patetisk oor Viëtnamees
patetisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
đáng thương
(@4 : en:piteous en:pathetic fr:pathétique )
thống thiết
(@3 : en:pathetic fr:pathétique it:patetico )
lâm li
(@2 : en:pathetic fr:pathétique )
thê thiết
(@1 : en:piteous )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dina patetiska shower är orsaken till att teatern inte längre har nån publik.
Năng lượng xuyên phá tôi đang nghiên cứu chỉ còn chờ để thực hiện thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är patetiskt det som hände min syster.
Sẽ chiếu vào tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kan man vara mer patetisk? "
OK, hãy dừng lại và mở hết mấy cái khóa xích này raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hade varit rolig om du inte hade varit så patetisk!
trong những cô gái ở bãi biễn đã đánh rơi nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ta ut den här patetiska saken härifrån.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är patetiskt.
Anh không định nói như vậy phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni fick tag på en patetisk ersättnings kalkon.
Xin mời ngài ngồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är svag för de patetiska.
Tất cả bọn họ đều đến vì đám tang của cha tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Författaren Frank Trippett förklarar varför den som slår på trumman för sig själv ironiskt nog kan sjunka i andras aktning: ”Alla vet innerst inne att skryt vanligen är ett tecken på patetiska hemliga svagheter.”
Hắn nói dối chúng ta!jw2019 jw2019
Patetiskt.
Tại sao ông gây mê nó?Có đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med " tragiskt " menar jag " patetiskt ".
Đây là thời điểm của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var psykotiskt eller patetiskt.
Tôi xin lỗi.Tôi có thói quen vẽ linh tinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skiljer sig inte detta hopp från gångna tiders patetiska kavalkad av falska messiasgestalter!
Hondshew, hãy làm ta cảm thấy ngươi đang vờ lắng nghe ta nói đijw2019 jw2019
När du kom hit var du en patetisk wannabe.
Anh ấy ổn rồiKhôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din patetiska idiot.
Thế cậu định làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver inte se så patetisk ut.
Chỉ cần im lặng # lần thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var patetiskt.
Câu nói đầu tiên của nó đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är för patetisk för att döda.
Chắc ông ta muốn chúng ta bị bắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var så ensam, så patetisk.
Dựa trên cái gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle inte vara skrattretande, utan i stället patetiskt, om samme orm bedrog oss till att tro att han aldrig har existerat, att han bara är en myt och att han inte är ansvarig för något ont på jorden.
Anh có một người bạn gái à?jw2019 jw2019
Ni är patetiska.
Kế đó anh cần tôi giúp anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur patetiskt är det?
Scofield sẽ không thấy cái gì đang đến cho tới khi quá muộnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patetiskt.
Mình đang ở trong đoạn đường dốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det är bara ett patetiskt försök att fylla din egen rungande tomhet och dölja ditt löjliga egocentriska självförakt.
Tôi nhớ khi còn bé, tôi và cha tôi đi câu cá dưới băng ở hồ WissotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patetiskt.
Cái quái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.