemeens
kanyl
sv
En ihåligt, tunt och vanligen vasst redskap som används för att injicera eller extrahera vätskor från en person eller ett djur.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
indicator
(@1 : en:needle )
ac hipodermic
(@1 : fr:aiguille )
seca
(@1 : en:drain )
canulă
(@1 : de:Kanüle )
se goli
(@1 : en:drain )
usca
(@1 : en:drain )
ac de cusut
(@1 : en:needle )
goli
(@1 : en:drain )
slăbi
(@1 : en:drain )
dren
(@1 : en:drain )
subcutanat
(@1 : en:hypodermic )
punct
(@1 : es:aguja )
săgeată
(@1 : en:needle )
Kanyl
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se till att skyddshylsan sitter fast ordentligt på kanylen när sprutan förvaras i kylskåp
Nu există ruj pe paharEMEA0.3 EMEA0.3
Tar bort luft som, vid normal användning, kan finnas i kanylen eller cylinderampullen med insulin
Aparatul nostru de cafea s- a defectatEMEA0.3 EMEA0.3
Om du förvarar pennan med kanylen påsatt kan insulin läcka ut och luftbubblor bildas i ampullen
De ce vrei sa spui asa?EMEA0.3 EMEA0.3
CPA #.#.#: Injektionssprutor, kanyler, katetrar o.d.; instrument och apparater för oftalmologiskt bruk, andra instrument och apparater
Vrea să te străduieşti mai tareoj4 oj4
Kassera spruta, kanyler och oanvänd suspension enligt gällande föreskrifter
Ăştia erau pantalonii cei noiEMEA0.3 EMEA0.3
Nålar, lägesmarkörer, kanyler och satser innehållande detsamma
Deci, temperatura avută în timpul morţii era... detmClass tmClass
Aspirera i några sekunder för att säkerställa att inget blod syns efter det att kanylen förts in i muskeln
Nu- mi pasă!Avem # de milioane în diplomat, şi # de tone de marfă pură Columbiană în cisterne!EMEA0.3 EMEA0.3
Stick sprutans kanyl genom gummimembranet på flaskan med det långverkande insulinet och pressa in luften
Trimiteţi- l la morgăEMEA0.3 EMEA0.3
Sätt på kanylen rakt mot ampullen
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCŢIONAREEMEA0.3 EMEA0.3
Efter injektion • Skruva av kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter avslutad injektion
Am încercat foarte mult timp să conving lumea că a fost adevărat ceea ce s- a întâmplat în noaptea aiaEMEA0.3 EMEA0.3
Fukt ansamlas ibland i kanylen och dithörande slangar, och detta visar sig i form av ett litet undertryck vid mätning.
Tu primeşti # de zile de muncă silnică!EurLex-2 EurLex-2
Injektionssprutor med eller utan kanyl för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk
Vrea răzbunare pentru ce s- a întamplat în BeirutEurLex-2 EurLex-2
Kanyler, injektionssprutor, transfusionsapparater
Nu, toata lumea imi pare destul de fericitatmClass tmClass
Medicintekniska produkter för engångsbruk, som kanyler och katetrar för angioplastik, är inte utvecklade och konstruerade för att rekonditioneras, och tillverkaren behöver därför inte tillhandahålla anvisningar eller en validerad process för säker rekonditionering av produkten. Det räcker med information om sådana egenskaper eller tekniska faktorer som tillverkaren känner till som kan utgöra en risk om produkten återanvänds.
Trebuie să găsim o cale sigură să pătrundem înăuntruEurLex-2 EurLex-2
Detta gör att kanylen dras tillbaka in och implantatet blir kvar under huden
De ce zici asta?EMEA0.3 EMEA0.3
Kondomkateter, apparater för stolinkontinens och urininkontinens, irrigationssystem, bälten, Filter,Förslutningspluggar, ryttare för stomakirurgi, förslutningsklämmor, Sonder, Kanyler, Katetrar,Slangar för dessa anordningar och apparater
Poate are o întrebaretmClass tmClass
Stick kanylen genom gummiproppen på injektionsflaskan med vatten för injektionsvätskor och tryck på kolven så luften sprutas in
Ne- arplăcea să reveniţi într- o zi obişnuită de vizităEMEA0.3 EMEA0.3
Kirurgiska inplantat av konstgjorda material, kanyler
Ei sunt cel mai exportat produs albanez după cromtmClass tmClass
Om man använder en kanyl med store diameter blir det lättare att trycka in doseringsknappen under injektionen
Biroul de sprijin gestionează și dezvoltă un program de formare în materie de azil ținând seama de cooperarea existentă în acest domeniu la nivelul UniuniiEMEA0.3 EMEA0.3
Förvara inte pennan med kanylen påsatt
Vin din suburbiile WashingtonuluiEMEA0.3 EMEA0.3
Rengör gummimembranet på flaskan, men ta inte bort membranet. • Använd en ren, steril spruta och kanyl och stick igenom gummimembranet och sug upp den mängd Humalog du skall ha
Arătăm ca nişte răpitori?EMEA0.3 EMEA0.3
Medicintekniska produkter, inklusive, kanyler och adaptrar för gasanalys
Am trecut prin multe în viaţătmClass tmClass
Endoskop för medicinskt och kirurgiskt bruk samt delar och tillbehör till endoskop för medicinsk och kirurgisk användning, ingående i klass 10, speciellt fiberoskop,, Pincett för provtagning av levande vävnad, Cytologiborstar, Tvättrör, vätskebehållare, kanyler med stiletter, munstycken, borstar för rengöring av medicinska endoskops kanaler, rengöringsrör för öppning i kirurgiska tänger (forceps), rengöringsmedel för linser, ventiler för öppningar i kirurgiska tänger, borstventiler, bärväskor, kalljusförnödenheter, medicinska kameror, dioptriska linser, föreläsningssikten (lecture scopes), adaptrar
Tipul vehiculului...tmClass tmClass
Nebulisatorer, pumputmatare, sprejanordningar, matartrattar och kanyler för flytande material
Ai să regreţi asta!tmClass tmClass
Koniska kopplingar (Luer) för injektionssprutor, kanyler etc. – Luer-lock
Ţi- am spus, nu am ajuns înainte deEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.