av en tillfällighet oor Russies
av en tillfällighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
случайно
[ случа́йно ]
Herrens ömma barmhärtighet kommer inte slumpvis eller bara av en tillfällighet.
Сострадательное милосердие Господа не проявляется случайно или по стечению обстоятельств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antingen det var av en tillfällighet eller avsiktligt skulle alla i Fysiska gänget skickas iväg i januari.
Мистер Дайсон!Literature Literature
Jag upprepar: Herrens ömma barmhärtighet kommer inte slumpvis eller bara av en tillfällighet.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойLDS LDS
Herrens ömma barmhärtighet kommer inte slumpvis eller bara av en tillfällighet.
И всегда гордилсяLDS LDS
Eftersom de utvecklas till havs upptäcks de ofta av en tillfällighet.
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- Маннаjw2019 jw2019
Det träd som psalmisten beskriver växer inte upp bara av en tillfällighet.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из Англииjw2019 jw2019
Gud förväntar inte heller att någon skall överlämna sitt liv åt honom på grund av en tillfällig känslostämning.
Мы их отвлечем- корабль ваш!jw2019 jw2019
Hans filosofi var att världen skapades av en tillfällighet och var utan syfte eller mål.
Очень маловероятноLDS LDS
Inte avsiktligt, men kanske inte av en tillfällighet heller.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямLiterature Literature
Jag hade säkert frusit till döds om jag inte hade blivit räddad av en tillfällighet.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеLiterature Literature
Ibland sker de största miraklen av en tillfällighet.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nästan av en tillfällighet.” ”Då föreslår jag att vi ordnar ett ställe för natten nu.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаLiterature Literature
Läkaren hade varit på väg till Kalifornien när färjan blivit hans mer eller mindre av en tillfällighet.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегLiterature Literature
Planet upptäcktes av en tillfällighet
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?jw2019 jw2019
Senare träffades Aleksander och Nadezjda av en tillfällighet och blev mycket nära vänner.
Количество неизвестноWikiMatrix WikiMatrix
Hans far hade en gång drabbats av en tillfällig sinnesförvirring och bestämt sig för att resa till Italien.
Теперь у меня ни одногоLiterature Literature
Av en tillfällighet träffade hon en dag på torget Zeba, eller ”Zebran” som alla kallade henne.
Да она просто властная подружкаLiterature Literature
Amasa trodde kanske att det föll ut av en tillfällighet och anade inte oråd.
Боец Красной армии Дмитрий Соколовjw2019 jw2019
Några år efter hans pensionering hade Stefan av en tillfällighet hört att han hade lämnat staden.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамLiterature Literature
Zoom göra inte nåt av en tillfällighet.
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men varför vänta på ett möte som sker av en tillfällighet?
Я хочу разводаjw2019 jw2019
Du är inte här av en tillfällighet.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag träffade honom av en tillfällighet och han berättade
Да, это в ГарлемеLiterature Literature
Falk och Carter hade träffats i Luanda under 1970-talet, förmodligen av en tillfällighet.
И я никогда ее больше не виделLiterature Literature
Jag upprepar: Herrens innerliga barmhärtighet kommer inte slumpvis eller bara av en tillfällighet.
Можно измениться, главное желаниеLDS LDS
Nej, jag tycker bara det är lite av en tillfällighet, eller hur?
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
312 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.