statisk oor Roemeens
statisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
static
Om dessa provningar utförs enligt det statiska förfarandet skall det vara möjligt att ta bort hjulen.
Dacă aceste încercări sunt realizate după metoda statică, roțile pot fi demontate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Grundvattenförekomst som statiskt begrepp enligt lexikonets definition: Naturlig ackumulering av lösta mineralämnen.
Dată fiind situatia, nu ai de alesEurLex-2 EurLex-2
DYNAMISK PROVNING SOM ETT ALTERNATIV TILL PROVNING AV DEN STATISKA HÅLLFASTHETEN HOS BÄLTESFÖRANKRINGAR
Ar identifica fiecare colecţionar pasionat de acea perioadă şi ar încerca să strângă cât mai multe informaţii cu putinţă despre orice vânzare sau tranzacţie de piese de genul acelaEurLex-2 EurLex-2
Gravitationsmetrar avsedda eller modifierade för bruk i luften eller i havet, med en statisk noggrannhet eller en driftsnoggrannhet på 7 × 10-6 m/s2 (0,7 mGal) eller mindre (bättre) och en inställningstid på 2 minuter eller mindre.
Şi toţi ar ajunge la închisoare.Sau morţiEurLex-2 EurLex-2
Sedan genomförs statisk sedimentering och utvalda, rena jästkulturer tillsätts, som framhäver vinets aromatiska egenskaper.
Dacă ăştia doi sunt homosexuali, eu sunt un papagal şchiop.M- a văzut cineva cu cârje, cerşind un biscuite?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En statisk noggrannhet som är mindre (bättre) än 0,7 mGal, och
Voi încerca până la moarteEurLex-2 EurLex-2
Vagnskorgen skall hos varje fordon klara en statisk longitudinell, trycklast på samma höjd som drag-och stötinrättningen, på minst # kN utan kvarstående deformation
Atunci de ce mai stăm aici şi discutăm?eurlex eurlex
Efter det att den provinsiella skogsskyddsavdelningen har mottagit organisationernas egenbedömningar ska den eller andra enheter som har godkänts av regeringen utvärdera egenbedömningen och/eller utföra fältkontroller enligt kriterierna 1–4 i avsnitt 5.2 och tabell 2, vilket inbegriper statiska och dynamiska verifikatorer samt information om bristande efterlevnad från andra provinsmyndigheter och kontrollenheter.
În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
statisk beräkning av varje del,
I- ai pe ceilalţi cu tine şi mergeţi către Puţurile ZeilorEurLex-2 EurLex-2
* Jag måste ändå säga att jag föredrog fritt fall framför statiska hopp.
solicitantul aprobării unei modificări majoreLiterature Literature
Statisk axellast i driftskick
Eşti gata de petrecere?Eurlex2019 Eurlex2019
Om dessa provningar utförs enligt det statiska förfarandet skall det vara möjligt att ta bort hjulen.
Niciun vampir.Sunt ca şi voiEurLex-2 EurLex-2
Den statiska ljudnivån är 80 dB(A) vid 3750 varv/min.
Ca o vulpe pe catalige, acest prădător cu picioare lungi vânează pe câmpiile din sudul BrazilieiEurLex-2 EurLex-2
Den statiska kontaktkraften är den vertikala kontaktkraft som utövas uppåt av strömavtagartoppen mot kontaktledningen och som orsakas av anordningen för höjning av strömavtagaren, när strömavtagaren är höjd och fordonet stå stilla.
Totul era tehnologie avansatăEurLex-2 EurLex-2
KONTROLL UNDER OCH EFTER STATISKA PROVNINGAR AV SÄKERHETSBÄLTESFÖRANKRINGAR
Producţia asta aduce mulţi bani oraşului, iar Detroitul nu are nevoie de astfel de publicitateEurLex-2 EurLex-2
Trycket är antingen statiskt tryck eller totalt tryck som är summan av statiskt och dynamiskt tryck beroende på mätning och typ av verkningsgrad.
Spunea că orice puşti într- un garaj îl poate scoaăe din afaceriEurLex-2 EurLex-2
Vid dynamisk och statisk provning ska provexemplaret placeras i en lämplig provningsbänk och tillföras belastningen med lämpliga medel, så att inga ytterligare krafter eller moment tillförs utöver den angivna provningskraften.
solicită țărilor donatoare să sprijine țările ACP în diversificarea economiilor lor, astfel încât acestea să devină mai puțin dependente de un singur produs; reamintește nevoia de a investi în infrastructură și în proiecte de conectare regională și insistă că un parteneriat pe picior de egalitate ar trebui să ghideze politicile comerciale, în vederea plasării economiei pe un loc stabil la nivel regional și localEurLex-2 EurLex-2
— Största statiska kraft i vertikalled.
Riscul de lichiditate (sau riscul de finanțare – funding liquidity risk) se referă la capacitatea de a finanța creșterile activelor și de a face față obligațiilor care ajung la scadențăEurLex-2 EurLex-2
Komprimerad luft-knivar med statisk kontroll
Eşti scriitor?tmClass tmClass
6. typ av verkningsgrad: bestäms enligt den energiform för frångasen som används vid beräkning av fläktens verkningsgrad, som kan vara statisk eller total, och där
Israelul va înceta să existeEurLex-2 EurLex-2
Kopplingstransformatorer med en normaleffekt av högst 1 kVA för användning vid tillverkning av statiska omformare (1)
CântŞi dansez în ploaieEurLex-2 EurLex-2
Fixturer för statisk provning
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă vă aflaţi în oricare dintre situaţiile acesteaEurLex-2 EurLex-2
Vid ett givet motorvarvtal och en given belastning får det statiska avgasmottrycket med SSV-systemet i gång inte avvika med mer än ± 1,5 kPa från det statiska trycket när SSV-systemet inte är anslutet.
În rest, mă simt minunatEurLex-2 EurLex-2
Största tekniskt tillåtna statiska belastning vid kopplingspunkten: ... kg
Speranţa medie de viaţă a unei femei americane e de #. # aniEurLex-2 EurLex-2
De åtar sig att i fem år hålla arkiv över statiska pooler och detaljer om betalningsinställelser.
Câte convorbiri a avut?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.