varm
горячий · жаркий · жарко · лихорадочный · средний · теплый · тёплый
varmt oor Russies
varmt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
тепло
[ тепло́ ]
Det är varmt på ön hela året.
На острове тепло круглый год.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är varmt under snön, och om andra talar om mig måste de säga att jag dog som en man i nattens väktare.
Никуда не уходиLiterature Literature
Hon tyckte det var mycket roligt, men det var trångt och kändes kvavt och varmt.
А теперь я собираюсь стошнитьLiterature Literature
En rotationsindunstare består av en rundkolv i ett bad med varmt vatten som är konstruerad för att låta lösningsmedel avdunsta. Kolven roteras och lösningsmedlet samlas under vakuum på en kondensator och droppar ner i en uppsamlingskolv. På så sätt kan lösningar koncentreras eller renas. Lufttrycket och därmed vätskans kokpunkt kan sänkas via en ansluten vakuumpump
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусKDE40.1 KDE40.1
Det finns inget bättre än ett varmt bad när du är glad.
Ничего,что мы могли бы заметитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smid medan järnet är varmt.
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det är varmt.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är varmt igen idag.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aj, så varmt!
Ты его никогда не достанешь из шкафаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men visst är det varmt här?
" С "- значит " Стефани "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmt vatten med citron.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är alldeles för varmt för jeans.
совершенно неконтролируемыйLiterature Literature
Ta med nåt varmt till henne.
Вот где он совершал свои покупкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi kom till en församling hälsades vi varmt välkomna av vännerna.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?jw2019 jw2019
Lady Capulet Du är för varmt.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойQED QED
Det är varmt te.
Я вам расскажу кое- чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var mycket varmt, solens strålar reflekterades mot palatsets vita stenmur.
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?Literature Literature
Det är varmt här.
Мне Он никогда не нравилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett varmt morgonleende. ”Jag var rädd att jag bara hade drömt”, sade hon. ”Det brukade jag göra en gång i tiden.”
По содержимомуLiterature Literature
Judy sa att hon höll det varmt för att det var stekhett.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De talade alltid så varmt om missionärslivet, och jag ville också ha ett sådant liv.”
Цвет элементов управленияjw2019 jw2019
Det är först då de är redo att överge uppfattningar som ligger dem varmt om hjärtat.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюjw2019 jw2019
Jag har märkt att människor gärna talar varmt om fred och medkänsla.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьQED QED
Det var väldigt varmt ute den natten, okej.
Я хочу услышать твой голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och allt hon fick där var ett varmt bad och en kall rakkniv
Базз, с обезьянами не получается!opensubtitles2 opensubtitles2
Det var så varmt i boden att svetten klibbade i Anders hår.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.