Degenererad materia
Vật chất suy biến
materia oor Viëtnamees
materia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
vật chất
Han kan böja rum och materia hur han vill.
Hắn có thể tùy ý xếp gập không gian và vật chất.
物質
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mästaren använde den både för att skapa de mest avlägsna galaxer och för att bilda kvarkar, materiens minsta byggstenar som vi i dag känner till.
Được rồi, các chàng trai, nó đây rồi, chúng ta bắt đầu thôiLDS LDS
Inget experiment har någonsin frambringat liv ur livlös materia.
Anh yêu em. anh yêu em ôi, trời đất ơi!jw2019 jw2019
Därför är det aldrig död materia, okänsligt för vad som görs med det; det är nämligen ett föreningsband med den levande Guden.”
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?jw2019 jw2019
Så även om universum varar för alltid, och vanlig materia och strålning tunnas ut och försvinner, så kommer det för alltid att finnas strålning och fluktuationer i temperatur även i tomma rymden.
Nói với anh ta cô cần gặp, để đưa anh ta một chiếc điện thoạited2019 ted2019
Den modulerar frekvensen på materia från en plats till en annan och tillbaka.
Anh có biết rằng ở Liên Xô, ép buộc các nhà khoa học phải thay đổi nghiên cứu của họ để phù hợp với ý thức hệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I varje kubikcentimeter av rymd, oavsett om det finns något där eller inte, oavsett om det finns partiklar, materia, strålning eller vadsomhelst, så finns det fortfarande energi, i själva rymden i sig.
Tôi không đi nó, thật đấyQED QED
Under en sådan explosion av en överkritisk uranmassa bildas olika typer av materia, men deras sammanlagda massa är mindre än massan av det ursprungliga uranet.
Chạy dưới quyền người dùng khácjw2019 jw2019
Materien omdanas, vilket leder till livsalstring.
Cô có thể thử nhưng sợ là quá muộn thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kan vara en övre gräns för dess ålder, eftersom utkastat material bromsas upp när det möter material som stjärnan kastat ut i tidigare stadier av sin evolution, likväl som interstellär materia.
Tôi nghĩ cô đã đi rồi, cô không trả lời điện thoạiWikiMatrix WikiMatrix
I synnerhet är krökningen av rumtiden direkt relaterad till energin och rörelsemängden hos den materia och strålning som är närvarande.
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạiWikiMatrix WikiMatrix
För att beskriva situationer i vilka gravitationen är tillräckligt stark för att påverka (kvant)materia, men inte tillräckligt stark för själv behöva kvantiseras, har fysiker formulerat kvantfältteorier i krökt rumtid.
Con không nghĩ vậy đâu ChaWikiMatrix WikiMatrix
The World Book Encyclopedia förklarar: ”Alla grundämnen som levande ting består av finns också i livlös materia.”
Tự giới thiệu đijw2019 jw2019
På medeltiden hade det kanske inte varit något problem att godta en sådan förklaring, eftersom man allmänt trodde på självalstring — att liv kan uppkomma spontant ur livlös materia.
Nikita, cô đã bị bao vây!jw2019 jw2019
Om materien vore oändligt gammal, skulle detta vara omöjligt.
Chó ngoan!Lại đây!jw2019 jw2019
Sen bygger vi, sen sänder vi över organisk materia.
Biểu tượng độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En process där den molekylära strukturen omdanas till livsalstrande materia med samma massa.
Xin lỗi đã làm phiềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För 1,3 miljarder år sedan, i en galax långt, långt bort, bildade två svarta hål en spiral, drogs obönhörligen mot varandra och kolliderade, omvandlandes motsvarande tre gånger vår sols materia till ren energi på en tiondels sekund.
Vậy anh sẽ nói gì, Carl?ted2019 ted2019
Ni kanske minns att jag sa att materien runt stjärnan släpas runt?
Đừng để hắn thoát!ted2019 ted2019
Konstigt nog är många vetenskapsmän överens om att livet på något sätt uppstod från livlös materia genom naturliga processer.
Ông đang làm gì vậy?jw2019 jw2019
23 Men även under mycket annorlunda betingelser är det en enorm klyfta mellan livlös materia och den enklaste formen av liv.
Và muốn làm gì đójw2019 jw2019
Stäng av mörk-materia driften, ändra kurs med ljusets hastighet, och ta oss tillbaka!
Cúi đầu xuốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som framgår vid atombombsexplosioner representerar en liten mängd materia oerhörda mängder energi.
Đó là lần đầu tiên anh nói yêu tôijw2019 jw2019
Gnostikerna trodde att det som gällde anden var gott men att all materia var ond.
Xoá bộ trình bàyjw2019 jw2019
Mörk materia är extremt värdefull som bränsle.
Có phải là giống ãn thi. t không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.