ljusblå oor Roemeens

ljusblå

Adjective

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

azuriu

adjektief

voorbeelde

För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till. "
Pentru mine, subliniază responsabilitatea noastră de a interacţiona mai blând unii cu alţii şi de a conserva şi îndrăgi micul punct albastru pal, singura casă pe care am ştiut- o vreodată ".

Ljusblå/vita kapslar, märkta ” REV # mg ”
Capsule de culoare albastru deschis/alb, inscripţionate cu “ REV # mg ”

Han hade en ljusblå jacka på sig.
Deci, ştim că el era îmbrăcat cu un sacou albastru deschis.

Logotypen för akaciahonungen ”Miele Varesino”, som återges nedan, består av följande delar: I mitten visas en tecknad bild mot vit bakgrund. Den består av tre orangefärgade sexkanter som bildar bakgrund åt en ”bi-blomma” med fem kronblad som flankeras av tre stiliserade berg i ljusblått. Nedanför bergen visas sex linjer av gradvis minskande tjocklek i samma ljusblåa färg, vilka föreställer en sjö. Bilden i mitten omges av en gul rand med texten ”MIELE VARESINO D.O.P” och ”di acacia” i blått. Randen omges av en orange kant som avgränsar logotypen.
Logoul „Miele Varesino” de salcâm, astfel cum este ilustrat mai jos, conține: pe fond alb, un desen central format din trei hexagoane portocalii, din care înflorește, în sus, o „floare-albină” cu 5 petale și lângă care se află 3 munți stilizați, de culoare azurie, sub care se află șase linii tot mai subțiri, de aceeași culoare, care reprezintă un lac. Desenul central este înconjurat de o bandă galbenă pe care figurează, cu caractere albastre, mențiunile „MIELE VARESINO D.O.P.” și „di acacia”. Logoul este delimitat de un chenar de culoare portocalie.

Hudvårdsanalysatorer och Apparatur för lätt terapi, Nämligen, En svart - ljusblå lampenhet för användning i identifiering av olika hudsjukdomar
Dispozitive de analiză pentru îngrijirea pielii şi Dispozitive de terapie cu lumină, Şi anume, O lampă cu lumină albastru închis folosită la identificarea diverselor afecţiuni ale pielii

CHAMPIX # mg filmdragerade tabletter är ljusblå, filmdragerade, avpassat kapselformade
Comprimatele filmate CHAMPIX #, # mg sunt albastru deschis, filmate, cu formă de capsulă

Fysiska kännetecken för kvalifikationsbevis som expert på passagerartrafik eller expert på kondenserad naturgas (LNG): Bakgrund i ljusblå färg.
Caracteristici fizice ale certificatului de calificare ca expert în gaz natural lichefiat (GNL) sau ca expert în navigația cu pasageri: Fundal de culoare albastru deschis.

Ned Stark tänkte på ljusblå rosor och han fick lust att gråta.
Ned Stark se gândi la trandafirii de un albastru-palid, iar pentru o clipă îi veni să plângă.

Han hade ljusare hår än jag och ljusblå ögon.
Avea părul mai deschis la culoare decât mine şi ochii de un albastru-deschis.

Visuella kännetecken för kvalifikationsbeviset: Bakgrund i ljusblå färg, A4-utskrift möjlig.
Caracteristicile vizuale ale certificatului de calificare: Fundal de culoare albastru deschis, imprimabil în format A4

Sockret läggs i små, fyrkantiga askar med vit eller ljusblå insida (mått på sidorna 60 mm, höjd 28 mm). Jämna av med hjälp av locket.
Se pune zahărul în cutii mici pătrate cu o căptușeală interioară de culoare albă sau albastru deschis (cu laturile de 60 mm și înălțimea de 28 mm) și se nivelează cu ajutorul capacului.

Bakgrund i ljusblå färg: Pantone 290C
Fundal de culoare albastru deschis; Pantone 290C

När den misstänkte sågs senast hade han ljusa chinos... ljusblå skjorta, brun jacka eller tröja, mörka handskar.
Când a fost văzut ultima oară, purta pantaloni maron... o bluză bleumarin, haină maron şi mănuşi închise la culoare.

Fysiska kännetecken för kvalifikationsbeviset som befälhavare: Bakgrund i ljusblå färg.
Caracteristicile fizice ale certificatului de calificare în calitate de comandant de navă: Fundal de culoare albastru deschis.

med ljusblå färg när det gäller intyg om befrielse från ställande av säkerhet
de culoare bleu pal pentru certificatele de dispensă de garanţie

Ögonen är vackert ljusblå.
Ochii sunt de un frumos albastru deschis.

Tablettdragering Hypromellos Ljusblå färgblandning (titandioxid E#, laktosmonohydrat, hypromellos, triacetin, indigokarmin E#) Karnaubavax
Amestec colorant albastru deschis (dioxid de titan E#, lactoză monohidrat, hipromeloză, triacetină, indigo carmin (E#)) Ceară Carnauba

Ljusblå: Driftsstöd till organ som anges i den rättsliga grunden
Albastru deschis: granturi de funcționare menționate în temeiul juridic

Det man ser när man bryter ljuset genom ett prisma är att man hettar upp väte och det glöder inte bara som vitt ljus, den avger bara ljus vid specifika färger, en röd, en ljusblå, några mörkblåa.
Ceea ce vezi când o treci printr- o prismă este că atunci când încălzeşti hidrogenul şi nu doar străluceşte ca o lumină albă, emite lumină de anumite culori, una roşie, una albastră, câteva albastru închis.

För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till."
Pentru mine, subliniază responsabilitatea noastră de a interacţiona mai blând unii cu alţii şi de a conserva şi îndrăgi micul punct albastru pal, singura casă pe care am ştiut-o vreodată".

(d)Andra sidan: antiscanner-bakgrund, ljusblå.
(d)2: fond antiscanner, în albastru deschis;

Väggarna var fortfarande ljusblå, samma gulnade spetsgardiner hängde framför fönstret.
Pereţii erau încă de un albastru-deschis, iar la fereastră atârnau aceleaşi perdele galbene de dantelă.

Soffan blir en säng med ljusblåa lakan per knapptryck.
Apesi un buton iar canapeaua se transforma in pat cu cearceafuri albastre.

Ljusblå #color
Albastru Deschis #color