Frö oor Viëtnamees

Frö

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Hạt

Fröet måste föras till Bevararen.
Hạt mầm của Đại thụ Ellcrys phải được mang đến Địa đạo Safehold..
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

frö

naamwoordonsydig
sv
utsäde, grobart korn

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

hạt

naamwoord
Ett litet frö behov att flyga bort gratis och finna sin mark.
Một hạt giống nhỏ cần tự do bay xa và tìm ra vùng đất của nó.
en.wiktionary.org

hột

naamwoord
I botanisk mening är tomaten en frukt, eftersom den är ett bär som innehåller frön.
Về mặt thực vật học, cà chua là quả bởi vì nó là quả mọng có nhiều hột.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genom att jämföra Guds ord med ett frö undervisade Alma folket om hur de skulle ta emot Guds ord och få mer tro.
Chú thấy chưa?LDS LDS
Bilden av att hjälpa de svaga, lyfta upp händerna som hänger ned och styrka de matta knäna påminner mig om hur en rar sjuåring visade sin morfar en liten tomatplanta som växt från ett frö hon planterat som skolprojekt i årskurs två.
Cậu đang đứng trên ranh giới lịch sử đấyLDS LDS
Varje gång vi besöker någon försöker vi så ett frö av biblisk sanning.
Tôi hi vọng buổi nói chuyện nhỏ hôm nay sẽ tiếp tục giữ kínjw2019 jw2019
Zeus frö i din fru överlevde.
# chuyến bay về Berlin tối maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så till exempel låter Alma, en profet i Mormons bok, ett frö föreställa Guds ord (Alma 32).
Cháu có thể xin bà một ít tiền...... để cháu gọi điện cho bố cháuLDS LDS
13 Girighet börjar ofta som ett litet frö, men kan växa snabbt och förstöra vårt liv om vi inte ser upp.
Đây chính là điều ta sợ sẽ xảy rajw2019 jw2019
Jag antar att vi helt enkelt får så ett frö av tvivel i henne om han.
Em không trông mong anh ấy sẽ thừa nhận dễ dàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart törnena kvävt ett spirande frö,
Có phải chai hình bông lúa vàng không?jw2019 jw2019
De är stora träd som vanligen börjar som en epifyt på ett annat träd (även på byggnader och broar), där en fikonätande fågel har lämnat ett frö.
Dường như là Bond đã làm chuyện ấyWikiMatrix WikiMatrix
Du måste sedan ge näring åt och stärka ditt vittnesbörd, som om du sådde ett frö (se Alma 32:28–43).
Hancock là người duy nhất khiến bọn chúng run sợLDS LDS
(Lukas 6:38) Ett ord av uppmuntran eller en hjälpande hand kan vara det frö som sedan växer upp till stor vänskap.
Tiếp tục tập đijw2019 jw2019
Han undervisar zoramiterna, en grupp avfälliga nephiter, och jämför Guds ord med ett frö som måste vårdas genom tro.
Có lỗi khi mở tập tin nàyLDS LDS
Han skilde land och vatten åt och sade: ”Jorden skall frambringa grönska ... [och] fruktträd, som efter sina slag bär frukt med frö i sig.”
Anh nói với con mẹ này...- CarterLDS LDS
Jag har planterat ett frö hos modern om att dottern... finns närmare än vad hon trodde.
Em có đi một mình cũng chẳng sao đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan dess har alla upplevelser jag fått som undersökare i kyrkan och senare som missionär, och sedan som far och ledare, tillsammans bildat en rad händelser och känslor, för det mesta små saker, som inte lämnar något tvivel om att fröet ”är ett gott frö”. (Alma 32:30)
Ông ấy làm tất cả những gì ông ấy nói và còn hơn thế nữaLDS LDS
Hur tar vi trons frö som har fått näring i vårt sinne och planterar det djupt i vår själs bördiga jord?
Gửi một giấy mời mới qua emailLDS LDS
Det var en källa till stor förundran att varje litet frö hon sålde hade förmågan att förvandlas till något helt mirakulöst – en morot, ett kålhuvud eller till och med en mäktig ek.
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonLDS LDS
Så ett trons frö har redan såtts i ert hjärta.
Thôi đi nào.Đưa tay lênLDS LDS
Du kan inte tvinga Anden att svara mer än du kan tvinga ett frö att gro eller ett ägg att kläckas i förtid.
Không, không được nói chuyện với cô ta cho tới khi tôi có bản đồLDS LDS
Ett senapskorn är ett litet frö som kan beteckna något mycket litet.
Từ giờ là toàn chết bất thình lình thôi đó, hiểu chứ?jw2019 jw2019
Fröet dör i själva verket som frö och övergår till att bli en växt.
Tôi đã tìm thấy ngôi saojw2019 jw2019
Denna ökning beror delvis på att en optiker i Lviv utnyttjade möjligheten att så ett frö!
Như ngài thấy ngày hôm nay thì tên tội phạm này hoàn hảojw2019 jw2019
Om man vill konservera ett frö under en lång tid framöver och man vill göra det tillgängligt för odlare och forskare, ska man torka det och frysa det.
Thế thì chỉ ngay cho tôi đến xác máy bay đi!QED QED
* Alma jämförde Guds ord med ett frö, Alma 32:28–43.
Cũng quậy lắm nhưng cố đến được đâyLDS LDS
”Att vänta på Herren innebär att vi planterar trons frö och ger det näring ’med stor flit och med tålamod’ [Alma 32:41].
Ý anh thực sự là vậyLDS LDS
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.