sinnestillstånd oor Viëtnamees

sinnestillstånd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

tâm trạng

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tính khí

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
Nếu chìa khóa bị khóa trong kia thì lôi chúng nó ra kiểu gì?jw2019 jw2019
Många som befinner sig i ett sådant sinnestillstånd blir indragna i ett omoraliskt uppförande, begår våldshandlingar och vållar dödsolyckor.
Thay tên thuộc tínhjw2019 jw2019
Det åsyftar följaktligen inte bara ett fridfullt sinnestillstånd.
Mày sẽ không dùng đến nó đâujw2019 jw2019
Dom flesta tänker på pengar och makt när dom hör ordet suceé, men det är bara ett sinnestillstånd.
Hồng nhạtcolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket sinnestillstånd råder bland många medlemmar av kristenhetens kyrkor, men vilken uppmuntran ger Jehova oss?
Cái bóng của Rome rất lớnjw2019 jw2019
Ålder är bara ett sinnestillstånd.
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur olika sinnestillstånd påverkar kroppen är fortfarande oklart.
Xe # nhận lệnhjw2019 jw2019
Det grekiska rotordet för ”vrede” antyder inte så mycket ett vredesutbrott som ett varaktigt sinnestillstånd.
Cái áo anh thích nhất đây hả?jw2019 jw2019
Men för någon som betraktar Guds kungarike som ett sinnestillstånd eller något som endast bor i människans hjärta kan en sådan förbindelse mellan dessa begrepp inte så lätt uppfattas, och då måste man använda någon övergångstanke för att sambandet skall stå klart.
Anh muốn tôi hạ lệnh oanh tạc một nước A Rập trung lập sao?jw2019 jw2019
DEN störste av alla profeter i människans historia, Jesus Kristus, förutsade hur det internationellt sett skulle vara med människors sinnestillstånd under den världsomvälvande tidsperiod som började i och med första världskrigets utbrott år 1914. Han sade: ”Människor blir vanmäktiga av fruktan och väntan på de ting som skall komma över den bebodda jorden; ty himlarnas krafter skall skakas.” — Lukas 21:26, 27.
Phạm vi đã sửa chữajw2019 jw2019
Delstater, sinnestillstånd, människor...
Oozaru không được chuẩn bị kĩ càngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betecknar det sinnestillstånd som kan UTHÄRDA LÄNGE, när man blir förtryckt eller uppretad.”
Tôi đã cố gắng bỏ thuốc lá trước đó nhưng chỉ mới đójw2019 jw2019
* Andra sjukdomar kan också skapa ett förvirrat sinnestillstånd, vilket somliga felaktigt skulle kunna tolka som vållat av demoner.
Cháu càng ngày càng giống mẹ cháujw2019 jw2019
En auktoritet på biblisk grekiska säger så här om det ordet: ”Det beskriver det sinnestillstånd som existerar när vi delar andras känslor som om de vore våra egna.”
Chả vui đâu Percyjw2019 jw2019
Mitt sinnestillstånd...
Cậu là # trong những lí do được gọi là quan trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jehova hade tagit bort sin ande från Saul,+ och Jehova lät honom plågas av ett mörkt sinnestillstånd.
Nhập tài liệujw2019 jw2019
4 Aposteln Paulus förklarade att detta att Mose bar en slöja hade att göra med israeliternas eget sinnestillstånd och hjärtetillstånd.
Kinh nghiệm sau khi bị chấn thương nghe có vẻ rất hợp lý tuyệt vờiĐúng là # thành tích phi thườngjw2019 jw2019
Den senaste tiden har Saba fångats i sin undersökning av förändrade sinnestillstånd, för att expandera sitt medvetande.
Ê, Carter!Ông ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Galaterna 5:22, 23; Kolosserna 3:10, 12) Eftersom den innefattar ett sinnestillstånd – dvs. hur vi ser på oss själva och andra – krävs det avsevärd ansträngning att utveckla ödmjukhet.
Sao Djinns bỏ ta lại vậy?jw2019 jw2019
Vem uppammar själviskhet, och vad tycker Jehova om ett sådant sinnestillstånd?
Ta không lo lắng cho ông ta, mà lo lắng về ông tajw2019 jw2019
(Romarna 1:28) I samma vers sägs det också: ”Gud [har] prisgett dem åt ett honom misshagligt sinnestillstånd, till att göra ting som inte är tillbörliga.”
Khách hàng gọi mà, conjw2019 jw2019
Författarna till rapporten sade: ”Om vi definierar trygghet som ett sinnestillstånd, rör vi oss i fel riktning.”
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nójw2019 jw2019
För mer än hundra år sedan stod det i The Journal of the American Medical Association (JAMA): ”En man faller död ner i ett anfall av raseri, och man säger kanske att han hade ett svagt hjärta, som inte klarade den påfrestning som hans sinnestillstånd innebar.
Me và ban trai luôn làm tình với nhau!jw2019 jw2019
Det är inte underligt att många, på grund av att de saknar ett sunt hopp som skyddar deras sinne, är i ett förtvivlat och ”misshagligt sinnestillstånd”, som får dem att fördärva världen med otyglad omoraliskhet och otyglat våld.
Không có mô tảjw2019 jw2019
Anthony Roberts från Utah förklarar: ”Anständighet är ett sinnestillstånd, en önskan att varje dag följa kunskapen man har om evangeliet och frälsningsplanen.”
Thôi đi nào.Đưa tay lênLDS LDS
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.