Dim sum
Điểm sấm
dimma oor Viëtnamees
dimma
sv
Små vattendroppar hänger i luften och minskar sikten. Bildas vanligen under klara nätter när temperaturen faller. Om sikten blir mindre än 1000 meter kallas det i stället för dimma.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
sương mù
sv
Vattendroppar eller i sällsynta fall iskristaller som hänger i luften i tillräcklig mängd för att märkbart reducera sikten.
En tjock dimma drog in och skymde sikten av kusten.
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dimma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Sương mù
Dimman döljer våra spår.
Sương mù sẽ che giấu đường đi của mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sương mù
sương mù
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tät dimma hjälpte till att skymma St. Hilaires avdelnings framryck, men när de gick uppför sluttningen av den legendariska ”Austerlitzsolen" gick dimman isär och uppmuntrade dem att fortsätta framåt.
Tao lạnh quáWikiMatrix WikiMatrix
Den häftigt regn var slut och den grå dimma och moln hade sopats bort i natten av vinden.
Nó dẫn năng lượng không sử dụng qua một cái ma trận nguyên tử, bởi một quá trình liên quan đến những phản ứng nguyên tửQED QED
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) Molnen svävar så länge som de är dimma: ”Han fäster ihop vattnen i sina moln — dimmorna slits inte isär under sin vikt.”
Vì cậu là Kusanagi cuối cùngjw2019 jw2019
Lehi ser i en syn livets träd – Han äter av dess frukt och önskar att hans familj skall göra detsamma – Han ser en ledstång av järn, en trång och smal stig samt de mörkrets dimmor som omger människorna – Sariah, Nephi och Sam äter av frukten, men Laman och Lemuel vägrar.
Như vậy thì nhanh quá, tôi cũng không biết nữaLDS LDS
Jag har sagt det förut och jag säger det igen: Det finns ingen dimma så tät, ingen natt så mörk, ingen storm så hård, ingen sjöman så vilsekommen att inte skenet från Herrens fyr kan rädda oss.
Hồn ma của dì ChamLDS LDS
Ibland är vägen svår, och det kan till och med kännas som att tjock dimma skymmer ljuset.
Hãy để chàng trai còn tân đi làm viêcLDS LDS
Påminn eleverna om att de som höll fast vid ledstången av järn tog sig igenom mörkrets dimmor i säkerhet, vilka symboliserade djävulens frestelser (se 1 Nephi 12:17).
Tôi cũng muốn gọi... để được biết tối nào cô có thể đi chơiLDS LDS
Det har fått sitt namn av den dimma som ofta omger det under fuktiga dagar.
Cái sọ phải được trả lại Tôi sẽ điWikiMatrix WikiMatrix
Och vad krävs det för att få regndroppar att kondenseras eller droppa ner ur dimmorna?
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?jw2019 jw2019
Men för att göra det hela mer intressant så ska jag öka hastigheten på tiden, så att vi kan se på när Voyager 1 flyger förbi Titan, som är en av Saturnus dimmiga månar.
Tôi nói đúng không, Carl?ted2019 ted2019
Det räcker inte med att ha en dimmig förståelse om sanningen eller om att Fadern och hans Son vår Frälsare verkligen lever.
Xin lỗi đã làm phiềnLDS LDS
Typ av dimma
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyKDE40.1 KDE40.1
Vit dimmig vadd!
Eugenie, cha emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fumlighet, dimmig syn.
Ngài sẽ thấy ông bước đi một mình với lòng trung thành và linh cảm thần kỳ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under skörden, som i allmänhet äger rum i slutet av oktober, bildas en djup, intensiv dimma i region Langhe där många Nebbiolovinodlingar är belägna.
Tôi biết # tay điệp viên nằm vùng lo sợ quá đến nỗi không dám ngủ trên giường mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Dimma och regn minskade också sikten och dolde eventuella faror.
Cậu có ta, và Kahlanjw2019 jw2019
Prövningar är som det stora mörkrets dimmor som kan förblinda våra ögon och förhärda våra hjärtan.
Không phải bây giờLDS LDS
Du borde fixa sprejbar dimma åt honom.
Nghe có vẻ quan trọng quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om vi föreställer oss att vi kan sitta på molnet, om du hamnar där är det bara dimma.
Nhưng nó cũng vừa ở đâyted2019 ted2019
En tjock dimma drog in och skymde sikten av kusten.
Đại Tây Dương/FaeroeLDS LDS
Vi såg staden i en dimma som dolde bergen.
In đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọnLiterature Literature
När man är deprimerad tror man inte att man har tagit på en grå slöja och ser världen genom en dimma av dåligt humör.
Mẹ tôi là người Anhted2019 ted2019
Han kände sig ensam i rummet och tittade upp, och det var grått och dunkelt, den bandagerade huvud och stora blåa linser stirrar stelt, med en dimma av gröna fläckar drivande i framför dem.
Đừng cho nó có thời gian rãnh rỗiQED QED
Oavsett om vi föddes in i det eller var tvungna att kämpa oss fram genom mörkrets dimmor för att finna det har vi smakat dess frukt, vilken ”är högst dyrbar och ... begärlig”6 och som har förmågan att ge oss evigt liv, ”den största av alla Guds gåvor”.
Tôi lúc nào cũng bị rắc rối!LDS LDS
Ringen kom till kreaturet Gollum... som tog den djupt ner i Dimmiga Bergens tunnlar.
Đâu có khó gì để tìm mấy cuốn sách của ông chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.