falla på plats
дойти
på platsen oor Russies
på platsen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
на месте
[ на ме́сте ]
Hon befann sig på platsen för brottet.
Она была на месте преступления.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi är ju gamla vänner«, säger Johanna och klappar på platsen bredvid sig.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
" Om vi läser den tillsammans, på platsen där du skrev den " kan det hjälpa dig att minnas... "
Это, должно быть, Нина написалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom rent fysiska bevis och att bryggmästaren såg henne på platsen.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stirrade på platsen där hon snart skulle sitta.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLiterature Literature
Börja leta på platsen.
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyheten om den japanska körsbärsblomningen får miljoner människor att samlas på platser där den kan beskådas.
Вы должны определить имя меткиjw2019 jw2019
Men du kanske undrar hur bröderna kunde visa film på platser utan elektricitet.
Отлично поработалиjw2019 jw2019
På platsen där nazisterna hade dödat hundratusentals judar och andra tillade han: ”Hur många frågor uppstår inte här!
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
Kontakta Jehovas vittnen på platsen för att få reda på den exakta tiden och platsen.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутjw2019 jw2019
Herr domare, den svarande blev gripen. på platsen för bortförande av ett barn.
Направление на рентгенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idag finns en bronsstaty på platsen som påminner om detta.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемWikiMatrix WikiMatrix
Jag tillbringar största delen av min tid i låginkomstområden, i miljonområden och på platser där stor hopplöshet råder.
Насколько ты сильный?QED QED
Man menar att de ruiner som nu finns på platsen är från Justinianus tid.
Это был его третий приводjw2019 jw2019
De har blivit frusna på platsen. En cirkus behöver publik.
Ты что здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men myndigheterna på platsen misstog oss för att vara baptistpastorer med kopplingar till rebeller.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаjw2019 jw2019
Bröderna på platsen var mycket vänliga mot honom.
Дерьмово выглядишьjw2019 jw2019
Bröder på platsen besöker dem regelbundet och leder bibelstudier med andra.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаjw2019 jw2019
Efter rivningen byggdes bostäder på platsen.
Спасибо.- Это правдаWikiMatrix WikiMatrix
Alla hittades på platser där de inte hade någon anledning att vara.
Ты так уверен в этом своем друге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktiskt, på platser som Malaysia, är muslimska kvinnor på riggar inget märkvärdigt.
Действительно ужасноеted2019 ted2019
Församlingarna på platsen ordnade snabbt med förnödenheter.
Сын не питает ко мне любвиjw2019 jw2019
Men det fanns inga spår på platsen.
Какая досадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Råkade en meteorit landa på platsen där den första atombomben testades?
Что у тебя на уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På platser där Metatron kan tänkas vara.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det var inte vara oroande om säkerhet på platser som Libanon.
Ты не выглядишь убедительнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3850 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.