bevaka oor Viëtnamees

bevaka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

canh

naamwoord
Finn och hans hejdukar bevakar mig som hökar.
Sau đêm qua, Finn và bè lũ của hắn luôn canh chừng tôi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gác

werkwoord
Skolan var ett tungt bevakat fängelse som utgav sig för att vara ett campus.
Trường đó như là tù được canh gác nặng nề, giả làm một khuôn viên trường.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

canh giữ

werkwoord
Det positiva är att han kommer att sitta isolerad och bevakas dygnet runt.
Tin tốt là ông ấy sẽ bị giam riêng, và được canh giữ cả ngày lẫn đêm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

canh gác

Skolan var ett tungt bevakat fängelse som utgav sig för att vara ett campus.
Trường đó như là tù được canh gác nặng nề, giả làm một khuôn viên trường.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cảnh giới

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det går så djupt som vi tror och han redan bevakar dig...
lstanbul Thổ Nhĩ KỳOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bevakar oss.
Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föreställ dig att du är journalist och har fått i uppdrag att bevaka händelserna i Alma 28.
Ngắt hết các kênh liên lạcLDS LDS
Och efter det att Jehova hade drivit ut Adam och Eva ur Edens trädgård placerade han ”keruber och den flammande klingan av ett svärd som ständigt svängde runt för att bevaka vägen till livets träd”. — 1 Moseboken 2:9; 3:22–24.
Chúng tôi sẽ cố gắng đưa các bạn ra trong ít phútjw2019 jw2019
Bevaka det här hörnet och dra er sedan tillbaka med huvees: erna.
Tôi mong là tôi có thể giúp bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus varnade sin medkristne: ”O Timoteus, bevaka det som har blivit anförtrott åt dig och vänd dig bort från det tomma prat som kränker det som är heligt och från motsägelserna i den ’kunskap’ som med orätt kallas så.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?jw2019 jw2019
Psalmisten bad: ”Sätt, o Herre, en vakt för min mun, bevaka mina läppars dörr.”
Tất cả màu trắng rồi!jw2019 jw2019
Vi kan bevaka honom.
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur lurade hon systemet när du bevakade hennes minsta rörelse?
Chuyển vào RácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste bevaka honom, Claudia.
Trung uý Cadei đẹp trai quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevakar FSB Khalski?
Anh bạn có thể tỏ chút lòng biết ơn đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av reportrarna hade till exempel bevakat flera krig, bland annat i Kosovo och Kuwait.
Tôi là nữ mà James, một người cần lối thoát... các anh phải giúp tôijw2019 jw2019
Säkerhetsnivån som upprätthölls i palatset sjönk, och i början av 1000-talet verkar endast en palatsport, Yōmeimon i öst, ha varit bevakad.
Vì cậu là Kusanagi cuối cùngWikiMatrix WikiMatrix
Ni två får bevaka området.
Sao không đi kiện Napster đi, anh chàng bé nhỏ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bevakar vägarna.
Vào bữa trưa, Tao đến cùng nơi mà Mike Snider đến...... để lấy cái thẻ căn cưới giả mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är Donnie och spionerar och bevakar allt min fru gör.
Tôi đang nói gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men under alla år som jag har bevakat mellanöstern, har jag aldrig varit så optimistisk som jag är idag att klyftan mellan den muslimska världen och västvärlden snabbt håller på att minska, och en av de många skälen till min optimism är att, eftersom jag vet att det finns miljoner, hundratals miljoner människor, muslimer som den där gamla imamen i Tunis, som håller på att återerövra det här ordet och återställa det till sin ursprungliga, vackra mening.
Có ghi ngoài bìa không?ted2019 ted2019
Bevakat passet där nere.
Tôi còn thêm một món đảm bảoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus skrev exempelvis till Timoteus: ”Timoteus, bevaka det som har anförtrotts åt dig och vänd dig bort från det tomma prat som kränker det som är heligt och från motsägelserna i den ’kunskap’ som med orätt kallas så.
Matthew không phải là loại của anhjw2019 jw2019
Ska vi inte bevaka fler flygplatser?
Nhưng rồi mùa đông đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operation: Bevaka Johnny.
Nó sẽ không rời khỏi tôi một giây phút nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni får bevaka entrén.
Anh không được nói cho Lazarro biết, cũng như cho vợ anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn och hans hejdukar bevakar mig som hökar.
Nhìn mấy con cá chỉ vàng này điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eurus Holmes ska bevakas.
Nó nằm ở ngay đây, và tất cả là của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev förvånad över att Telegraph skickade dig för att bevaka Vita huset.
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.