bibel oor Oezbeeks

bibel

naamwoord algemene, w

helig skrift

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Oezbeeks

Tavrot va Injil

eienaam

Таврот ва Инжил

eienaam

تەۋرات ۋە ئىنجىل

Muqaddas Kitob · Tavrot va Injil Таврот ва Инжил تەۋرات ۋە ئىنجىل · injil

Soortgelyke frases

Bibeln
Muqaddas Kitob · Tavrot va Injil · Tavrot va Injil Таврот ва Инжил تەۋرات ۋە ئىنجىل · Таврот ва Инжил · تەۋرات ۋە ئىنجىل

bibeln
muqaddas kitob

voorbeelde

I Johannes 1:1 sägs det enligt Bibel 2000: ”I begynnelsen fanns Ordet, och Ordet fanns hos Gud, och Ordet var Gud.”
Yuhanno 1:1- oyatida quyidagi so‘zlarni o‘qiymiz: «Azalda Kalom bor edi.

”Därför kan ni jubla, även om ni just nu en kort tid skulle få utstå prövningar av olika slag.” (1 Petrus 1:6, Bibel 2000)
«Behad xursandsizlar. Hozir turli sinovlar dastidan vaqtincha g‘am chekishingizga to‘g‘ri kelyapti» (1 Butrus 1:6).

INNAN du letar fram din bibel och börjar läsa kan det vara bra att veta hur den är upplagd.
MUQADDAS KITOB haqida eshitgandirsiz, lekin unda qanday xabar yozilganini bilasizmi?

”Dessa ord som jag i dag ger dig skall du lägga på hjärtat. Du skall inpränta dem i dina barn.” (5 Moseboken 6:6, 7, Bibel 2000)
«Bugun men sizlarga bergan bu amrlarni yuragingizda saqlanglar. Bularni bolalaringizga ham o‘rgatinglar» (Qonunlar 6:6, 7).

Aposteln Paulus säger: ”Kristus köpte oss fria från lagens förbannelse genom att bli en förbannelse i stället för oss, eftersom det står skrivet: ’Förbannad är var och en som är upphängd på en träpåle [”på trä”, 1917; ”på en träpåle”, Bibel 2000].’”
Isoning shogirdi Pavlus shunday degan edi: «Masih esa biz uchun la’natlanib, bizni Qonun la’natidan xalos qildi, xuddi Tavrotda yozilganidek: “Yog‘ochga osilgan har bir kishi la’natidir”» (Galatiyaliklarga 3:13).

(Johannes 1:14, Bibel 2000) Hur skulle då Sonen kunna vara en del av den allsmäktige Guden?
Yuhanno 1:14- oyatida: «Kalom [Iso Masih] inson qiyofasiga kirdi va biz aro maskan qildi.

(Markus 10:30) Slå upp Johannes 3:16 och 17:3 i din bibel och läs vad Jesus sade att vi måste göra för att få evigt liv.
Marhamat, Injilni ochib, Yuhanno 3:16- va 17:3- oyatlaridagi Isoning so‘zlarini o‘qing. Bu oyatlarda abadiy hayotga erishish uchun zaruriy bo‘lgan narsalar aytilgan.