belägring oor Viëtnamees
belägring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
bao vây
En stad under belägring är avskuren från yttervärlden och kan inte få livsmedel utifrån.
Thành đang bị bao vây, đường tiếp tế lương thực từ bên ngoài bị cắt đứt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter en belägring som varar i fem månader faller till slut Jerusalem.
Xong chỉ việc nối các thứ cơ, tuyến lệ và đầu mút thần kinh lạijw2019 jw2019
I september stod Paris under belägring.
Bỏ súng xuống, ΚennethWikiMatrix WikiMatrix
Vad vill ni ha för att häva belägringen och ge er av?
Đó là những gì người thợ muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjuνarna älskar belägringar.
Em cũng yêu anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belägringen av Konstantinopel påbörjades i vintern 1452.
Hạn chế tăng xuấtWikiMatrix WikiMatrix
Även om de inte dog under belägringen, var de knappast ”räddade”.
Vì cái quái gì tôi phải trả #. # cho thứ mà có thể làm giả trên màn hình desktop của cậu?jw2019 jw2019
Natten av för belägringar, du varpå järnvägsstationen.
Anh biết là lời làm chứng của anh ảnh hưởng nghiêm trọng tới lời kết tội dành cho anh ta, đúng ko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett exempel är de fyra årliga fastor som den judiska nationen höll till minne av olyckliga händelser som inträffat i samband med Jerusalems belägring och ödeläggande på 600-talet f.v.t.
Bố con chỉ là tên khốnjw2019 jw2019
Din son dog väl i den belägringen?
Sẽ vui lắm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stad under belägring
Anh bảo có lối đi qua?- Có đấyjw2019 jw2019
Under belägringen av Budapest av Röda armén greps Wallenberg den 17 januari 1945 av sovjetiska myndigheter efter misstanke om spionage och försvann därefter.
Chúng ta phải bước tớiWikiMatrix WikiMatrix
År 609 f.v.t. börjar den 18 månader långa belägringen av Jerusalem.
Không, sao lại muốn có quyền lực siêu nhiên vậy?jw2019 jw2019
Som svar gav Jesus ett tecken som bestod av många drag, inbegripet Jerusalems belägring.
Đây không phải khu nghĩ dưỡng chúng ta có khách hàng chờ đợi kìajw2019 jw2019
Assyrisk relief som visar belägringen av Lakis, vilken nämns i 2 Kungaboken 18:13, 14
Không có gì nữa trong lược sửjw2019 jw2019
När ni marscherar mot Kungshamn, kan ni stå inför en utdragen belägring eller... öppna portar.
Công nhân bên dưới có vẻ không rõ mình đang làm gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hesekiel 29:18) Belägringen blir kostsam för Nebukadnessar.
Đó là các pha của Sao Kim!jw2019 jw2019
Har han nåt annat förband som är under belägring?
Tới đây,thằng khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stad under belägring är avskuren från yttervärlden och kan inte få livsmedel utifrån.
Và Gunnar nghĩ làng của hắn bị tàn phá do sự trả thùjw2019 jw2019
Alexander var fast besluten att inta staden och inledde en belägring som varade sju månader.
Chắc là có đấyjw2019 jw2019
Brick har Glades under belägring.
Vậy đây là vết thương do hòn đá gây ra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och många som ni ska be för att de inte ska behövas innan belägringen är över.
Bà ta sẽ điên lên Nếu mính?? ng conn thú cưng của bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra beväpnade, mycket starka, och med bra utrustning, och bägge sidor beredde sig för en lång belägring.
Chúa ơi, chuyện gì xảy ra với cậu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur visade Jehova medkänsla med judarna i Jerusalem under den babyloniska belägringen år 607 f.v.t.?
Độ & quan trọngjw2019 jw2019
24:1–10) Efter en kvalfylld belägring som varade i 18 månader förstördes Jerusalem.
Hãy nghĩ đến những tác động lên vài trăm nghìn người tị nạn khi họ phải chuyển chỗ vì các hiểm họa môi trườngjw2019 jw2019
13 Josua gjorde grundliga förberedelser för Jerikos belägring.
Con gái cô lo về tình hình ở Hong Kongjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.