diplomatisk immunitet oor Russies

diplomatisk immunitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies

дипломатический иммунитет

Jag ska berätta allt jag vet efter att jag skriftligt har blivit lovad diplomatisk immunitet.
Я расскажу всё, что мне известно, после письменных гарантий дипломатического иммунитета.

Diplomatisk immunitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies

Дипломатический иммунитет

Jag ska berätta allt jag vet efter att jag skriftligt har blivit lovad diplomatisk immunitet.
Я расскажу всё, что мне известно, после письменных гарантий дипломатического иммунитета.

voorbeelde

Diplomatisk immunitet.
Дипломатическая неприкосновенность.

Jag ska berätta allt jag vet efter att jag skriftligt har blivit lovad diplomatisk immunitet.
Я расскажу всё, что мне известно, после письменных гарантий дипломатического иммунитета.

Diplomatisk immunitet
Дипломатическая неприкосновенность

Nej, han har diplomatisk immunitet.
Нет, он имеет дипломатический иммунитет.

Hon kräver icke desto mindre diplomatisk immunitet och jag vill ha uppdaterade rapporter om allt.
Однако, сейчас она требует дипломатический иммунитет.

Vi har diplomatisk immunitet.
У нас дипломатическая неприкосновенность.

Al-Zahrani har diplomatisk immunitet.
У Аль Захрани дип. неприкосновенность.

Jag har diplomatisk immunitet från den syriska republiken.
Мы обладаем дипломатической неприкосновенностью.

Diplomatisk immunitet!
Дипломатическая неприкосновенность!

De använder diplomatisk immunitet för att smuggla knark, diamanter och pengar.
Используют дипломатическую неприкосновенность, чтобы перевозить наркотики и отмывать наличку.

Det kommer att ge mig diplomatisk immunitet.
Мне дадут дипломатический инмунитет, или как его там...

Jag har diplomatisk immunitet!
У меня дипломатический иммунитет!

Men jag har diplomatisk immunitet.
Но ведь у меня дипломатический иммунитет.

Och jag har diplomatisk immunitet.
А еще дипломатический статус.

Det är, spioner med diplomatisk immunitet.
Шпионами с дипломатической неприкосновенностью.

Han reste med diplomatisk immunitet...
Когда они напали, он путешествовал, имея дипломатическую неприкосновенность.

Som ambassadtjänstemän tillerkändes attentatsmännen diplomatisk immunitet.
Как сотрудники посольства, они пользовались защитой дипломатического иммунитета.

Jag har diplomatisk immunitet.
У меня дипломатический иммунитет.

Man behöver diplomatisk immunitet för att köpa med sig en vinflaska!
Говорю тебе, чтобы вернуть двухбаксовую бутылку виски тебе необходим дипломатический иммунитет.

Jag tänker dra in min diplomatiska immunitet.
Аннулирую свой дипломатический иммунитет.

Du är forgetting- - han har diplomatisk immunitet.
— Ты забываешь, что у него дипломатическая неприкосновенность.

– Det har ingen betydelse ...så länge den ägs av en person med diplomatisk immunitet så gäller inte paragraf 21.
Пока квартирой владеет лицо, имеющее дипломатический иммунитет, параграф двадцать первый недействителен.

Innehavare av ett diplomatpass omfattas inte automatiskt av diplomatisk immunitet när de befinner sig utanför den utfärdande statens territorium.
Обладание дипломатическим паспортом не означает автоматического обладания дипломатическим иммунитетом.

Undantag från principen innefattar diplomatisk och juridisk immunitet.
Одним из наиболее известных таких исключений является дипломатический и консульский иммунитет.